更新了簡·皮傑的課程/第16課 數字
詞彙
nanpa - 數字
tu - 二;劃分
wan - 一;團結
weka - 離開;移除,消除
謹慎使用數字!
好的,在我開始這節課之前,我想說點什麼:你將要學習的構造更大數字的方法應該儘可能避免。雖然在託基·波納說像 23 這樣的數字是可能的,但你絕不應該指定這些特定的數字,除非這樣做至關重要。
基數
好的,現在正如你可能已經注意到的,託基·波納只有兩個數字詞:wan (1) 和 tu (2)。此外,ala 可以用來表示 0。
當我們需要構造更大的數字時,我們會將這些數字組合在一起。本質上,你只需將 wan 和 tu 串聯起來,就可以加起來得到你想要的數字。例如,以下是如何將 tu 和 wan 組合起來得到 3:tu wan = 2 + 1 = 3 很巧妙,對吧?這裡還有幾個例子
- tu tu = 2 + 2 = 4
- tu tu tu wan = 2 + 2 + 2 + 1 = 7
這些數字就像形容詞一樣加到名詞上
- jan tu wan = 3 個人
- jan lili tu tu = 4 個孩子
正如你所看到的,表達更大的數字很快就會變得乏味。託基·波納的設計初衷就是鼓勵你專注於簡潔。
使用 mute。節約數字。
好的,所以當你不需要數字時,使用它們是一個壞主意。因此,我們使用 mute 來表示任何大於 2 的數字
- jan mute li kama. -- 許多人來了。
當然,這仍然很含糊。上面句子中的 mute 可以表示 3,也可以表示 3000。幸運的是,mute 只是一個形容詞,所以我們可以在它後面加上其他形容詞。以下是你可能會說的話,如果有很多很多人
- jan mute mute mute li kama! -- 許多、許多、許多人正在來!
很可能,這句話是在說至少有一千人正在來。現在假設你有超過兩個人,但仍然不是很多。假設這個數字在 4 或 5 左右。以下是如何說
- jan mute lili li kama. -- 少量人正在來。
再次強調,這些描述仍然是相對的,會根據你所談論的內容而改變。只需試著使用良好的判斷力,記住託基·波納不是關於精確的。
序數
如果你理解了基數的用法,那麼序數只需要多加一步。以下是如何翻譯“第四個人”
- jan pi nanpa tu tu -- 數字 4 的人;第四個人
就像我說的,如果你理解了基數,這很容易,因為你只需將 pi nanpa 放在名詞和數字之間。這裡還有一些例子,如果你認為你需要看一下
- ni li jan lili ona pi nanpa tu. -- 這是她的第二個孩子。
- meli mi pi nanpa wan li nasa. -- 我第一個女朋友很瘋狂。
wan 和 tu 的其他用法
wan 可以用作動詞。它的意思是團結。
- mi en meli mi li wan. -- 我和我的女朋友團結了。我的女朋友和我結婚了。
tu 用作動詞表示分裂或劃分。
- o tu e palisa ni. -- 分裂這根棍子。把它分成兩塊。
關於 luka 的說明
單詞 luka 曾經表示 5。它作為數字的用法與我上面描述的 wan 和 tu 非常相似;例如,luka tu 曾經是說 7 的方式。
這種 luka 的用法已被移除,以保持語言對簡潔性的關注。我在此提到 luka 的這個舊含義,因為你可能會在一些舊文字中看到它,我希望你熟悉這個含義。
其他
今天我們要講的單詞是 weka。作為動詞,它只是表示擺脫、移除等。
- o weka e len sina. -- 脫掉你的衣服。
- o weka e jan lili tan ni. ona li wile ala kute e ni. -- 把孩子從這裡帶走。他不應該聽到這個。
weka 也經常用作形容詞和副詞。
- mi weka. -- 我離開了。
- mi wile tawa weka. -- 我想離開。我想走。
它也可以用來表示相當於遙遠或距離的意思。
- tomo mi li weka tan ni. -- 我的房子離這裡很遠。
- ma Elopa li weka tan ma Mewika. -- 歐洲離美國很遠。
並新增 ala 表示它在附近
- ma Mewika li weka ala tan ma Kupa. -- 美國離古巴不遠。