南方高速公路

文字

“南方高速公路”是阿根廷作家胡里奧·科塔薩爾創作的一篇短篇小說。最初用西班牙語寫成（“La Autopista del Sur”），於1966年首次出版。 英語版本於1973年發行。

摘要

“南方高速公路”講述了巴黎郊外發生的一起大規模交通堵塞。敘事重點關注一群被困的個人，他們團結起來形成一個社群，以提高生存的機會。在幾個月的時間裡，他們在緊密聯絡的小團體中建立了親密的關係。當交通堵塞終於開始緩解時，這種社群意識在一瞬間瓦解了。

分析

科塔薩爾在這篇短篇小說中使用了大量的象徵手法來傳達關於他的人物和情節的重要方面。他的策略之一是用汽車型號來稱呼他的角色，而不是用他們的名字。

人物

• Dauphine（達菲納）

Dauphine（達菲納）

達菲納裡的女孩靠著方向盤睡著了，一縷頭髮垂在眼睛上。在爬進404之前，工程師饒有興致地觀察著她的影子，映照著她微微撅起的嘴唇的曲線。在另一邊，戴克威裡的男人默默地抽著煙，也在看著女孩睡覺。 

Dauphine是一個女孩，在故事的開頭吸引了兩位男子的注意。後來，她與其中一位，404，發展了親密關係，並懷了他的孩子。這款汽車型號以法語單詞“王位繼承人”（Stern）命名。在20世紀50年代到60年代，Dauphine汽車吸引了許多人的關注， 就像這個女孩同時被兩個男人追求一樣。它也有一個漂亮的外觀，而且很漂亮。汽車的屬性完美地描述了Dauphine在故事中的角色。

Taunus（金牛座）

• Taunus（金牛座）

  ...九點半的時候，食物會分發，病人需要探望，需要和金牛座一起檢查情況。

  當被困的人決定為了互相幫助而結成某種聯盟時，Taunus被任命為該小組的領導者。在整個故事中，他充當他們的總指揮，負責為小組做出重要決定，例如提供和分配口糧以及照顧生病的人。這款汽車型號（福特金牛座）以德國的陶努斯山脈命名。像山一樣，Taunus穩定、可靠且腳踏實地。這些特質使他成為這個小型社群的優秀領導者，並且他很快贏得了其中人們的信任。金牛座汽車也是為家庭設計的， 暗示著他照顧與他一起困在交通堵塞中的一群人的能力。
• 保時捷和福特水星

  

  保時捷

  福特水星和一輛保時捷每晚都來送食物……保時捷一直來控制著黑市。水和一些罐頭永遠不會完全缺乏，但該小組的資金正在減少，金牛座和工程師都在想，如果有一天沒有錢給保時捷了會發生什麼.

福特水星

保時捷和福特水星是兩輛為交通堵塞中的人提供他們缺乏的補給的汽車，不過是以不斷上漲的高昂價格為代價。由於資源減少，各小組的領導者別無選擇，只能求助於他們，儘管價格過高。這兩款汽車型號以豪華品牌聞名，深受富人喜愛。保時捷和福特水星裡的人體現了駕駛此類汽車的富人的刻板印象：他們僅僅為了賺錢，就利用了被困人員的不幸遭遇。

• 404

標緻404

在一個寒冷的夜晚，工程師聽到達菲納裡的女孩低聲抽泣……她讓自己被404吸引；工程師幫助她躺在後座上，用他唯一的毯子蓋住她，然後用他的大衣蓋住她。

404是一位工程師，贏得了故事中Dauphine女孩的芳心。在交通堵塞的整個過程中，他頭腦冷靜，向他人提供幫助，或在需要時安慰Dauphine。這款汽車型號以耐用和靈活而聞名，這與他儘管遇到障礙，也能保持冷靜和適應他所處環境的能力相對應。404也是一輛家庭車， 暗示了這個角色在故事結尾想要保持緊密聯絡的願望，以及他對在交通堵塞期間與他在一起的人的喜愛。

• Simca（辛卡）

Simca（辛卡）

工程師帶著諷刺的善意觀察著辛卡里的孩子們為獲得原諒（他們早些時候的自私行為）所做的努力，認為是時候給他們機會了。孩子們用帳篷的碎片蓋住了404的窗戶，“臥鋪車”變成了一個救護車，老婦人可以在相對黑暗的環境中睡覺.

辛卡里的孩子們是所有角色中最年輕的司機之一。在故事的開始，其中一個被派去為被困的小組尋找食物和水。他表現得很自私，隱瞞了自己帶回水的訊息，希望不必分享，卻被404發現。在故事的剩餘部分，孩子們試圖透過無數的善舉來彌補這一過錯，幫助他們的團隊，從幫助病人到尋找額外的口糧。在這方面，他們是非常多才多藝的人，就像他們駕駛的汽車型號一樣。辛卡汽車以其多功能性和掀背車而聞名。 這意味著它們適合短途差事，但也具有高效能和實用性。這款車也很好開，暗示著孩子們在最細微的事物中尋找樂趣，並作為改善氣氛的調情者，以改善他們所處的環境。它非常適合辛卡孩子們在社群中的角色。辛卡汽車也是為工薪階層設計的；它價格低廉且經濟實惠。 在故事中，孩子們是大學生，這使得這款汽車型號成為他們合適的車輛選擇。

• 2CV（二缸）

2CV（二缸）

2CV裡的兩位修女非常想在八點之前到達米利-拉福雷，因為她們給廚師帶了一籃子蔬菜……已經決定農民的阿里安號應該是總倉庫，而修女的2CV應該是輔助倉庫.

兩位修女在整個故事中都承擔著護理和為他人提供食物的角色，直到其中一位陷入瘋狂。2CV的法語名稱是“deux chevaux”，意思是兩匹蒸汽馬力。因此，這款汽車代表著兩位修女，以匹配名稱。 2CV汽車最初是為了讓法國農民能夠更好地運輸貨物而設計的。這與修女們最初在交通堵塞發生前將食物送到巴黎某人的目標相符。逐漸地，2CV成為了一款非常受歡迎的車型，贏得了“經典”汽車的聲譽，其追隨者似乎近乎宗教。 科塔薩爾可能利用了這款汽車的知名度作為靈感，將2CV中的司機描繪成修女。

物品

• 白色蝴蝶

一隻大白蝴蝶落在達菲納號的前擋風玻璃上，女孩和工程師欣賞著它的翅膀，在它休息時短暫而完美地展開；然後懷著強烈的懷舊之情，他們看著它飛走了……一個獵人的手試圖徒勞地抓住它……最後消失在右邊

.

本場景中的蝴蝶象徵著生活中轉瞬即逝的時刻，就像故事中的交通堵塞一樣。當汽車再次開始移動時，404 開始意識到他之前的小團體是多麼短暫，而每個車道不同的加速速度也打破了他過去幾個月所熟悉的生活。僅僅幾秒鐘，一個人所知道的一切都可能永遠改變。蝴蝶提醒我們生命短暫。就像引言中的獵人一樣，人類試圖抓住生活中這些轉瞬即逝的時刻，卻不知道它們會多麼迅速地過去。從 404 身上可以學到寶貴的教訓，那就是永遠活在當下，充分享受每一天，而不是在為時已晚之前擔心未來。

• 紅十字旗

無論如何，陶納斯決定讓 404 成為正式的救護車；為了好玩，孩子們做了一面紅十字旗幟，並把它放在天線上。.

西姆卡里的孩子們試圖彌補他們過去自私地隱瞞小組資源的行為。在這種情況下，他們透過將 404 的內部改裝成一個更舒適的場所，供病人休息，來幫助那些生病的人。隨著孩子們尋求寬恕併為有需要的人提供援助，社群意識真正得到了鞏固。這一刻的標誌是他們製作了紅十字旗幟以供使用，因為旗幟也是聯盟或忠誠的象徵。紅十字旗幟特別是人道主義的標誌，這表明小組中的每個人都真正成長起來，開始互相關心。

結尾

故事的結尾，交通堵塞開始緩解。每個人都爭先恐後地鑽進自己的汽車，而那些在幾個月裡困在路上共同組成的社群群體也慢慢開始瓦解。404 絕望地抓住他曾經的小組的殘餘，並希望一切都能保持不變。這種渴望與故事中人物渴望到達巴黎的願望形成了對比；他們在汽車外被困了幾個月，感到非常痛苦。就在這一刻，他們意識到那些過去幾個月的每一次互動，無論多麼平凡，都至關重要。在那段時間裡，404 小組中的每個人都真正建立了真誠的聯絡。他們互相安慰，互相照顧，而現在這一切都在幾秒鐘內消失了。

進一步討論

重讀“南部高速公路”，並討論以下問題

1. 長時間的交通堵塞如何影響人物的行為和關係？人物如何適應新的現實，他們發展出哪些應對機制？
2. 哪些因素促成了被困人員之間臨時社群的形成？這些關係如何隨著時間的推移而發展？交通堵塞的經歷是否改變了人物在堵塞結束後對日常生活的看法？
3. 在被困個體群體中，權力動態和領導力是如何出現的？
4. 這個故事如何反映現代生活中社群和孤立的更廣泛的社會和文化意義？

胡里奧·科塔薩爾的更多作品

除了大量使用象徵手法外，胡里奧·科塔薩爾的寫作在解開情節的時間順序方面也具有獨特的流暢性。以下是您可能感興趣的一些作品：

• “被佔領的房子”（“Casa Tomada”），1946 年。一個關於兄妹二人住房和生活被讀者未知的力量入侵的短篇故事。
• 《跳房子》（Rayuela），1963 年。一部具有非傳統敘事方式的小說；讀者可以選擇透過多個結局閱讀故事的哪個版本。
• “公園的連續性”（“La Continuidad de los Parques”），1964 年。一個懸疑故事，兩個現實最終融合成一個，將真正的結局留給讀者解讀。