浮華集市/Fogg-Elliot CT 的劃手

與大多數大學劃手不同,他不是來自伊頓公學,而是來自達勒姆學校,在那裡他第一次在 R.H. Poole 先生的指導下學習划船。Poole 先生在 14 年前曾參加牛津大學比賽,並擔任 Dark Blue 八人隊的舵手。他從達勒姆學校轉到三一堂,在 1890 年秋季學期入學,並在次年加入劍橋大學八人隊,坐在第七號位上。他在同一位置上劃了兩年,去年“晉升”到第三號位,並在週六坐在第六號位上。這證明他可以在船的兩側划船。在劍河上,他贏得了大學四人賽和雙人賽,他還參加了河流之首的比賽。儘管去年,作為堂船艇俱樂部的隊長,他參加了第二艘船的比賽,並且遭受了碰撞。在亨利,他也有過成功,幫助學院贏得了遊客杯,並且在高等級的利安德八人隊中坐在第三號位上,該隊伍贏得了去年的格蘭挑戰賽。由於取得了如此多的成就,他被選為劍橋大學划船俱樂部的會長,這是理所當然的。上個夏天,來自三一堂的 G.C. Kerr 先生(也奇怪的是,也是達勒姆人)離開了這個水上運動的頂峰。人們普遍認為他既是一位優秀的劃手,也是一位好朋友。
他是一位非常強壯的年輕人,頭髮和鬍子像他的臉一樣白,有時會變得通紅。就像我們大多數強壯的年輕野蠻人一樣,他是一個脾氣很好的人。他被稱為“Fogg”,他是一個謎;因為很難分辨他的額頭在哪裡結束,他的鼻子在哪裡開始。儘管如此,他還是一個相當受歡迎的男孩,遠沒有他看起來那麼兇猛。他只輸了上週六的比賽,因為牛津隊的實力比他自己的隊伍強。
他偶爾會流露出一種乾巴巴的幽默;他認為自己會摔跤。
在《浮華集市》中出現後,Charles Thurston Fogg-Elliot (1870-1955) 在 1896 年格蘭比賽中為三一堂划船,完成了他的划船生涯。大學畢業後,他成為巴納德勳爵和柯贊勳爵的秘書,柯贊勳爵注意到 Fogg-Elliot 的沉默寡言和流淌的黃色鬍子讓他看起來“像個孤獨的維京人”。在 1914-18 年的戰爭中,他是達勒姆輕步兵第四營的隊長。

從大約 1890 年到 1906 年,W.B. Woodgate 為《浮華集市》預測和分析了划船比賽和亨利賽艇節。以下是他 1893 年 7 月 13 日的亨利賽艇節報道之一。
一個口渴的亨利!很少,如果有的話,比賽場地上會消耗掉更多的液體。在第三天,甚至利安德俱樂部在下午 5 點後不久就用完了礦泉水。遊艇的數量略少。牛津大學正確地將一些倫敦俱樂部的場地讓給了牛津大學,這減少了遊艇繫泊的空間。在我看來,任何在獲得繫泊許可後還宣傳“出租用於賽艇節”的遊艇或其所有者,都應該在未來被嚴格禁止進入賽場。這些繫泊點是為了讓賽艇節的某些會員享受假期並進行娛樂(如果他們願意)而提供的。這些不是為了讓他們透過轉租獲利而提供的。我希望保護協會能夠在未來阻止這種濫用行為。
每天午飯前後,河上的人群都很擁擠,尤其是在星期五。我反對現在這種以超過每小時一英里半的速度划槳的時尚。一艘平底船會產生很大的動量,尤其是當它裝載了三個或四個女士和她們的同伴,躺在船上的墊子上時。它不像用槳划動的船那樣容易控制:槳不能倒退,也不能在即將發生碰撞時迅速停止。同時,從平底船或小艇船尾划槳的方式對於新手來說很有吸引力。對於初學者來說,它看起來比在人群中使用槳更容易,也更容易。因此,在比賽日,這種推進方式非常普遍。在現代亨利賽艇節上,各種各樣的人都會在河上悠閒地划船。三十年前,當船隻的數量還不到現在的六分之一時,除非完全合格並且達到比賽水平,否則被認為是不禮貌的。
我很高興地看到,在過去四年中,一種不禮貌的行為幾乎完全消失了——即穿著沒有公認的划船俱樂部標誌的彩色法蘭絨外套(稱為“運動衫”),更不用說任何參加亨利賽艇節的俱樂部了。最近,一些陸地上的不速之客在河道上炫耀著各種奇形怪狀的網球衫、鄉村板球俱樂部外套等。現在,他們被正確地排斥了,那些不屬於比賽俱樂部的人穿著普通的便服法蘭絨外套。
注意——“運動衫”這個詞以前只用於一些比較華麗的學院划船外套——例如,Lady Margaret、Magdalen、Balliol、Exeter;那些更樸素的外套,比如耶穌學院(劍橋)、三一堂、彭布羅克學院(牛津)、都柏林、大學划船俱樂部、黑王子和大學學院,這些外套都是經過時間檢驗的,它們沒有被這樣稱呼。當網球運動在每個鄉村角落都產生了“約瑟夫外套”時,“運動衫”這個詞就被搶佔並擴充套件到這些怪物上。
每個專案中的划船水平都很高。利安德俱樂部遠遠領先於所有八人隊。他們在“格蘭”的決賽中僅領先倫敦半個槳的距離。倫敦輕鬆戰勝了泰晤士俱樂部,而泰晤士俱樂部則擊敗了法國隊。黑王子俱樂部不在比賽中,而都柏林俱樂部在與利安德俱樂部的比賽中,雖然一開始速度很快,但同樣落後。許多人認為,劍橋大學的 7 號劃手可能會用“剪刀式”劃法超越牛津大學的舵手;但是 Kerrison 很適合 Kent,在他們兩人之後,其餘的隊員都穩定地進行了巨大的掃蕩式搖擺,勢如破竹。這支隊伍從半程開始就再也沒有真正地加速過;如果他們那樣做了,可能就會打破紀錄。但以 6 分 56 秒的成績,在牛津大學 (Magdalene) 頭船的一槳距離內獲勝,這是一個很大的挑戰;Magdalene 的隊伍中包括六名“藍衣人”,其中兩人自從學院比賽以來就重新加入了隊伍。換了舵手,讓 Guy Nickalls 擔任舵手,在最後一週提高了 Magdalene 八人隊的實力;但他們沒有利安德俱樂部那種全面的實力,而且有些隊員的劃程和搖擺沒有那麼長,而且完成動作不整齊,這阻礙了他們。當他們離開自己狂風暴雨的潮汐區進入平穩的水域後,他們有了很大的進步。如果他們能留在英國,再過十天,他們將成為大都市賽艇節的強大對手。
倫敦是第二名;劃程很長,沒有“水桶”,並且是大學式的搖擺。他們的缺點是水下羽毛;如果他們能像利安德俱樂部一樣劃得乾淨,他們幾乎可以獲勝,因為他們的體能更好。利安德俱樂部的一兩個隊員還需要再訓練兩週。泰晤士俱樂部的一些新成員實力較弱,雖然總體風格很好,但他們不得不輸給了他們的老對手倫敦。

裁判員四人賽的水平很高——泰晤士俱樂部或切斯特俱樂部在任何一個賽季都能獲勝;但 Magdalene 俱樂部比他們都強。泰晤士俱樂部在比賽中阻礙了法國人,人們對此的抗議只有在對訪客的騎士精神驅使下才是可以理解的。任何見過泰晤士划船俱樂部多年來表現的人,都不應該認為轉向錯誤意味著犯規。泰晤士划船俱樂部是真正的體育運動愛好者,不會做這種事。任何人在比賽中都可能犯錯誤。那些在野兔後面或岩石後面射擊,並根據情況調整比賽的人,同樣可以被指責是故意犯錯。此外,如果有一個能幹的裁判,眼睛銳利,緊隨其後,即使是心懷不軌的駕駛員也會發瘋,不願意故意犯規。如果比賽是兩支英國隊伍之間的比賽,沒有人會再聽到關於這件事的任何訊息。法國的划船風格完全是英國式的,而且更像牛津式的;法國八人隊的水平大約相當於牛津河上排名中等的學院隊伍。隊員們的整體實力比大多數對手弱,而且沒有完全配合。他們本可以很好地爭取泰晤士杯,甚至應該能贏得比賽;但從體育角度來看,他們選擇挑戰最高級別的比賽,這更加正確,也更勇敢。他們的四人隊比他們的八人隊更好;隊員之間配合更好,動作更乾淨,速度更快。法國人證明他們理解划船的正確原則。如果他們能得到更強壯的隊員,並且配合得更好,總有一天他們會扭轉局面。他們的船建造得非常好,而且速度很快。
伊頓隊的實力非常強勁,甚至超過了許多大俱樂部。拉德利劃得很好,但沒有伊頓人的力量和年齡。這兩個男孩的隊伍想要以這種方式擊敗包括劍橋大學頂尖選手在內的各個學院的隊伍,這是一個很大的挑戰。據說這兩個八人划艇隊中最優秀的人將去牛津,這應該會使牛津大學划艇俱樂部在普特尼的未來變得更加光明。
第三聖三一學院是一個優秀的四人隊伍,他們理所當然地獲得了訪客杯。梅德韋完成了出色的首秀,並大膽地爭奪了懷福德杯。他們的舵手恢復和衝刺的速度值得許多頂尖隊伍學習。莫爾西最終險勝;但這兩個隊伍在其他方面明顯領先於其他對手。在雙人艇比賽中,弗萊徹和維維安·尼科爾斯是絕對的領頭羊,他們的實力更強;在風格方面,福特和霍蘭德這對組合則是最好的。蓋伊·尼科爾斯輕鬆贏得了單人艇比賽。每個人都讚賞他用運動家的精神,在都柏林划艇運動員博伊德的滑座卡住並停下維修時,他停下來重新開始比賽。博伊德和肯尼迪,各自輪流,都將優秀的對手打得措手不及,但無法戰勝這位復活的牛津大學前單人艇運動員,他似乎和以前一樣出色——甚至可能更出色。
某些雜誌上有人抱怨利安德俱樂部和他們隊伍的組成,他們假設利安德俱樂部壟斷了所有人才,導致其他俱樂部沒有足夠的材料贏得大挑戰賽。現在,去年的利安德俱樂部(大挑戰賽)獲勝隊伍中,有三個最好的成員今年為瑪格達倫學院划艇,另一個為新學院划艇,而利安德俱樂部的成員則出現在所有值得注意的隊伍中。所有這些成員都優先為他們的學院(或其他)俱樂部划艇,而不是利安德俱樂部;利安德俱樂部不得不從剩下的資源中組建隊伍。之所以能夠從剩下的資源中組建強大的隊伍,是因為該俱樂部的聲望,它吸引了大量成員。
利安德俱樂部不是一個“培養人才”的俱樂部。它不聲稱培養划艇運動員。在這方面,它與大學和泰晤士河畔俱樂部有本質區別,這些俱樂部從頭開始教授新手。而利安德俱樂部的第一條規則是,加入俱樂部的資格是“友誼和划艇技巧”。
只有當划艇運動員畢業並贏得應得的榮譽後,他們才有資格加入該俱樂部。正是這一原則確保了加入利安德俱樂部的激烈競爭。制服本身就是划艇技巧的“文憑”。