阿拉伯語/阿拉伯語語音
阿拉伯語中的大多數語音也存在於英語中，反之亦然。例如，阿拉伯語的ba（ب）發音與英語中的b完全相同，阿拉伯語的zay（ز）發音與英語中的z完全相同，阿拉伯語的k（ك）、m（م）、n（ن）、f（ف）和j（ج）的版本也都完全相同。
阿拉伯語中l（ل）的對應字母，稱為laam，與英語中的發音並不完全相同（阿拉伯語的發音是舌尖觸及口腔頂部更靠後的位置）。阿拉伯語中r（ر）的對應字母，稱為raa，與英語r有很大不同。阿拉伯語的發音是顫音（“捲舌r”）。
除了上述內容外，以下阿拉伯語語音也存在於英語中
-Thâ（ث）發音為“th”（清音），如thin、thick或through。
-Dhâ（ذ）發音為“th”（dh）（濁音），如them、there或the。
-Shîn（ش）發音為“sh”，如shoot或shin。
-Tâ marbûta（ة）在現代阿拉伯語中通常不發音。在古典阿拉伯語中，它發音為t，與字母tâ相同。
-Hamza（ء）表示喉塞音。它的發音是在口腔後部（喉部）停止氣流。我們在說英語時也會發出這種聲音；只是我們的字母表中沒有它的符號。想想uh-oh中的連字元，或者倫敦腔說British為Bri-ish的方式。但是，hamza也寫成一個發音符號。
-Yâ（ي）的作用就像y一樣。它可以是母音（總是長母音），在單詞結尾時發音像î（beet中的“ee”），或者它可以是子音（y）。它可以在單詞中間充當子音（如yes中的y）或母音（如beet中的“ee”）。
阿拉伯語中有一些聲音對英語母語人士來說很難區分。看看是什麼讓它們與眾不同。
| k類 | ق | ك | |
| s類 | س | ص | |
| h類 | ح | خ | هـ |
| t類 | ط | ت | |
| d類 | ض | د | |
| th類 | ذ | ظ |
在阿拉伯語中，q（ق）的對應字母發音與k（ك）的對應字母不同，而在英語中它們是冗餘的。q在喉嚨更靠後，而k則不是，就像英語一樣，英語中的k是清音，而它的阿拉伯語對應詞是濁音。阿拉伯語中q的對應詞也是如此。科威特以k開頭。卡達以q開頭。聽聽它們的區別。
英語母語人士在阿拉伯語中聽到的最顯著的聲音是三個對應於h的字母。第一個（ه）相當於h，因此非常輕，幾乎聽不到。噪音來自喉嚨上部的摩擦。第二個（ح）來自喉嚨深處，來自聲帶本身的實際摩擦。它聽起來有點像在冰冷的手上吹熱氣，或者非常細的砂紙。第三個（خ）非常粗糙，幾乎像是在積痰，或者完全像法語的r，只是你把它發成清音。它與“Bach”的最後一個音非常相似。
這三種聲音都沒有嗡嗡聲或母音（稱為濁音）。它們都像耳語；你的聲帶不會振動。
ayn（ع）可能難以聽到和發音，因為雖然它是阿拉伯語中的子音，但它聽起來像英語中的a，如water。它的發音類似於you中的y，但收縮是在喉嚨而不是嘴巴里產生的。它有點像醫生在檢視你的喉嚨時讓你發出的聲音。在說“aaah”時，將舌頭後部向後拉到喉嚨裡一點，稍微擠壓一下。類似的是ghayn（غ），它是一個更粗糙的版本，帶有更多“Bach”中的ch，只是聲帶在振動。上一段最後的聲音和第一段最後的聲音的區別應該非常清楚。它們都比較粗糙，但一個沒有聲帶振動，而另一個則有聲帶振動。
阿拉伯語有s、t、d和th（如there，而不是thin）的硬音和軟音版本。阿拉伯語使用者通常將他們的語言稱為Daad（硬d）語言，因為外國人很難正確地說出來。但是，這指的是Daad（ض）的古典發音，它可能類似於更接近於強調的z音（濁邊擦音）的聲音。對英語母語人士來說，更容易將硬音視為低音調，將軟音視為高音調。使問題複雜化的是，對於英語母語人士來說，硬s和軟s聽起來相同，但它們之前的和之後的母音受子音的影響。對英語母語人士來說，母音不同，子音相同。對阿拉伯語母語人士來說，母音相同，子音不同。
部分原因是阿拉伯語的母音數量很少。對阿拉伯語母語人士來說，a和e通常是相同的，具體取決於方言。它是一個字母，根據其前後的字母的不同而發音不同。
此外，即使是母語人士也很難說出硬音字母，因此在當地的口語阿拉伯語中經常被改為其他東西。例如，在許多地區，硬d的發音與z完全相同，但它不是正式的、正確的阿拉伯語。
軟s，“seen”（س）的發音與英語s相同（嘴巴張開，小而弱）。硬s，“sod”（ص）的發音是嘴巴閉得更緊，音調更低，就像你是一個高大、強壯的男人。最簡單的發音方法是使它之前和之後的母音音調更低、更深。
軟t，ta（ت）就像英語t一樣，柔和而弱，硬t，“taw”（ط）則深沉而有力。
軟d，del（د）甚至比英語d更柔和，硬d，Dod（ض）則非常深沉而有力。
軟dh，dhel（ذ）就像“the”中的th一樣，硬dh，DHa（ظ）則深沉而有力。
由於阿拉伯語不使用大寫字母，因此音譯軟音字母通常使用小寫，硬音字母使用大寫。音譯不是一門精確的科學，並且從來都不是完全一致的。強烈建議您學習阿拉伯字母表，因為從英語字母學習阿拉伯語非常令人沮喪。同一個音可以用完全不同的英語字母來寫。
`Ayn通常在英語中寫成'（6形），hamza寫成相反的'（9形）。`ayn和hamza在音譯時經常被省略，尤其是在單詞開頭時的`ayn（如`iraaq）。Ghayn(غ)寫成gh，軟ha寫成h，khaa（Bach中的那個）寫成kh，硬ha寫成“H”（大寫h），它的發音與法語r完全相同，只是ghayn不是濁子音。
如果您錯誤地認為阿拉伯語的語音比英語多，那麼以下語音不存在於阿拉伯語中，並列出了在藉詞中通常用作替代的語音。
v (f)
p (新的藉詞中用b代替，如“computer”（電腦）和舊的藉詞中用f代替，如Palaestina（巴勒斯坦）)
g (j、gh、q或k)
r非常接近，但總是捲舌（類似於西班牙語r）
如上所述，在阿拉伯語中，與 q（ق）對應的字母發出的聲音與與 k（ك）對應的字母發出的聲音不同。
英語和阿拉伯語中的大多數聲音完全對應。給自己時間去識別 h 的不同發音以及硬音和軟音字母。並學習字母表。Alif Baa 這本書是眾多阿拉伯字母表入門書籍之一。更好的是，參加一個短期課程，但要確保它教授阿拉伯字母表。你花 50 個小時來熟悉字母表將是無限值得的。此外，如果你想學習波斯語、奧斯曼土耳其語、庫爾德語、柏柏爾語或烏爾都語，這些語言也使用相同的字母書寫。其中一些語言還增加了一些額外的或修改後的字母，以彌補阿拉伯語中沒有但在這些語言中存在的音。
願真主（意願）讓你輕鬆學會這些發音。
學習和區分這些發音對於擁有良好的阿拉伯語口音至關重要。首先讓自己接觸這些發音，儘可能多地暴露在其中。如果你有阿拉伯語音訊，一遍又一遍地播放它，作為你生活中的背景音。你也可以偶爾專心聆聽，但你需要聆聽阿拉伯語是如何被說出來的，才能學會說它。
- 不要在沒有阿拉伯語發音專家指導的情況下模仿發音。你不想學錯。向發音正確的人學習。
- 因為在卡通片中，以下字母 ح خ ع غ 以及其他一些字母的發音非常輕柔，你需要能夠正確地識別它們。你需要做的是讓一個阿拉伯人儘可能強烈地發出這些音，因為當聲音強烈發音時，更容易區分聲音。（確保他們知道如何正確發音所有字母。無論如何，所有阿拉伯人都能正確發音：ح خ ع غ ق ل ر。）然後，你就會開始識別出差異。一旦你識別出發音，在阿拉伯語說話者的幫助下，儘可能強烈地（對你的嘴巴來說能夠正確發音）但正確地發出這些音。一旦你有了強烈的發音，你的發音就會到位，你發音的力度會減弱，讓你聽起來完美無缺。
- 在學習語法和詞彙的同時，聽越來越多的阿拉伯語，過一段時間後（尤其是母音）所有這些都會沉澱下來，你就會變得流利。
| 雙唇音 | 齒間音 齒音 |
齒音 | 加重音 齒齦音 |
（齒齦後音） 硬顎音 |
軟顎音 | 小舌音 | 咽音 喉音 |
聲門音 | ||
| 塞音 | 清音 | t ت | tˤ | k ك | q ق | ? ءـ | ||||
| 濁音 | b ب | d د | dˤض | dZ¹ ج | ||||||
| 摩擦音 | 清音 | f ف | T ث | s س | sˤ ص | S ش | x خ | X\ ح | h ه | |
| 濁音 | D ذ | z ز | ðˤ ظ | G غ | ?\ ع | |||||
| 鼻音 | m م | n ن | ||||||||
| 邊音 | l² ل | |||||||||
| 顫音 | r ر | |||||||||
| 半母音 | w و | j ي | ||||||||