跳轉到內容

uim/使用

來自華夏公益教科書
< Uim

請參閱設定頁面,瞭解有關設定預設轉換引擎的說明。

Uim遵循鍵盤命令設定的公認標準,因此,如果您以前使用過輸入法,uim應該會有類似的感覺。要開啟它,只需按下<shift><space>,然後假設您已設定了預設輸入法,您就可以開始用您喜歡的語言輸入了。

預設鍵盤命令也可以配置以適應您的喜好。

待辦事項:與其他平臺上的其他 IM 進行快速比較。預設設定是否模擬了使用者過去可能使用過的其他 IM?將一些 ~/.uim 檔案放在一起模擬其他 IM(並可能提供一些功能強大的使用者認為有用的檔案)會很酷。-- 實際上,這應該放在Uim/Configuration頁面上,等到準備好後再進行。

輸入文字

[編輯 | 編輯原始碼]

當您開啟預設的輸入法時,您開始在預編輯中寫入。一些轉換引擎會在您輸入時提交文字(例如韓語),而另一些則會將其顯示出來,直到您開始互動式轉換,這對於漢語和日語等有許多同音詞(發音相同但含義不同的詞)的語言是必需的。

互動式轉換透過按下空格鍵啟動。轉換引擎會將預編輯分成,併為每個段顯示候選詞。您可以使用<up><down>鍵在候選詞列表中執行,或輸入候選詞旁邊顯示的數字來在候選詞之間進行選擇。<left><right>鍵允許您在段之間移動。

一旦您在每個段的候選詞中進行選擇,您就可以透過按下<return>鍵 (<Enter>) 來提交預編輯。

注意:這裡提到的所有鍵盤命令當然都可以根據您的喜好進行配置。

鍵盤命令

[編輯 | 編輯原始碼]

幾乎所有關於uim的內容都可以使用鍵盤命令控制。

待辦事項:擴充套件此內容並連結到配置變數列表。

工具欄

[編輯 | 編輯原始碼]
請參閱工具欄設定部分,瞭解有關如何設定工具欄的資訊。

工具欄可能會顯示許多按鈕。這些按鈕顯示輸入法的狀態以及轉換引擎支援的模式。當uim關閉時,這將只是uim徽標。

uim啟動後,最左邊的按鈕將是轉換引擎選擇器,它將顯示當前活動的轉換引擎。按下它可以獲取可用轉換引擎的列表。

注意:安裝轉換引擎不足以使它們可用。您必須在首選項工具中選擇可用的引擎。

另請注意,這是一個功能,而不是一個錯誤,它允許系統為不同需求的使用者安裝大量的轉換引擎,而不會不必要地使您的介面混亂。

轉換模式

[編輯 | 編輯原始碼]

每個轉換引擎都可以以不同的模式執行,這些模式可以在執行時更改。以下是對這些模式的概述。請參閱轉換引擎頁面以獲取文件。

簡單的轉換規則只需要一個開/關開關。為更復雜的字元集和語言服務的轉換引擎可能提供更多設定。透過這些設定,使用者可以例如選擇用於輸入的字元集或不同的鍵盤佈局。

轉換模式透過工具欄顯示並輕鬆控制。

使用者詞典

[編輯 | 編輯原始碼]

有一個詞典工具可以建立使用者自定義詞典(至少)用於 Anthy。

uim-dict-gtk
華夏公益教科書