母子

母親永恆而無條件的愛。

母性不僅僅是生育孩子，而是創造生命，塑造命運。

-Agu Jaachynma N.E.

文字

“母子”創作於 1922 年。您可以在詩歌基金會網站上找到這首詩：https://www.poetryfoundation.org/poems/47559/mother-to-son.

分析

“母子”是一首以非洲裔美國人黑人英語朗誦的戲劇獨白。在這首詩中，一位貧窮、勤勞的黑人母親向她年幼的兒子提供建議，告訴他將在一個種族隔離的美國社會中面臨的困難，在這個社會中，非洲裔美國人受到壓迫、邊緣化和歧視。她用攀爬艱難樓梯的擴充套件隱喻來描述她自己的生活旅程，充滿了障礙、艱辛和黑暗。

對我來說，生活不是水晶樓梯

它上面有釘子,

還有木刺

和被撕裂的木板 (2-5)。

“水晶樓梯”象徵著輕鬆奢華的生活，通常與經濟穩定相關。釘子和木刺描繪了母親在種族隔離社群中所面臨的艱辛。儘管如此，母親強調了決心和韌性的重要性，鼓勵她的兒子以她的掙扎為力量和勇氣的源泉，永不放棄。

所以，孩子，別轉過身

別從臺階上走下來

因為你會發現它更難

別倒下了

因為我還在走，親愛的

我還在爬”(14-19)。

當我們面對生活中的挑戰時，我們必須勇敢，克服障礙，永不放棄。人生的旅程是艱難的，但堅持不懈是實現目標的關鍵。這首詩強調了母親們經常面臨的孤獨而令人筋疲力盡的掙扎：“有時[我一直在]黑暗中行走 / 沒有一絲光明”(12-13)。母親的考驗和磨難會讓人感到孤獨，因為她常常掩蓋自己的問題，展現出堅強的表面。這會導致壓倒性的精神和身體疲憊。在這些困難時期，支援母親至關重要，正如詩中的母親在孤獨中展現出的韌性。

但一直以來，我都在攀爬

到達平臺

轉彎

有時走在黑暗中

那裡沒有一絲光明”(8-13)。

互相支援的孕婦。

儘管她作為一名非洲裔美國母親經歷了掙扎，但她仍然保持積極的態度，教導她的兒子勇敢和堅持的價值觀。她相信這些價值觀將幫助他面對歧視和逆境，鼓勵他追求自己的夢想，為正義而戰。

儘管這首詩反映了非洲裔美國人的經歷，但這位母親所經歷的考驗和磨難是普遍的，所有背景的母親都面臨著類似的困境。必須認識到，孩子們是社會未來的希望。父母必須為他們提供成為有韌性和成功人士所需的技能、價值觀和態度。透過為孩子們樹立愛、善良和同情的榜樣，父母可以在他們的孩子身上灌輸這些價值觀，確保他們準備好面對未來的任何挑戰。

詞彙表

• 非洲裔美國人黑人英語 (AAVE) 是一種獨特的英語形式，主要由美國工作階層和中產階級的非洲裔美國人使用，尤其是在城市地區，以及一些黑人加拿大人使用。AAVE 以其獨特的語法、詞彙和口音為特徵，在非正式和休閒場合被中產階級黑人美國人使用。
• 種族隔離是指透過強制或自願居住在限制區域、透過社會交往障礙、透過單獨的教育設施或其他歧視性手段對種族、階級或民族群體進行隔離或孤立的行為；對從較大群體中分離出來的個人或物品進行特殊待遇或觀察，例如將天才兒童隔離到加速班級中。
• 磨難是指由於壓迫或迫害造成的痛苦或苦難，也指痛苦的經歷。

蘭斯頓·休斯生命中的堅強女性

卡羅琳·默瑟·休斯

卡羅琳（卡麗）·默瑟·蘭斯頓是一位作家和活動家，她在她兒子心中灌輸了強烈的種族自豪感和社會正義感。例如，在 18 歲時，她公開朗讀了自己的作品並背誦了原創詩歌。她也是婦女權利和選舉權的積極倡導者。

儘管她經濟上很困難，但卡麗還是在她兒子心中灌輸了對學習和藝術的熱愛。她為兒子爭取更好的學校，即使面對種族歧視。在後來的生活中，她實現了成為演員的夢想，並在 1933 年登上百老匯舞臺。這種對教育和創意表達的承諾伴隨著蘭斯頓·休斯一生。

儘管他們之間的關係經常緊張，但卡麗在培養蘭斯頓的才華方面發揮了一定作用。然而，是他祖母瑪麗·利裡提供了最穩定的情感支援，並在她心中灌輸了對學習和文學的熱愛。瑪麗自己經歷的種族主義，尤其是由於種族隔離而無法加入她選擇的教堂，深深地影響了蘭斯頓，並激發了他對社會正義的熱情。這些女性以其韌性和對種族和社會的複雜看法，深刻地塑造了蘭斯頓的世界觀。

進一步閱讀

關於非洲裔美國人黑人英語

• 傑克·西德內爾，“非洲裔美國人黑人英語（黑人英語）”。本頁討論了 AAVE 的歷史和語言根源，描述了它獨特的語法、語音和詞彙特徵，並重點介紹了圍繞它的爭論和誤解。https://www.hawaii.edu/satocenter/langnet/definitions/aave.html

  

關於美國種族隔離

• 美國國會圖書館，“布朗訴教育委員會案 50 週年：“以公平的手”——一個世紀的種族隔離，1849-1950 年”。本網站涵蓋了美國從 1849 年到 1950 年的種族隔離歷史，重點介紹了關鍵的法律鬥爭以及美國全國有色人種協進會在挑戰歧視性法律中的作用，最終導致了具有里程碑意義的《布朗訴教育委員會案》的判決。https://www.loc.gov/exhibits/brown/brown-segregation.html
• 範·沃默，凱瑟琳，等人。“我們可以從在深南部擔任女傭的年老的非洲裔美國女性那裡瞭解什麼歷史”。《西方黑人研究雜誌》，第 37 卷，第 4 期，2013 年冬季，第 227-35 頁：https://www.proquest.com/openview/89b2f7db6f87c31ff799d066bf274ca8/1?pq-origsite=gscholar&cbl=47709
• 蘭斯頓·休斯創作的其他相關主題的詩歌
  • “我的族人”。https://poets.org/poem/my-people-0
  • “我也是”。https://poets.org/poem/i-too

寫一封情書：母親節專案

用筆和紙表達愛意。

母親節是向孩子們表達我們對他們愛意和關懷的特殊日子。每年，無論孩子多大，都要花時間為他們寫點特別的東西。手寫筆記是最好的，但如果你發現寫字很困難，個人語音資訊也可以——朗讀一首詩，唱幾句你喜歡的歌，或者講個笑話。

把它變成一個有趣的家庭傳統：每隔 5 年、10 年或 15 年，看看誰儲存了最多的信件或語音資訊。獲勝者獲得獎勵，而“失敗者”可能面臨有趣的處罰，例如在家庭合影中穿匹配的醜陋毛衣或請大家吃飯。無論你選擇什麼，都要讓它難忘。祝你好運！