藏語/代詞
外觀
< 藏語
མིང་ཚཔ། Ming tshab
| 所有格 | ||
|---|---|---|
| 我的 | ང་ཡི | Nga yi |
| 你的 | རང་གི | Rang gi/Khyed rang gi |
| 他的/她的 | ཁོང་གི | Khong gi/Mo rang gi |
| 我們的 | ང་ཚོ་ཡི | Nga tsho yi |
| 你的 | རང་ཚོ་ཡི | Rang tsho yi/Khyed rang tsho yi |
| 他們的 | ཁོང་ཚོ་ཡི | Khong tsho yi |
例子
- ང་ཡི་྅ལ་ཁྲི།
- Nga yi nyal khri
- 我的床
- Nga yi nyal khri
- རང་གི་ཁྱིམ་ཚང།
- Rang gi khyim tshang
- 你的家庭
- Rang gi khyim tshang
- ཁོང་གི་སྤོ་ལོ།
- Khong gi po lo
- 他的球
- Khong gi po lo
- ང་ཚོ་ཡི་ཁྱི།
- Nga tsho yi khyi
- 我們的狗
- Nga tsho yi khyi
- རཔ་ཚོ་ཡི་མོ་ཏ།
- Rang tsho yi mo ta
- 你的車
- Rang tsho yi mo ta
- ཁོང་ཚོ་ཡི་གྲོགས་པོ།
- Khong tsho yi grogs po
- 他們的朋友
- Khong tsho yi grogs po
| 指示代詞 | དེ་སྒྲ། | De gra |
|---|---|---|
| 這 | འདི | 'Di |
| 那 | དེ | De |
| 那 | ཕ་གི | Pha gi |
| 這些 | འདི་ཚོ | 'Di tsho |
| 那些 | དེ་ཚོ | De tsho |
| 那些 | ཕ་གི་ཚོ | Pha gi tsho |
例子
- གཙང་ཆུ་འདི། (Tsang chu di) : 這條河
- པུད་མེད་དེ། (Bud med de) : 那個女人
- རོང་ཕ་གི། (Rong pha gi) : 那個山谷
- ཀུ་ཤུ་འདི་ཚོ། (Ku shu di tsho) : 這些蘋果
- ལུག་དེ་ཚོ། (Lug de tsho) : 那些羊
- ཤིང་ཏོག་ཕ་གི་ཚོ། (Sching tog pha gi tsho) : 那些水果
| 疑問代詞 | ||
|---|---|---|
| 誰 | སུ | Su |
| 什麼 | ག་རེ | Ga re |
| 哪裡 | ག་པར | Ga par |
| 從哪裡 | ག་ནས | Ga ne |
| 什麼時候 | ག་དུས | Ga du |
| 怎麼樣 | ག་ལ | Ga na |
| 多少 | ག་ཚོད | Ga tshod |
例子
- དེ་ཚོ་ག་རེརེད།
- De tsho ga re red
- 什麼是那些?
- De tsho ga re red
- ཁོང་སུ་རེད།
- Khong su red
- 誰是她?
- Khong su red
- ང་སུ་རེད།
- Nga su red
- 誰是我?
- Nga su red
- ཁྱེ་རང་སུ་ཡིན
- khyed rang su yin
- 誰是你?
- khyed rang su yin
- དེ་ད་རེ་རེད།
- De ga re red
- 那是什麼?
- De ga re red
- དེབ་རེད།
- Deb red
- 那是一本書。
- Deb red
- ཁྱེད་རང་བོད་ནས་ཡིན་པས།
- Khyed rang bod na yin pa
- 你來自西藏嗎?
- Khyed rang bod na yin pa
- མིན།ང་རྒྱ་གར་ནས་ཡིན།
- Min.Nga gya gar na yin
- 不,我來自印度。
- Min.Nga gya gar na yin
- ཁྱེད་རང་ཡུ་རོབ་ཡིན་པས།
- Khyed rang yu rob yin pa
- 你來自歐洲嗎?
- Khyed rang yu rob yin pa
- ལགས་ཡིན།
- Lag yin
- 是的(禮貌)
- Lag yin
- ཡིན་ཡིན།
- Yin yin
- 是的
- Yin yin
- ལགས་མིན།
- Lag min
- 不(禮貌)
- Lag min
- ང་དགེ་རྒན་ཡི།
- Nga ge gan yin
- 我是老師。
- Nga ge gan yin
- ཡིང་པས།
- Yin pa
- 真的嗎?/是嗎?
- Yin pa
- ཁོང་སློབ་ཕྲུག་རེད་མ་རེད།
- Khong lob phrug red ma red
- 她是一個學生嗎?
- Khong lob phrug red ma red