虛榮博覽會/斯旺 SE 的劃手
當斯旺家族的新成員在一個陽光明媚的曼島之日來到這個世界時，希望很高漲；而且這種希望註定不會落空。
他嬰兒時期在育兒室裡的滑稽動作清楚地表明瞭他決心在體育界闖出名堂。
然而，在他還沒有學會走路或說童言稚語之前，命運就決定了他應該旅行，他的父母帶他去了日本。他在那裡住了七年。那段時間發生了什麼，現在還不得而知，但有傳言說他開始與日本小男孩賽跑。無論如何，他滿懷驕傲和好心情回到英國，並在他的年輕同伴身上練習柔術技巧。
此後，他開始認真地“追隨父親的腳步”，很少有人會否認他迄今為止已經成功了。他曾兩次為劍橋划船，每年都在船的不同位置，但像他的父親一樣，他敗給了博恩家族。
在他劍橋的第一年，他掌舵一艘三一堂四人船在亨利皇家賽艇俱樂部獲得了訪客賽和懷福德賽的勝利。1910年，他贏得了科爾昆單人賽艇。
目前尚不確定他是否會嘗試打破家族橫渡英吉利海峽的紀錄，但如果僅僅需要勇氣和毅力，很少有人會懷疑他能否做到。
他樂觀、脾氣陽光，並且擁有永不知疲倦的寶貴品質。
作為“霍爾”划船俱樂部的隊長，他取得了巨大的成功，並且在努力向有抱負的年輕人傳授劍橋划船原則方面，他絕對不知疲倦。
奇怪的是，他的大腦和他身體一樣活躍，他學院裡很多人相信，今年夏天他最後一次歷史考試會讓考官們大吃一驚。他應該獲得成功，因為他很有毅力，並且擁有獨特的見解。
不要以為他只擅長一項運動。在拉格比，他證明了自己是一位精明的跑步者，並最終成為八人跑步隊的隊長。“霍爾”網球隊如果沒有“小天鵝”這個領導者會怎麼樣？哦，那些反向美式發球！
在他21年的時間裡，他嘗試過大多數運動形式。他學習的速度令人驚歎。
在他去劍橋之前，他從未碰過槳，而他在第二年就進入大學划船隊的事實表明，他的划船生涯是迅速崛起的。很少有槳手能如此迅速地嶄露頭角。
如有必要，他會游泳。
1883年，劍橋隊輸給了G.C.博恩的牛津隊，其中包括“小天鵝”斯旺的父親，西德尼·斯旺（1862-1942）。斯旺先生在下一年（博恩離開後）獲勝，1885年失利，並在1886-87年與三一堂贏得大獎賽，並在1885年和1887年贏得管理人獎，其中兩支隊伍都有雷金納德·麥肯納。西德尼·斯旺是一位多才多藝的運動員，他騎腳踏車環遊敘利亞，於1911年以創紀錄的時間（3小時50分鐘）划船橫渡英吉利海峽，並在1917年，55歲時，他騎腳踏車、步行、跑步、划槳、划船和游泳連續六次半英里，與丹麥軍隊的一名穆勒中尉比賽，兩人都在26分鐘20秒內衝過終點線。在職業生涯中，西德尼·斯旺最初是馬恩島普利茅斯和薩爾比的助理牧師，1890-97年在日本擔任傳教士，直到1937年在英格蘭擔任各個教區的牧師。在他1942年去世之前的一段時間裡，他一直是全國業餘划船協會的主席，從這個職位上，他向《泰晤士報》傳送了諸如此類1937年的信件
先生，——為了回應我呼籲不要排斥工匠參與最佳划船運動的信件，我收到了以下信件：“現在；你想要什麼？”
我的回答很簡單。業餘划船協會（即亨利皇家賽艇俱樂部等）的規則4如下：
- 凡曾受僱於船隻或從事體力勞動以獲取金錢或工資的人，均不視為業餘人士。
現在，我們希望刪除“或從事體力勞動”的字樣。我們也希望完全刪除規則5。規則5如下：
- 凡以職業或僱傭獲取工資為機械師、工匠或勞動者，或從事任何卑賤工作的人，均不視為業餘人士。
這些細微的改變將滿足我們並帶來和平。
- 此致
- 西德尼·斯旺，全國業餘划船協會主席。
西德尼·斯旺將他的兩個兒子送往拉格比和三一堂，在那裡他們追隨父親的腳步，來到河邊和神職人員隊伍。阿爾弗雷德（1893-1961）是劍橋大學划船俱樂部的會長，並於1920年贏得了科爾昆單人賽艇，成為香港教長，並以索爾茲伯裡大教堂名譽教士的身份退休。他的哥哥，西德尼·厄內斯特·斯旺（1890-1976），在1910年（作為一名新生，在比賽前只劃過29次！）贏得了科爾昆單人賽艇，在1911年贏得了洛厄雙人賽艇，並在1913年贏得了大學雙人賽艇。[1] 就像他的父親一樣，“小天鵝”斯旺在賽艇比賽中輸給了博恩（1911-12），但在1914年作為劍橋大學划船俱樂部的會長獲勝。在亨利皇家賽艇俱樂部，斯旺贏得了訪客賽和懷福德賽（1910年）、戈布萊特賽（1913-14年，與阿爾弗雷德一起）和大獎賽（1913年）。他是1912年利安德划船俱樂部的唯一一位劍橋成員，其他成員來自牛津大學的默頓學院，該隊輸給了悉尼划船俱樂部的大獎賽，但在三週後在斯德哥爾摩奧運會上擊敗了他們，並在決賽中擊敗了R.C.博恩的新學院八人隊。“從河岸傳來的‘默頓隊劃得好’的喊聲，適當地引起了小天鵝的憤怒抗議。”[2] 在他在亨利皇家賽艇俱樂部的最後一場比賽中，這場比賽是在弗朗茨·斐迪南大公遇刺幾天後進行的，斯旺的利安德八人隊在一場1914年大獎賽的預賽中輸給了哈佛大學的青年隊；隨後哈佛大學擊敗了自己的校友，成為該賽事中第一支獲勝的美國隊伍。
斯旺放棄了槳，成為1914-18年戰爭期間的軍隊牧師。之後回到三一堂擔任牧師，他在20世紀20年代初期幫助劍橋划船恢復元氣，並在1920年安特衛普奧運會八人賽中為利安德划船，輸給了美國。斯旺於1926-27年搬到內羅畢擔任大主教，1928年擔任埃及的大主教，並於1933年返回英國，在那裡他成為女王和喬治六世國王的牧師，並最終以布里斯托爾大教堂名譽教士的身份退休。他還恢復了與劍橋和三一堂划船的聯絡。“一方面是嚴格的正統觀念，另一方面是有限的費爾拜恩主義，有時試圖讓霍爾偏離小天鵝那種教練風格的理智，”他的侄子在1950年的俱樂部歷史上寫道，“但他總是讓俱樂部回到結合不同風格中最佳元素並消除其缺點的道路上。”^ 在他父親於1942年去世後，斯旺接任了全國業餘划船協會主席，並一直擔任該職位直到1956年，當時英國划船協會（由蓋伊的兒子、H.G.戈爾德的侄子古利·尼科爾斯擔任主席）取消了將體力勞動作為業餘身份的取消資格條件，這兩個組織合併。“小天鵝擁有他父親的多個特徵：包括將獲得的經驗與年輕人的視角相結合的品質：他在學院的影響力從未侷限於划船，他影響划船也從未只侷限於風格。對他來說，人是最重要的。”[3]
除了利安德隊的勝利等偶爾出現的亮點之外，斯德哥爾摩奧運會讓英國感受到了來自國際競爭的嚴峻考驗。名利場（1912年7月17日）
英國在斯德哥爾摩舉辦的奧運會上表現不佳，人們對我們的“頹廢”感到悲嘆。我們被提醒，過去我們在大多數體育專案中都處於領先地位，並且非常直白地告訴我們，我們必須努力認識到英國體育已經江河日下的事實。最糟糕的是，賽事本身的結果證實了這一說法——除了少數幾個值得注意的成功之外，我們的運動員都被擊敗了——而他們是我們最好的，或者被認為是我們最好的。
問題在於，儘管他們是我們的最佳人選，但他們並沒有達到他們可能達到的最佳水平。事實無法迴避：他們的訓練不足且粗心，而我們的大陸、殖民地和美國的朋友則付出了巨大的努力，以至於在斯德哥爾摩奧運會開始之前，許多專案的勝利者就已經確定了。
發現我們的運動員淪為第四或第五流的選手，這讓人感到震驚，因為大多數英國人仍然認為，即使英國的東西不一定最好，但至少和任何其他東西一樣好。發現當我們心滿意足地坐在圍欄上時，我們的朋友，也就是我們的敵人，卻一直在竭盡全力，直到他們能夠超越我們、跳過我們並擊敗我們，這是一個苦澀的教訓。
許多年前，當英國田徑運動真正處於領先地位時，這種欣欣向榮的局面之所以存在，是因為我們幾乎是唯一從事此類運動的國家。其他國家有其他方式，自然，他們在自己獨特的娛樂活動中也像我們在自己的運動中一樣不可戰勝。然後，人們紛紛轉向英國運動，我們現在的競爭對手不僅熱衷於此，而且受益於我們的指導和經驗，從我們止步不前的地方開始，並著手改進我們所能展現給他們的最好水平。他們取得了怎樣的成功，我們現在已經知道了。