更新 jan Pije 的課程 / 第 3 課 基本句子

詞彙

名詞		動詞/形容詞
jan	某人，任何人，人等等	moku	吃，喝
mi	我	pona	好，簡單；修理，修復
moku	食物
sina	你	語法詞
suli	大，高，長，重要	li	將一些主語（特別是第三人稱）與動詞分開；見下面的說明
suno	太陽，光
telo	水，液體

以 *mi* 或 *sina* 作為主語的句子

你需要學習的第一個原則之一是，託基·波納沒有“是”動詞的形式。例如

mi pona. = "我是好的。"

sina suli. = "你是大的/重要的。"

只需說出 *mi* 或 *sina*，然後用形容詞或動詞完成句子。雖然沒有“是”動詞可能看起來很奇怪，很不舒服，但如果你仔細想想，實際上更簡單，而且其他語言也不使用“是”。只要練習，直到你習慣了這個概念。

託基·波納通常是模稜兩可的

閱讀頁面頂部的詞彙部分時，你可能注意到幾個詞有多個含義。例如，*suli* 可以表示長或高......或者大......或者重要。你可能會想知道一個詞怎麼能有這麼多不同的意思，但說實話，*許多* 託基·波納詞語有多個含義。詞彙量如此之小，模稜兩可之處不可避免，但這並不一定不好：模糊性迫使你關注非常基本的核心特徵，而不是許多微小、經常無關緊要的細節。

託基·波納的詞彙也是模稜兩可的，因為它不允許你指定一個詞是單數還是複數。例如，*jan* 可以表示一個人或人們。（旁註：日語也是這樣。）你最終會學到一種區分單數和複數的方法，但不會在本課中學習。

“動詞”

看一下這些例子

mi moku. = "我吃。" 或 "我是食物。"

sina pona. = "你很好。" 或 "你修理。"

這些句子再次說明了託基·波納的模稜兩可之處。由於託基·波納缺乏“是”，所以確切的含義丟失了。在本句中，*moku* 可以是動詞或名詞。同樣，*pona* 可以是形容詞或動詞。在這種情況下，聽眾/讀者必須依靠語境。畢竟，你多久聽到有人說“我是食物”？我希望不是經常！你可以相當肯定 *mi moku* 表示“我正在吃”。對於像 *sina pona* 這樣的句子，有一種方法可以幫助你澄清你想要表達的意思，但你將在下一課中學習。

沒有動詞時態

託基·波納的“動詞”沒有時態。

mi pona. = "我很好。" 或 "我很好。" 或 "我將很好。"

這也是託基·波納固有模糊性的另一個例子。如果絕對必要，有一種方法可以指定某事何時發生，但你將在第 17 課之前不會學習。

沒有以 *mi* 或 *sina* 作為主語的句子

我們已經研究了 *mi* 和 *sina* 句子，它們是託基·波納中最簡單的句子。對於沒有使用 *mi* 或 *sina* 作為主語的句子，你需要學習一個很小的區別。看看 *li* 是如何使用的

telo li pona. = "水很好。"

suno li suli. = "太陽很大。"

moku li pona. = "吃飯/食物很好。"

*li* 是一個語法詞，它將主語與其“動詞”分開。記住：如果主語不是 *mi* 或 *sina*，請始終使用 *li*，如果主語是 *mi* 或 *sina*，則不要使用它。雖然 *li* 現在看起來很繁瑣，毫無用處，但隨著你繼續學習託基·波納，你會發現如果 *li* 不存在，一些句子會非常令人困惑，所以練習使用它，直到它變得正常。

練習

嘗試將這些句子從英語翻譯成託基·波納。（答案在下面）

人們很好。

我正在吃東西。

你很高。

水很簡單。

湖很大。

現在嘗試將這些句子從託基·波納改為英語

suno li suli.

mi suli.

jan li moku.

答案

jan li pona.

mi moku.

sina suli.

telo li pona.

telo li suli.

太陽很大。

我很重要。/我很胖。

有人在吃飯。