青少年小說寫作/人物姓名/中文

使用說明

中文姓名由世界各地的華人使用，使用的是漢語的詞彙，而不是像西方那樣使用“專有名詞”或隨機編造的詞語。因此，中文名字並不是為公眾使用而完全做好的，也不具有固有的性別意義，其含義也和西方名字一樣清晰明確。父母、祖父母和起名者透過組合漢字來創造名字，或從文學作品、戲劇、連續劇、電影甚至電子遊戲中獲得靈感，但絕不從現實生活中的人身上獲得靈感。在中、越語系中，尤其是古代，起名禁忌非常重視。

在漢語文化圈，姓氏放在名字前面。姓氏通常是單字，因此只讀一個音節，因此與其他文化，特別是歐洲和美國的名字相比，漢族人的名字似乎很短很直接。雙字姓氏的出現頻率要低得多；如今只有大約60個雙字姓氏還在使用，但它們與單字姓氏的處理方式相同。姓氏通常按父系傳承，但母系姓氏的使用在現代並不罕見，特別是對於母親是獨生子女的家庭、父親身份不明或關係疏遠的家庭，或者家庭希望表達進步意義的家庭。法律允許公民使用其家族任何一方的任何姓氏，只要他們有權繼承該姓氏。

名字由1-3個字組成，單字名字已經成為過去，現在被認為過時，雙字名字在各個時期最常見，最受歡迎，而三字名字現在才慢慢開始流行，因為人口數量激增，雙字名字開始缺乏獨特的個性。中國的非漢族民族和臺灣地區有時使用他們自己的本土命名傳統，並將他們的名字音譯成中文進行法律登記，最終往往會得到非常長的中文全名。對於個人姓名可以有多少個字沒有法律限制；每個人都知道自己的界限。

許多亞裔美國人、亞裔歐洲人和亞裔澳大利亞人使用與普通人口相同的姓名庫，但一些女孩的名字（安吉拉、卡羅琳、辛迪、海倫、米歇爾、明迪、妮可、瑞秋、溫迪）和男孩的名字（亞倫、安德魯、布蘭登、大衛、伊森、詹姆斯、傑森、邁克爾、內森）在亞洲人中特別常見，並且縮寫（艾米、安吉、康妮、約翰尼、吉米、肯尼、湯米）作為名字在亞裔美國人中比在普通人群中更常見。

女性名字

以下是一些中文女性名字的例子。

愛麗 (Aili) "可愛漂亮"
愛玲 (Ailing) "可愛的玉器叮噹聲"
安雅 (Anya) "安全精緻優雅"
安美 (Anmei) "安全的美麗"
寶甜 (Baotian, Pao-tien, Bou-tim) "像寶藏一樣甜蜜"
彩霞 (Caixia, Tsai-hsia, Choi-ha) "五彩繽紛的玫瑰色雲彩"
嬋娟 (Chanjuan, Sim-gyun) "月亮，月光；可愛，美麗的女人"
春花 (Chunhua, Cheun-fa) "春天的花朵；春天的花朵"
春蘭 (Chunlan, Cheun-lan) "春天的蘭花"
春雨 (Chunyu, Chun-ik, Cheun-yu) "春雨"
丹鳳 (Danfeng, Dan-fung) "紅色硃砂鳳凰"
芳 (Fang, Fong) "香氣宜人，芬芳，好名聲，好名聲"
芳花 (Fanghua, Fong-fa) "香氣宜人的花朵"
芳音 (Fangyin, Fang-in, Fong-yam) "香氣宜人的聲音；芬芳的音符"
芳引 (Fangyin, Fang-in, Fong-yan, Fong-yen) "芬芳蔓延，引誘，引導"
芳英 (Fangying, Fang-ing, Fong-ing) "芬芳的花朵；芬芳的英雄"
菲娜 (Feina) "花香，繁茂，優雅"
芬 (Fen, Fan) "香水，香氣，香味"
鳳 (Feng, Fong) "鳳凰"
鳳怡 (Fengyi, Fong-i) "鳳凰歡樂；鳳凰喜悅"
鳳銀 (Fengyin, Fong-in)
鳳胤 (Fengyin, Fong-in)
甘雨 (Gānyǔ) "甜蜜的雨"
貴芬 (Guifen, Kwei-fen, Gwai-fan) "昂貴，珍貴，高貴的香氣"
海霞 (Haixia) "海上的玫瑰色天空"
海音 (Haiyin) "海的旋律；海的聲音"
花娜 (Huana) "像花一樣優雅"
歡悅 (Huanyue)
惠 (Hui)
慧 (Hui)
惠鳳 (Huifeng, Hwei-fong)
慧鳳 (Huifeng, Hwei-fong)
恵伶 (Huiling, Hwei-ling)
惠瑛 (Huiying, Hwei-ing)
佳麗 (Jiali, Chiali, Ga-lai) "美麗，美女"
江惠 (Jianghui, Chiang-hui, Chiang-hwei)
錦琳 (Jinlin, Chin-lin)
錦藺 (Jinlin, Chin-lin)
嘉霓 (Jiani, Chia-ni, Ga-ngaih) "優秀，傑出的彩虹；讚美或讚賞彩虹"
姣 (Jiao, Chiao, Gau) "美麗"
(Jihong)
(Jingmei)
金美 (Jinmei, Chinmei, Gam-mei) "金色的美麗"
金梅 (Jinmei, Chinmei, Gam-mui) "金色的梅子"
金花 (Jinhua, Gam-fa) "金色的花朵"
樂映 (Leying, Lok-ing) "享受反映，映象，或照耀"
蓮花 (Lianhua, Lienhua, Lin-fa) "荷花，蓮花"
蓮英 (Lianying, Lien-ing, Lin-ing) "荷花，蓮花，蓮花英雄"
(Lihong)
(Lihua)
(Limei)
(Limin)
麗銘 (Liming)
琳 (Lin) "精美的玉器"
麗娜 (Lina) "漂亮優雅"
玲 (Ling)
玲菲 (Lingfei)
玲曼 (Lingman)
玲豔 (Lingyan)
琳維 (Linwei)
琳耀 (Linyao)
麗萍 (Liping)
麗琴 (Liqin, Li-ch'in)
麗榮 (Lirong)
麗瑋 (Liwei)
麗雅 (Liya) "華麗優雅，精緻，得體"
麗葉 (Liye) "漂亮的樹葉"
美楚 (Meichu)
美娟 (Meijuan)
美麗 (Meili) "美麗，漂亮"
美蓮 (Meilian, Meilien, Mei-lin) "美麗的蓮花"
美琳 (Meilin) "美麗的珍貴玉器"
美玲 (Meiling, May-ling) "美麗的玉器叮噹聲"
美伶 (Meiling, May-ling) "美麗而聰明；美麗的演員或表演者"
美素 (Meisu, Mei-sou, May-sue) "美麗元素，美麗本質；美麗樸素，簡單，白色，無裝飾"
美桃 (Meitao) "美麗的桃子"
梅幸 (Meixing, Mei-hsing)
梅貞 (Meizhen, Mei-chen)
明芳 (Mingfang)
鳴莉 (Mingli)
鳴羽 (Mingyu)
茗悅 (Mingyue)
娜 (Na) "音譯娜，優雅，高貴"
妮娜 (Nina) "妮娜；優雅的少女"
佩君 (Peijun)
萍蕊 (Pingrui, Ping-rwei, Ping-yeui, Ping-yeoi) "浮萍花蕊/未開的花蕾"
琪 (Qi, Chi, Ch'i, Kei, Kay, Kaye) "精美的玉器"
琦 (Qi, Chi, Ch'i, Kei, Kay, Kaye) "寶石，獨特而令人欽佩"
綺 (Qi, Chi, Ch'i, I, Yi) "錦緞，精細編織的薄絲綢，美麗"
(Qinmei, Chinmei, Ch'inmei)
(Qiutian, Chiu-tien, Ch'iu-tien)
榮芳 (Rongfang, Wing-fong) "繁榮興旺，榮耀的芬芳"
榮美 (Rongmei, Wing-mei) "繁榮，榮耀的美麗"
榮芯 (Rongxin, Rong-hsin, Wing-sam) "繁榮興旺，榮耀的蘆葦髓"
榮珍 (Rongzhen, Rong-chen, Wing-jan) "繁榮昌盛，奢華的寶藏"
瑞萍 (Ruiping, Rwei-ping, Seui-ping, Seoi-ping) "幸運的預兆浮萍"
(Shufang) "優雅的香氣"
(Shuyan, Shu-yen) "優雅的燕子"
(Songlian, Sung-lien)
(Suchen)
(Suchu)
(Songli, Sung-li)
(Suyin)
(Suying)
(Tianyun, Tien-yun)
（田凱, 天凱）
婷燕（婷燕）
（童梅, 桐梅）
婉（婉, 雲）“圓滑, 禮貌, 細緻, 優雅”
婉婷（婉婷, 雲婷, 雲婷）
（王芬）
偉麗（偉麗, 偉麗）“莊重而美麗, 極漂亮”
文麗（文麗, 文麗）“文學美”
雯麗（雯麗, 文麗）“像彩雲一樣漂亮”
（文歡）
夏和（夏和, 夏和, 夏和）
夏夢（夏夢, 夏夢, 夏夢）“夏日夢”→參考莎士比亞的《仲夏夜之夢》“仲夏夜之夢”
（香菱）
香雨（香雨, 香雨, 香雨, 香雨）“香氣撲鼻的雨”
（小紅, 小紅, 小紅）
（小星, 小星）
（小萱, 小萱）
欣？（欣, 欣）
馨蕾（馨蕾, 馨蕾, 馨蕾）“濃香的花蕾”
欣怡（欣怡, 欣怡, 欣怡, 欣怡）
秀麗（秀麗, 秀麗, 秀麗, 秀麗）“美麗, 漂亮”
希望（希望, 希望, 希望）“希望, 願望, 期望”
絢麗（絢麗, 絢麗, 絢麗）“華麗而壯麗”
雪芳（雪芳, 雪芳, 雪芳, 雪芳）“雪香”
雪娜（雪娜）“像雪一樣優雅”
豔俊（豔俊）
豔麗（豔麗, 豔麗, 豔麗）“鮮豔而豔麗”
怡榮（怡榮）
永美（永美, 永美）“永遠美麗, 永恆的美”
悅婉
悅燕
悅穎
玉美（玉美, 玉美）“玉般的美麗”
玉麗（玉麗, 玉美）“漂亮如玉”
玉瑞（玉瑞, 玉瑞, 玉瑞）“吉祥的玉佩, 幸運的吉兆”
玉蕊（玉蕊, 玉蕊, 玉蕊）“玉芽, 玉蕊, 一種傳統的中國芽茶”
玉潤（玉潤, 玉潤）“光滑如玉”（尤其是指女性的皮膚）
芸（芸）
允萍（允萍）
韻綺（韻綺）
珍安（珍安）
珍娟（珍娟）
珍莉（珍莉）
珠涵（珠涵）

男性名字

以下是中國男性名字的例子。

誠明（誠明, 誠明）
誠德（誠德, 誠德）
崇良（崇良, 崇良, 崇良）
德世（德世, 德世, 德世）
東華（東華）“東方燦爛, 東方壯麗, 華東”
恩賚（恩賚）“恩惠會賜予”
敢豪（敢豪, 敢豪, 敢豪, 敢豪）“勇敢, 大膽, 富裕, 有權勢的人”
敢晃（敢晃）
剛勝（剛勝）
東海（海東, 海東, 海東）“在海的東邊”
鴻財（鴻財, 鴻財, 鴻財）“巨大的財富和財富”
鴻泉（鴻泉, 鴻泉, 鴻泉）“巨大的水泉”
鴻雁（鴻雁, 鴻雁）“巨大的天鵝鵝”
佳亮（佳亮, 佳亮, 佳亮）“精美的亮光”
健剛（健剛, 健剛, 健剛, 健剛）“健康, 強壯, 堅韌不拔”
建國（建國, 建國, 建國, 建國）“建設和建立國家”
建寧（建寧, 建寧, 建寧, 建寧）“建設和建立安寧”
建平（建平, 建平, 建平, 建平）
建叡（建叡, 建叡, 建叡, 建叡）“建設和建立敏銳的遠見卓識”
建泰（建泰, 建泰, 建泰, 建泰, 建泰）“建設和建立和平”
家宇（家宇）“房屋的屋簷”
靖偉（靖偉, 靖偉, 靖偉, 靖偉）
景值（景值, 景值, 景值, 景值）
舉隆（舉隆, 舉隆, 舉隆, 舉隆）“舉起, 提升, 或選舉偉大, 宏偉, 和繁榮”
凱翔（凱翔, 凱翔, 凱翔）
凱宣（凱宣, 凱宣, 凱宣）
康（康, 康）“健康; 福祉; 豐富”
康力（康力, 康力）“健康力量; 健康, 強壯, 強大”
良德（良德）
連俊（連俊, 連俊）
連偉（連偉）
龍文（龍文, 龍文）“龍指令碼; 龍經; 龍文學”
龍之（龍之, 龍之）“龍的; 龍的”
銘翰（銘翰）
明威（明威, 明威）
敏宇（敏宇, 敏宇）“機智, 敏捷, 靈活, 敏銳, 聰明”+“屋簷, 房屋, 空間, 宇宙”
祺偉（祺偉, 祺偉, 祺偉）“吉兆偉大”
仁（仁, 仁, 仁）“仁愛, 人性”
仁亮（仁亮）
山博（山博）
山忠（山忠, 山忠）
紹琪（紹琪）
盛冠（盛冠）“繁榮, 精力充沛, 佔優的冠軍”
詩庭（詩庭, 詩庭, 詩庭）“詩歌的主廳”
示偉（示偉）“展現偉大; 揭示偉大”
順定（順定）
偉（偉）“偉大, 宏偉”
偉國（偉國）“偉大的國家; 偉大的民族”
偉和（偉和）“偉大和諧; 偉大日本”
韋宏（韋宏）
惟民（惟民）
威盛（威盛）
惟彥（惟彥）
雄朗（雄朗, 雄朗）
旭達（旭達, 旭達, 旭達）“在黎明的第一縷陽光下延伸和到達[目標]”
旭挖（旭挖, 旭挖, 旭挖）“在黎明的第一縷陽光下挖掘, 挖掘, 探索”
彥鴻（彥鴻, 彥鴻）
雅順（雅順, 雅順, 雅順）“優雅順暢成功, 整齊排列, 寫得很好, 恰當地服從”
奕傑（奕傑, 奕傑, 奕傑）“偉大的傑出英雄”
毅聆（毅聆, 毅聆）
奕敏（奕敏, 奕敏, 奕敏）“偉大的機智敏捷”
志超（志超, 志超）
志源（志源, 志源）
忠養（忠養, 忠養, 忠養）“養育忠誠和忠實; 致力於培養”
倬然（倬然, 倬然, 倬然）“顯著, 卓越, 引人注目, 獨特”
子軒（子軒）
梓軒（梓軒）

中性名字

以下是中國中性名字和性別中立名字的例子。

寶熙（寶熙, 寶熙, 寶熙）“明亮寶貴的陽光溫暖; 這種寶藏是繁榮, 幸福, 和滿足”
寶玉（寶玉, 寶玉, 寶玉）“珍貴而寶貴的玉”
炳晴（炳晴, 炳晴, 炳晴）“燦爛的清晰”
暢永（暢永, 暢永）“自由無憂無慮地永遠”
潮汐（潮汐, 潮汐, 潮汐）“早晨和夜晚的潮汐”
春夢（春夢, 春夢）“春夢; 轉瞬即逝的幻覺”
聰（聰, 聰, 聰, 聰）“聰明, 明智, 聽覺和理解力好”
丹（丹）“硃砂; 鮮豔的硃紅色”
泛（泛）“一般, 表面深, 平庸, 普通, 常見”
繁（繁）“眾多, 多樣, 多種多樣, 複雜, 傳播, 繁殖”
昉（昉, 昉）“黎明, 頓悟, 開始”
海夏（海夏, 海夏, 海夏, 海夏）“海邊的夏天”
海英（海英, 海英, 海英）“海洋英雄; 海洋花”
和平（和平, 和平, 和平）“和平, 和平”
赫秀（赫秀, 赫秀, 赫秀, 赫秀）“宏偉顯眼, 令人敬畏, 有才華的人”
佳寧（佳寧, 佳寧, 佳寧）“美好的寧靜; 美麗而寧靜”
晶靈（晶靈, 晶靈）“水晶, 石英, 閃耀”+“精神, 靈魂; 敏銳, 快速, 聰明; 有效”
金國（金國, 金國, 金國, 金國）“黃金國”
均吉（均吉, 均吉, 均吉, 均吉）“平等的好運; 均勻分佈的吉祥; 所有吉兆無一例外”
霖暢（霖暢, 霖暢）“持續不斷的雨傾瀉而下, 無阻礙”
霖昌（霖暢, 霖暢）“持續不斷的雨[使我們]繁榮昌盛”
霖善（霖善, 霖善）“持續不斷的雨的良好美德”
栗暄（栗暄）“栗子”+“陽光; 溫暖陽光; 蓬鬆柔軟”
敏（敏, 敏）“機智, 敏捷, 靈活, 敏銳, 聰明”
明華（明華, 明華, 明華）“明亮, 清晰, 獨特的輝煌; 正義之光和光明”
明瑤（明瑤, 明瑤）
平和（平和, 和平, 和平）“溫和, 溫和, 平靜”
祺密（祺密, 祺密, 祺密, 祺密）“吉祥, 幸福, 和美好願望的秘訣”
（啟明, 啟明, 啟明）
（清寬, 清寬）
（清籟, 清籟）
（清語, 清語, 清語）
（清源, 清源, 清源）
（清溪, 清溪, 清溪）
詩庭（詩庭, 詩庭, 詩庭）“詩歌亭”
順心（順心, 順心, 順心）“令人滿意, 令人滿意, 令人愉快, 符合心意, 符合願望”
彤語（彤語, 彤語）“猩紅色語言”
文采（文采, 文采, 文采）“文學才華和優雅, 華麗豐富而鮮豔的色彩”
顯瑛（顯瑛, 顯瑛, 顯瑛, 顯瑛, 顯瑛）
曉辰（曉辰, 曉辰, 曉辰, 曉辰）“黎明的天體”
曉秋, 曉秋, 曉秋
曉奕, 曉奕, 曉奕
湘涵, 湘涵
賢源, 賢源
星禮（星禮, 星禮）“星星禮物; 星星的禮物; 星星的禮貌; 星星的風度”
欣倩（欣倩, 欣倩, 欣倩, 欣倩）“欣喜漂亮/英俊”
秀英（秀英, 秀英, 秀英, 秀英, 秀英）“聰明, 美麗, 有才華的英雄/花”
雪亮（雪亮, 雪亮, 雪亮, 雪亮, 雪亮）“像雪一樣明亮”
映（映）
意容（意容）
意澤（意澤）
悅友
玉潔
昭穎
子平, 子平, 子平, 子平, 子平
子通, 子通, 子通, 子通, 子通
子熙, 子熙, 子熙, 子熙, 子熙

暱稱

中國人的暱稱通常來源於以下幾種情況：名字的暱稱、姓氏的暱稱、外國人/西方名字的暱稱、與個人特徵和性格相關的詞語、親密朋友或親屬認為與個人氣質相符的詞語、他們喜歡的隨機可愛或漂亮的詞語、暱稱、內部笑話，甚至頭銜和工作職位。一般來說，暱稱只在相互熟識的人（朋友、同事等）之間使用，或者由名人或公眾人物的粉絲使用。陌生人和新交朋友通常不會立即開始使用暱稱。以下是獲得暱稱最常見的公式

阿 + 名字中的一個片語

阿是南方人在暱稱、頭銜或稱呼的開頭使用的字首，表示熟悉或非正式。它不是個人名字的一部分。最常見的做法是用名字的最後一個片語，但也可以使用中間的片語，這主要取決於名字擁有者的偏好。例如：

阿達 (Ada, Adat, Ah-dat) → 姓達的人，或名字中帶有達的人
阿紅 (Ahong, Ahung, Ah-hong, Aang, Ah-ang) → 姓紅的人，或名字中帶有紅的人
阿金 (Ajin, Achin, Agam, Akam, Ah-gam, Ah-kam, Akim, Ah-kim) "goldie" → 姓金的人，或名字中帶有金的人
阿藍 (Alan, Alam, Ah-lam) "blue-y" → 名字中帶有藍的人
阿香 (Axiang, Ahsiang, Ah-hsiang, Aheung, Ah-heung) → 名字中帶有香的人
阿祥 (Axiang, Ahsiang, Ah-hsiang, Acheung, Ah-cheung) → 名字中帶有祥的人
阿燕 (Ayan, Ayin, Ah-yin) → 名字中帶有燕的人
阿豔 (Ayan, Ayim, Ah-yim) → 名字中帶有豔的人
阿彥 (Ayan, Ayin, Ah-yin) → 名字中帶有彥的人
阿延 (Ayan, Ayin, Ah-yin) → 姓延的人，或名字中帶有延的人

阿 + 姓氏

例如

阿達 (Ada, Adat, Ah-dat) → 姓達的人，或名字中帶有達的人
阿紅 (Ahong, Ahung, Ah-hong, Aang, Ah-ang) → 姓紅的人，或名字中帶有紅的人
阿金 (Ajin, Achin, Agam, Akam, Ah-gam, Ah-kam, Akim, Ah-kim) "goldie" → 姓金的人，或名字中帶有金的人
阿林 (Alin, Alam, Ah-lam, Alim, Ah-lim) "forresty" → 姓林的人，或名字中帶有林的人
阿延 (Ayan, Ayin, Ah-yin) → 姓延的人，或名字中帶有延的人

重複名字中的一個片語

重複聲音通常被認為是對名字的可愛化，因此更常用於女孩的名字而不是男孩的名字。最常見的做法是用名字的最後一個片語，但也可以使用中間的片語，這主要取決於名字擁有者的偏好。例如

安安 (Anan, An'an, On-on) "safe and sound; secure; at ease" → 名字中帶有安的人
凡凡 (Fanfan) "ordinary, mundane, of the mortal world, all, altogether" → 名字中帶有凡的人
泛泛 (Fanfan) "very general, surface-deep, mediocre, ordinary, common" → 名字中帶有泛的人
繁繁 (Fanfan) "very numerous, manifold, multitudinous, complex, to propagate, to multiply" → 名字中帶有繁的人
芬芬 (Fenfen, Fanfan) "fragrance aroma" → 名字中帶有芬的人
鳳鳳 (Fengfeng, Fongfong) "phoenix phoenix" → 名字中帶有鳳的人
河河 (Hehe, Hoho, Haha) "river river" → 名字中帶有河的人
麗麗 (Lili) → 名字中帶有麗的人
莉莉 (Lili) → 名字中帶有莉的人
美美 (Meimei) "beautiful beauty" → 名字中帶有美的人
米米 (Mimi, Maimai) "grain grain, or rice rice" → 名字中帶有米的人，或者用於“mimi”的音值
潤潤 (Runrun, Yeun-yeun) "moist, damp, smooth and sleek, glossy" → 名字中帶有潤的人
婷婷 (Tingting) "slender and graceful woman" → 名字中帶有婷的人
星星 (Xingxing, Hsing-hsing) "starry stars; many stars" → 名字中帶有星的人
秀秀 (Xiuxiu) "excellent and talented" → 名字中帶有秀的人
雅雅 (Yaya) "standard, proper, refined, elegant" → 名字中帶有雅的人
燕燕 (Yanyan) "swallow swallow" (the bird of the hirundinidae genus) → 名字中帶有燕的人
映映 (Yingying) "to shine, to reflect (light), to project (images)" → 名字中帶有映的人

重複姓氏

用姓氏稱呼人的主要習慣是在姓氏後面加上適當的親屬字首或字尾。這使得重複姓氏或姓氏中的一個字（無論是否帶有親屬詞綴）的頻率遠低於重複名字。然而，這也有可能發生。例如

鳳鳳 (Fengfeng, Fongfong) "phoenix phoenix" → 姓鳳的人
河河 (Hehe, Hoho, Haha) "river river" → 姓河的人
林林 (Linlin, Lam-lam, Limlim) "forest forest" → 姓林的人
米米 (Mimi, Maimai) "grain grain, or rice rice" → 姓米的人
秦秦 (Qinqin, Chin-chin, Ch'in-ch'in) → 姓秦的人

小 + 名字中的一個片語

帶有小字的暱稱用於稱呼比說話者年輕或年齡相仿的人，或者比說話者矮但與說話者同一代的人，因為它的意思是“小，小，年輕”。這些暱稱表示說話者和被稱呼者之間非常熟悉，因此陌生人和遠距離熟人不能使用它們。最常見的做法是用名字的最後一個片語，但也可以使用中間的片語，這主要取決於名字擁有者的偏好。例如：

小菲
小麗
小美 (Xiaomei, Siu-mei, Sio-bi) "little beauty" → 比說話者年輕或年齡相仿的人，因為漂亮而受歡迎
小默

小 + 姓氏

小字的規則相同。例如

小黃 (Xiaohuang, Siu-wong) "little yellow" → 姓黃的人
小林 (Xiaolin, Siu-lam, Sio-lim) "little forest" → 姓林的人
小王 (Xiaowang, Siu-wong, Sio-ong) "little king" → 姓王的人

個人屬性

例如

美男 (Meinan) "pretty boy; beautiful man" → 對被認為漂亮、英俊或有吸引力的男性個體開開玩笑的暱稱，只被那些與這個人關係密切並很瞭解他們的人使用，否則可能會讓人感覺侮辱
美女 (Meinü, Meinv) "pretty girl; beautiful woman" → 對被認為漂亮、美麗或有吸引力的女性個體的通用術語
猛男 (Mengnan) "hunk; handsome, robust, athletic guy" → 對一個英俊、健壯、運動員身材的男人的非正式稱呼，有時是開玩笑的暱稱
帥哥 (Shuaige, Seui-go, Seui-goh, Seoi-go) "handsome and clever brother" → 對說話者同一代的男性個體（通常與說話者沒有血緣關係）的稱呼，他們非常英俊
小美 (Xiaomei, Syu-mei, Sio-bi) "little beauty" → 比說話者年輕或年齡相仿的人，因為漂亮而受歡迎

基於與說話者之間的關係

例如

老闆
爺爺
太太
叔叔
哥們
哥們兒
哥哥
小哥 (Xiaoge) "small older brother" → 家庭內部，用於比自己年齡接近的哥哥和堂兄弟。對於非家庭成員，這個親屬稱呼用於說話者同一代的男性個體，年齡範圍從比說話者略小到比說話者大得多。成年人還用它來稱呼小男孩（尤其是那些有弟弟的男孩），使他們感覺自己很大、受人尊敬。
小弟
小姐姐 (Xiaojiejie) "small older sister" → 家庭內部，用於比自己年齡接近的姐姐和堂姐妹。對於非家庭成員，這個親屬稱呼用於說話者同一代的女性個體，年齡範圍從比說話者略小到比說話者大得多。成年人還用它來稱呼小女孩（尤其是那些有妹妹的女孩），使她們感覺自己很大、受人尊敬。
小妹
姑娘

姓氏

前 30 名 (僅限中國大陸，2018 年)

王 Wang, Wong, Ong, Vong
李 Li, Lee, Lie, Lei
張 Zhang, Chang, Cang, Jhang, Jeung, Cheung, Tio, Tiu, Tiau, Teo, Theo, Thio, Chong, Diong
劉 Liu, Liow, Liou, Lio, Lew, Lau, Law, Lao, Lieu
陳 Chen, Chan, Can, Tan, Chhun, Chun, Ding, Deng, Dang, Zen
楊 Yang, Young, Yeung, Yoeng, Joeng, Io, Yo, Yeo, Yeoh, Iu, Yu, Chhiu, Chhio, Yong, Yon, Yen, Hhian
黃 Huang, Hwang, Wong, Vong, Ng, Ui, Uy, Oey, Wi, Wee, Huan, Hhuaan, Uan, Wan
趙 Zhao, Chao, Chau, Chaw, Jhao, Jhaw, Jaw, Jiu, Chiu, Chyu, Ziu, Tio, Tiao, Chheu, Diau, Dieu, Zau
吳 Wu, U, Oo, Woo, Ng, Ngo, Go, Goh, Vu, Ngu, Ghou, Hu, Hhu
周 Zhou, Chou, Chow, Jhou, Jhow, Joe, Jau, Chau, Zau, Chiu, Ciu, Ziu, Chu, Ciu, Tseu
徐 Xu, Hsu, Hs'u, Hsyu, Shu, Shoo, Shoe, Shew, Shyu, Cheui, Ceoi, Tsui, Chi, Chee, Chhi, Ce, Xxi
孫 Sun, Soon, Syun, Sng, Sung, Song, Sen
馬 Ma, Mah, Mak, Maa, Bhe, Be, Mo
朱 Zhu, Chu, Choo, Jyu, Cyu, Chiu, Zyu, Cu, Zu, Tsr
胡 Hu, Hoo, Who, Wu, Woo, U, O, Oh, Ou, Fu
郭 Guo, Kuo, Kwo, Kwok, Kuok, Gwo, Gwok, Gwoh, Guok, Koeh, Keh, Kok, Quock, Quoc, Gua, Gwa, Kua, Kwa
何 He, Ho, Hoh, Hok, O, Oh
林 Lin, Lynn, Lam, Lum, Lim, Liem, Ling, Lang
高 Gao, Kao, Ko, Gou, Gow, Kou, Kow, Gau, Gaw, Kau, Kaw, Go
羅 Luo, Lo, Loh, Low, Law
鄭 Zheng, Cheng, Jheng, Zeng, Te, Ti, Tee, Chng, Cheang, Chiang, Chang, Thang, Tay, Teh
梁 Liang, Leung, Loeng, Leong, Leng, Liong, Niu, Nio, Neo
謝 Xie, Hsieh, Hsie, Sie, Sieh, Ze, Che, Tse, Sia, Chia, Cheah, Tshia
宋 Song, Sung, Sang, Soong
唐 Tang, Tong, Tng, Teng, Thong, T'ang
許 Xu, Hsu, Hsyu, Hs'u, Shu, Shyu, Su, Syu, Heoi, Hoi, Hui, Kho, Khoh, Koh, Ko, Hi, Hee, Hie, He
鄧 Deng, Teng, Dang, Tang, Theng, Dng, Tng, Then, Ten
韓 Han, Hon
馮 Feng, Fung, Fong, Foong, Pang
草 Cao, Tsao, Cou, Chou, Cho, Tso, Chow, Chaw

其他

百家姓 (baijiaxing)

安 An, Ann, On
卬 Ang, Yeung, Yoeng, Joeng
敖 Ao, Au, Aw, Aok, Ngou, Ngow
巴 Ba, Pa
仈 Ba, Pa
百 Bai, Pai, Bak, Pak
白 Bai, Pai, Bak, Pak
柏 Bai, Pai, Pak
班 Ban, Pan
包 Bao, Pao, Bau, Pau, Pow, Paw, Bow
暴 Bao, Pao, Bou, Pou, Bow
鮑 Bao, Pao, Bau, Pau, Pow, Paw, Bow
畢 Bi, Bee, Pi, Pee, Pie, Bat, Pat
邲 Bi, Bee, Pi, Pee, Pie, Bei, Bey, Pei, Pey
卞 Bian, Bien, Pien, Bin, Pin
秉 Bing, Ping
邴 Bing, Ping
薄 Bo, Po, Boh, Poh, Bok, Pok
步 Bu, Boo, Pu, Poo, Bou, Pou, Bow
卜 Bu, Boo, Pu, Poo, Bak, Pak
蔡 Cai, Tsai, Choi, Choy, Coi, Choa, Chwa, Chua, Cwa, Tswa, Tjwa, Tjai
柴 Chai
朝 Chao, Chiu, Chyu, Chew
巢 Chao, Chau, Chaw
晁 Chao, Chiu, Chyu, Chew
鼂 Chao, Chiu, Chyu, Chew
車 Che
成 Cheng, Sing
程 Cheng, Ching
承 Cheng, Sing
澄 Cheng, Ching
乘 Cheng, Sing
晟 Cheng, Sing
庱 Cheng
郕 Cheng, Sing
遲 Chi, Chih, Chee
池 Chi, Chih, Chee
蚩 Chi, Chih, Chee
崇 Chong, Chung, Jung, Sung
醜 Chou, Chow, Chau, Chaw
楚 Chu, Choo, Cho
儲 Chu, Choo, Chiu, Chyu, Chew
禇 Chu, Choo, Chiu, Chyu, Chew
鄐 Chu, Choo, Chuk, Chook
釧 Chuan, Chwan, Cwan, Chyun, Chiun, Cyun
春 Chun, Choon, Cheun, Choen, Ceon
從 Cong, Tsong, Tsung, Chung, Cung
琮 Cong, Tsong, Tsung, Chung, Cung
爨 Cuan, Cwan, Tsuan, Tswan, Chyun, Chiun, Cyun
崔 Cui, Cwei, Cuei, Cuey, Tsuei, Tsuey, Tswei, Cheui, Ceoi
達 Da, Ta, Dat, Tat
笪 Da, Ta, Dat, Tat
戴 Dai, Tai
翟 Di, Dee, Ti, Tee, Dik, Tik
狄 Di, Dee, Ti, Tee, Dik, Tik
刁 Diao, Tiao, Tiau, Tiaw, Diu, Dyu, Tiu, Tyu
丁 Ding, Ting
東 Dong, Tong, Tung, Dung
冬 Dong, Tong, Tung, Dung
董 Dong, Tong, Tung, Dung
東方 Dongfang, Tongfang, Tungfang, Tungfong, Dungfang
竇 Dou, Dow, Dough, Tou, Tow, Dau, Daw, Tau, Taw
杜 Du, Tu, Doo, Too, Dou, Dow, Dough, Tou, Tow
都 Du, Tu, Doo, Too, Dou, Dow, Dough, Tou, Tow
段 Duan, Dwan, Tuan, Twan, Dyun, Diun, Tyun, Tiun
法 Fa, Fat
範 Fan
樊 Fan
方 Fang, Fong, Fung
房 Fang, Fong, Fung
坊 Fang, Fong, Fung
費 Fei, Fey, Fay, Faye, Fai
斐 Fei, Fey, Fay, Faye
封 Feng, Fung
鳳 Feng, Fung
豐 Feng, Fung
酆 Feng, Fung
富 Fu, Foo, Fuk
付 Fu, Foo, Fuk
伏 Fu, Foo, Fuk
福 Fu, Foo, Fuk
符 Fu, Foo, Fuk
傅 Fu, Foo, Fuk
賅 Gai, Kai, Goi, Goy, Koi, Koy
甘 Gan, Kan, Kam, Gam, Gum
幹 Gan, Kan, Kam, Gon, Kon, Gone
港 Gang, Kang, Gong, Kong, Kung
郜 Gao, Kao, Ko, Gou, Gow, Kou, Kow, Gau, Gaw, Kau, Kaw, Go
葛 Ge, Ke, Got, Kot
蓋 Ge, Ke, Goi, Goy, Koi, Koy
戈 Ge, Ke, Gwo, Guo, Kwo, Kuo
鬲 Ge, Ke, Lik
根 Gen, Ken, Gan, Kan
亙 Gen, Ken, Gang, Kang
耿 Geng, Keng, Kng, Gang, Kang
宮 Gong, Kong, Kung, Gung
貢 Gong, Kong, Kung, Gung
公 Gong, Kong, Kung, Gung
弓 Gong, Kong, Kung, Gung
龔 Gong, Kong, Kung, Gung
工 Gong, Kong, Kung, Gung
功 Gong, Kong, Kung, Gung
緱 Gou, Kou, Kow, Gow, Go, Ko, Gau, Gaw, Kau, Kaw
苟 Gou, Kou, Kow, Gow, Go, Ko, Gau, Gaw, Kau, Kaw
勾 Gou, Kou, Kow, Gow, Go, Ko, Ngau, Ngaw
古 Gu, Goo, Ku, Koo
谷 Gu, Goo, Ku, Koo, Guk, Kuk, Cook, Kook, Gook
顧 Gu, Goo, Ku, Koo
辜 Gu, Goo, Ku, Koo
關 Guan, Gwan, Kuan, Kwan
管 Guan, Gwan, Kuan, Kwan, Gun, Kun, Koon, Goon
官 Guan, Gwan, Kuan, Kwan, Gun, Kun, Koon, Goon
觀 Guan, Gwan, Kuan, Kwan, Gun, Kun, Koon, Goon
冠 Guan, Gwan, Kuan, Kwan, Gun, Kun, Koon, Goon
筦 Guan, Gwan, Kuan, Kwan, Gun, Kun, Koon, Goon
歸 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Gwai, Kwai, Kuai, Guai
桂 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Gwai, Kwai, Kuai, Guai
媯 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Gwai, Kwai, Kuai, Guai
炅 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Gwai, Kwai, Kuai, Guai
邽 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Gwai, Kwai, Kuai, Guai
炔 Gui, Gwei, Guei, Guey, Kwei, Kuei, Kuey, Kyut, Kiut, Cute
過 Guo, Kuo, Kwo, Kwok, Kuok, Gwo, Gwok, Gwoh, Guok, Quock, Quoc
國 Guo, Kuo, Kwo, Kwok, Kuok, Gwo, Gwok, Gwoh, Guok, Quock, Quoc
咼 Guo, Kuo, Kwo, Kwok, Kuok, Gwo, Gwok, Gwoh, Guok, Quock, Quoc, Gwa, Gua, Kwa, Kua
虢 Guo, Kuo, Kwo, Kwok, Kuok, Gwo, Gwok, Gwoh, Guok, Quock, Quoc, Gwik, Guik, Guick, Kwik, Kuik, Quick
海 Hai, High, Hi, Hoi, Hoy
翰 Han, Hon
寒 Han, Hon
含 Han, Ham
函 Han, Ham
航 Hang, Hung, Hong
杭 Hang, Hung, Hong
郝 Hao, Hau, How, Haw, Ho, Hou, Hoh, Hok, Kok
昊 Hao, Hau, How, Haw, Ho, Hou, Hoh, Hok
和 He, Hek, Wo, Woh, Ho
河 He, Hek, Hoh, Ho
賀 He, Hek, Hoh, Ho
赫 He, Hek, Hoh, Ho, Hak
佫 He, Hek, Hoh, Ho, Hok
恆 Heng, Hang, Hng
衡 Heng, Hang, Hng
後 Hou, Howe, Hoe, Hau, Haw, Hauh
侯 Hou, Howe, Hoe, Hau, Haw, Hauh
郈 Hou, Howe, Hoe, Hau, Haw, Hauh
胡 Hu, Hoo, Who
華 Hua, Hwa, Fa
寰 Huan, Hwan
惠 Hui, Hwei, Huei, Huey,
火 Huo, Hwo, Hwok, Hwoh, Huoh, Fo, Foh
霍 Huo, Hwo, Hwok, Hwoh, Huoh, Fo, Foh, Fok, Fock
皇 Huang, Hwang, Wong, Vong
姬 Ji, Jee, Chi, Chee
賈 Jia, Chia, Chya, Jya
簡 Jian, Chien, Jien,
姜 Jiang, Chiang
焦 Jiao, Chiao
金 Jin, Chin, Cin, Kim
荊 Jing, Ching
樛 Jiu, Chiou, Chiow, Jiou, Jiow, Gau, Gaw, Gao, Kau, Kaw, Kao
鞠 Ju
涓 Juan, Chuan, Chwan, Jwan, Gyun, Kyun, Kyune, Kyoon, Kiun, Kune, Gyune, Giun, Gune
雋 Juan, Chuan, Chwan, Jwan, Syun, Siun, Syoon
解 Jue
凱 Kai, Hoi, Hoy
闞 Kan
康 Kang
柯 Kao, Kau, Kaw
柯 Ke, Keh
寇 Ku
蒯 Kuai
匡 Kuan
況 Kuang
葵 Kui
賴 Lai
藍 Lan
郎 Lang
勞 Lao, Lau, Law
樂 Le, Lok, Lo
雷 Lei, Ley, Lay, Leigh
冷 Leng
廉 Lian
梁 Liang, Lyang
廖 Liao, Liau, Liaw
連 Lian, Lien
厲 Lie, Liek, Lyek, Lye
凌 Ling
龍 Liong, Lyong
柳 Liu, Liow, Liou, Lio, Lew, Lau, Law, Lao, Lieu
隆 Long, Lung
陸 Lu, Luh, Luk
欒 Luan
羅 Luo，Lwo，Lwok，Lwoh，Luoh，Luok，Lo，Loh，Lok，Loo，Lou，Low
麻 Ma，Mah，Mak，Maa
曼 Man，Mann
芒 Mang
毛 Mao，Mau，Maw
梅 Mei，May，Mey
門 Men，Mun
孟 Meng
米 Mi，Mie，Mee
苗 Miao，Miau，Miaw，Meow
民 Min，Minn，Meen，Mean
明 Ming
墨 Mo，Mok，Mou，Mow，Mok，Mock，Moch，Moo
莫 Mo，Mok，Mou，Mow，Mok，Mock，Moch，Moo
鄚 Mo，Mok，Mou，Mow，Mok，Mock，Moch，Moo
木 Mu，Muk，Moo，Mook，Moock，Mooch
牧 Mu，Muk，Moo，Mook，Moock，Mooch
穆 Mu，Muk，Moo，Mook，Moock，Mooch
那 Na，Nak，Nah
納 Na，Nak，Nah，Nap
南 Nan，Nam
倪 Ni，Nee，Knee
聶 Nie，Nieh，Niek，Nek，Nye，Nyeh，Nyek，Neck
念 Nian，Nien
寧 Ning
牛 Niu，Niou，Niow，Nio，Neo
區 Ou，Ow，Keui，Keoi
歐 Ou，Ow，Au，Aw
毆 Ou，Ow，Au，Aw
歐陽 Ouyang，Auyeung，Auyong，Auyoung，Aujoeng，Oyang，Owyang，Owyoung，O’Young
帕 Pa，Pak，Pah
潘 Pan
龐 Pang
裴 Pei，Pey，Pay
彭 Peng，Pung，Png
皮 Pi，Pih，Pik，Pee，Pei，Pey，Pay，Peih
裨 Pi，Pih，Pik，Pee，Pei，Pey，Pay，Peih
邳 Pi，Pih，Pik，Pee，Bei，Bey，Bay，Beih，Pei，Pey，Pay，Peih
片 Pian，Pien
飄 Piao，Piau，Piaw，Peow
平 Ping
浦 Po
蒲 Pu，Poo，Pooh，Puh
齊 Qi，Chi，Chee，Ci，Ji
錢 Qian，Chien，Cien，Jien
喬 Qiao，Chiao，Ciao，Jiao
秦 Qin，Chin，Cin，Jin
邱 Qiu，Chiu，Chiou，Chiow，Ciu，Ciou，Ciow，Jiu，Jiou，Jiow
屈 Qu，Ch'u，Chu，Chyu，Cyu，Jyu，Ju，Cu
全 Quan，Ch'uan，Chuan，Chyuan，Cyuan，Jyuan，Juan，Cuan
闕 Que，Ch'ue，Chue，Chuek，Chyue，Chyuek，Cyue，Cyuek，Jyue，Jyuek，Jue，Juek，Cue，Cuek
冉 Ran
饒 Rao，Rau，Raw
任 Ren，Yam，Jin
榮 Rong
茹 Ru，Roo，Rue
阮 Ruan，Rwan
薩 Sa
桑 Sang
沙 Sha
山 Shan
尚 Shang
上官 Shangguan
邵 Shao，Shau
佘 She，Sheh，Shek
沈 Shen
盛 Sheng
石 Shi，Shih
壽 Shou，Show，Sho
舒 Shu，Shoo，Shoe
雙 Shuang，Shwang，Suang，Swang
水 Shui，Shwei，Shuei，Shuey，Swei，Suei，Suey
司 Si，Sih，Sek，Seh，Se
司馬 Sima，Sih-ma，Sek-ma，Seh-ma，Sema，Simah
司徒 Situ，Sih-tu，Sih-too，Sih-toe，Sek-tu，Sek-too，Sek-toe，Seh-tu，Seh-too，Seh-toe，Setu，Setoo，Setoe，Sitou，Sitouh，Sitow，See-tow
松 Song，Sung，Soong，Chung，Choong，Cung，Tsung
蘇 Sou，Sow，Souw，So，Soo
蘇 Su，Sue，Soo，Soe，Suk，Suh
隋 Sui，Swei，Suei，Suey，Swe，Sway
索 Suo，Swo，Suoh，Swoh，Suok，Swok，Sak，Sack
妁 Suo，Swo，Suoh，Swoh，Suok，Swok，Shuo，Jeuk，Cheuk，Zoek
臺 Tai，Thai，Taih，Taik，Toy，Toi，Toih，Tye，Tie
邰 Tai，Thai，Taih，Taik，Toy，Toi，Toih，Tye，Tie
漦 Tai，Thai，Taih，Taik，Toy，Toi，Toih，Tye，Tie
譚 Tan，Tann
唐 Tang
陶 Tao，Tau，Taw
滕 Te，Tee，Tay
鄧 Teng，Tng
田 Ti，Tee
田 Tian，Tien
條 Tiao，Tiau，Tiaw
鐵 Tie，Tiek，Tieh
丁 Ting
童 Tong，Tung
豆 Tou，Tow
杜 Tu，Too，Toe，Tuh，Tuk
段 Tuan，Twan
萬 Wan，One
魏 Wei，Wey，Way，Weigh
溫 Wen，Wan，One
聞 Wen，Man
文 Wen，Man
翁 Weng，Wng，Yung，Yoong
甕 Weng，Wng，Ung，Oong
武 Wu，Woo，U，Oo，Mou，Mow，Mouh
伍 Wu，Woo，U，Oo，Ng
巫 Wu，Woo，U，Oo，Mou，Mow，Mouh
烏 Wu，Woo，U，Oo
吾 Wu，Woo，U，Oo，Ng
仵 Wu，Woo，U，Oo，Ng
鄔 Wu，Woo，U，Oo
毋 Wu，Woo，U，Oo，Mou，Mow，Mouh
兀 Wu，Woo，U，Oo，Ngat
習 Xi，Hsi，Shee，See，Jap，Chap，Cap
夏 Xia，Hsia，Ha
冼 Xian，Hsian，Hsien，Shien，Sin
鹹 Xian，Hsian，Hsien，Shien，Ham
向 Xiang，Hsiang，Siang，Heung，Hoeng
相 Xiang，Hsiang，Siang，Seung，Soeng
項 Xiang，Hsiang，Siang，Hong
肖 Xiao，Hsiao，Siao，Chiu
蕭 Xiao，Hsiao，Siao，Siu
謝 Xie，Hsie，Hsieh，Je，Che，Sia
解 Xie，Hsie，Hsieh，Gai，Kai
新 Xin，Hsin，Sin，San
辛 Xin，Hsin，Sin，San
興 Xing，Hsing，Sing，Hing
幸 Xing，Hsing，Sing，Hang
邢 Xing，Hsing，Sing，Ying，Ing
熊 Xiong，Hsiong，Siong，Hung
敻 Xiong，Hsiong，Siong，Hing
修 Xiu，Hsiu，Hsiou，Hsiow，Siu，Sau
休 Xiu，Hsiu，Hsiou，Hsiow，Siu，Sau
盱 Xu，Hsu，Hs'u，Heui
胥 Xu，Hsu，Hs'u，Seui
鄦 Xu，Hsu，Hs'u，Heui
雪 Xue，Hsue，Hs'ue，Syut
薛 Xue，Hsue，Hs'ue，Sit
荀 Xun，Hsun，Hs'un，Seun，Soen
軋 Ya，Ja，Jat，Chat，Zat
衙 Ya，Ja，Nga，Ngah
嚴 Yan，Yen，Yim，Im
顏 Yan，Yen，Ngan
延 Yan，Yen，Yin，In
燕 Yan，Yen，Yin，In
楊 Yang，Yeung，Io，Yo，Yeo，Yeoh
揚 Yang，Yeung
羊 Yang，Yeung
仰 Yang，Yeung
姚 Yao，Yau，Yaw，Yiu
搖 Yao，Yau，Yaw，Yiu
瑤 Yao，Yau，Yaw，Yiu
堯 Yao，Yau，Yaw，Yiu
葉 Ye，Yeh，Yap，Ip，Yip
易 Yi，I，Ee，Yee
尹 Yin，In，Inn，Een
英 Ying，Ing，Eeng
勇 Yong，Yung，Yoong
袁 Yuan，Yuen，Jyen
嶽 Yue，Yueh
餘 Yu，Iu，Ioo，Yoo，Yuh，Ik
雲 Yun，Yoon，Yune
詹 Zan，Tzan，Can，Tsan，Tjan
臧 Zang，Tzang，Cang，Tsang，Tjang
澤 Ze，Tze，Ce，Tse，Tje
曾 Zeng，Tzeng，Ceng，Tseng，Tjeng
曾 Zeng，Tzeng，Ceng，Tseng，Tjeng
曾 Zeng，Tzeng，Ceng，Tseng，Tjeng
湛 Zhan，Chan，Can，Jhan
張 Zhang，Chang，Cang，Jhang
趙 Zhao，Chao，Cao，Jhao，Jhaw，Jaw
鄭 Zhen，Chen，Cen，Chn，Jhen
鄭 Zheng，Cheng，Ceng，Chng，Jheng，Jhng
智 Zhi，Chih，Jhih
鍾 Zhong，Chong，Chung，Jhong，Jhung
周 Zhou，Chou，Chow，Chouh，Jhou，Jhow，Joe
朱 Zhu，Chu，Choo，Jhu
莊 Zhuang，Chuang，Cuang，Jhuang
諸葛 Zhuge，Chu-ke，Chu-kek，Chu-keh，Jhuge
卓 Zhuo，Chuo，Chuok，Chuoh，Chwo，Chwok，Chwoh，Jhuo，Jhuok
資 Zi，Tzi，Tzu，Tz'u，Tzih，Tze，Tsih，Tse，Cih，Ce，Tjih，Tje
宗 Zong，Tzong，Tzung，Tsong，Tsung，Tjong，Tjung，Cong，Cung
鄒 Zou，Tzou，Tzow，Tsou，Tsow，Tjou，Tjow，Cou
組 Zu，Tzu，Tsu，Tju，Cu，Jou，Joe，Jow，Chou，Chow，Cou，Cow
祖 Zu，Tzu，Tsu，Tju，Cu，Jou，Joe，Jow，Chou，Chow，Cou，Cow
坐 Zuo，Tzuo，Tzuok，Tzuoh，Tzwo，Tzwok，Tzwoh，Tjuo，Tjuok，Tjuoh，Tjwo，Tjwok，Tjwoh，Cuo，Cuok，Cuoh，Cwo，Cwok，Cwoh，Cho，Choh
左 Zuo，Tzuo，Tzuok，Tzuoh，Tzwo，Tzwok，Tzwoh，Tjuo，Tjuok，Tjuoh，Tjwo，Tjwok，Tjwoh，Cuo，Cuok，Cuoh，Cwo，Cwok，Cwoh，Jo，Joe，Joh

蓋亞那華裔姓氏

這些三部分姓氏由蓋亞那華裔使用。

Chee-A-Nam
Chee-A-Tow
Chee-Yee-Cheong
Cho-Kin-Choy
Cho-See-Nam
Fung-A-Fat
Fung-On
Hoahing
Hoalim
Ho-A-Yun
Lam-A-Sy
Low-A-Chee
Man-Son-Hing
Phung Foo Pow
Sue-A-Quan
Tjon-A-Kien
Tsoi-A-Sue
Woon-Sam

夏威夷和薩摩亞的華人姓氏

這些名字是那些從中國移民到夏威夷或薩摩亞的人所特有的。“阿”在許多名字前面，來自中文尊敬的稱呼。

阿 Ching
阿 Choi
阿 Chong
阿 Fat
阿 Fong
阿 Him
阿 Kam
阿 King
阿 Kiong
阿 Liki
阿 Loe
阿 Mau
阿nee
阿 Quin
阿 Sam
阿hsing
阿 Wong
阿 You
Hew Len
Ho Ching
Po Ching