約魯巴語/約魯巴語諺語

約魯巴語諺語是一種簡單而有見地的傳統說法，它表達了基於常識或經驗的感知真理。諺語通常是比喻性的，並使用公式化的語言。

數字	英語諺語含義	約魯巴語諺語含義
1	嘲笑飢餓蛇的烏龜，對飢餓的獵人是可食用的肉（獵物）。	Ebi npa ejo, ahun nyan, ati ahun ati ejo, eran jije ni fun olode.
2	如果你被追趕，不要猶豫，因為追趕你的人也會疲倦。	Eniti eegun nlepa ko roju , bi o ti n re eniyan beni o n re araorun
3	路過的人第一個帶來玉米成熟的訊息。	Ero ona ni royin oka to gbo
4	突出的一顆牙齒是嘴巴的麻煩。	Eyin to ta yo,wahala enu ni
5	當國王的宮殿被燒燬時，重建的宮殿會更美麗。	Ile oba t'o jo, ewa lo busi
6	所有的蜥蜴都平躺在肚子上，很難確定哪隻肚子痛。	Gbogbo alangba lo d'anu dele, a ko mo eyi t'inu nrun
7	慈善始於家庭。	Ile la ti n ko eso re ode
8	晚飯的人不會吃變質的食物。	A pę ko to jęun, ki ję ibaję
9	Longę的農場很危險（Longę是一個約魯巴傳說中的名字），Longę本人也很危險。	Eewu bę loko Longę, Longę fun ara rę eewu ni
10	如果一個大型的遊行隊伍聲稱沒有看到較小的遊行隊伍，較小的遊行隊伍也會聲稱沒有看到大型的遊行隊伍。	Bi Ēēgun nla ba ni ohùn o ri gontò, gontò na a ni ohùn o ri Ēēgun nla