素食和純素短語/羅馬尼亞語
♦ ENGLISH ♦
我是素食主義者/我們是素食主義者/我想吃點東西。素食主義是一種飲食和生活方式，避免在食物和其他消費產品中使用動物產品，包括服裝、酒精和化妝品。人們出於不同的原因投身素食主義，包括健康益處、動物權利和生態問題。
我們吃：所有水果、蔬菜、扁豆、豆類、米飯和穀物。我們吃不含雞蛋的麵食、庫斯庫斯、蔬菜湯、蔬菜和橄欖油以及椰奶製作的菜餚。
我們不吃肉（牛肉、雞肉、豬肉或任何其他動物）、魚、肉湯（用於湯中）、牛奶（來自任何動物）、雞蛋、黃油、乳酪、乳糖、蟲膠、豬油或動物脂肪、明膠，或含有這些產品的食物，即使是少量。
感謝您抽出時間閱讀，我們非常感謝您能準備的任何食物。
♦ ROMANIAN ♦
Eu sunt vegan / noi suntem vegani / și am dori să luăm masa. Veganismul este o dietă și un stil de viață care evită produsele de origine animală atât în mâncare cât și în alte produse de consum, atât îmbrăcămintea, cât și alcolul si produsele cosmetice. Oamenii devin vegani din diferite motive cum ar fi un stil de viață sănătos, drepturilor animalelor sau din motive ecologice.
Noi mâncăm: fructe, legume, linte, fasole, orez și cereale. Mâncăm paste care nu conțin ou, cous-cous, mâncăm supe și alte feluri de mâncare cu legume, ulei vegetal, ulei de măsline și lapte de cocos.
Nu mâncăm carne( vită, găină, porc sau alte animale), pește, grăsimi animale ( ca cele găsite în supă ), lapte ( de la oricare animal ), ouă, unt, brânză, lactoză, rășină de origine animală, untură sau grăsime animală, gelatină sau mâncare care conține aceste produse chiar și în cantități mici.
Mulțumesc frumos pentru timpul acordat și am fi recunoscători dacă ați putea prepara ceva de mâncare.
| 英語 | 羅馬尼亞語 |
|---|---|
| I am vegan | Eu sunt vegan |
| I am vegetarian | Eu sunt vegetarian |
| I eat only products of plant origin | Eu mǎnânc doar produse de origine vegetalǎ |
| I do not eat meat | Eu nu mǎnânc carne |
| I do not eat fish | Eu nu mǎnânc peşte |
| I do not consume dairy products | Eu nu consum produse lactate |
| I do not eat anything that comes from an animal | Eu nu consum nimic care provine de la animale |
| Do you have vegetarian food? | Aveți mâncare vegetarianǎ? |
| Do you have tofu? | Aveți tofu? |
| I want to have fruit salad | Aş vrea o salatǎ de fructe |
| Does this bread contain any milk or egg? | Aceastǎ pâine conține lapte sau ouǎ? |
| 英語 | 羅馬尼亞語 |
|---|---|
| vegetables | legume |
| fruit | fructe |
| tofu | tofu |
| soy milk | lapte de soia |
| soy cheese | brânzǎ din soia |