跳到內容

編寫外語教科書/方法

來自華夏公益教科書,開放世界的開放書籍

避免使用短語手冊方法

[編輯 | 編輯原始碼]

切勿以僅僅提供句子及其翻譯並要求記憶的方式教授語言。

如果沒有先教授如何構造句子,這種例子對學習語言沒有幫助。如果一個人不理解句子的結構和組成部分,讀者從記憶句子中獲得的收益非常少,因為他無法用它來造句或理解新句子。

小塊語言課程

[編輯 | 編輯原始碼]

Junesun 開發的 小塊語言課程 旨在將課程分解成小而易於消化的部分。

1-2-3-4-5 衝拳

[編輯 | 編輯原始碼]

1-2-3-4-5 衝拳是一種重複和記憶的過程,這對學習一門新語言至關重要。1-2-3-4-5 衝拳分為兩個部分:1-2-3 衝拳和 4-5 衝拳。第 1、2 和 3 部分涉及課程,第 4 和 5 部分涉及課程組。

  1. 告訴你的讀者你要教他們什麼。
    “你將學習 XYZ,在本課結束時你應該能夠做到 ABC、DEF、GHI...等等。”
  2. 教他們。
  3. 告訴你的讀者你教了他們什麼。
    使用這種技巧,你的讀者現在已經以不同的方式聽到過 3 次材料。這種重複將把資訊深深地印在他們的腦海裡。現在更進一步,重複資訊更多。
  4. 回顧你在過去幾課中教給讀者的內容,以及他們應該知道和能夠做的事情。
  5. 回顧你在過去年級/部分/部門中教給讀者的內容,以及他們應該知道和能夠做的事情。

重複次數越多越好。這一點很重要,人們通常不會第一次聽到就記住。你重複給讀者看過的材料次數越多,他們就越有可能記住他們讀過的內容。這是一個簡單但重要的概念。

許多語言華夏公益教科書試圖成為課程,而不是教科書或參考資料。這是一個很好的目標,但要實現它,你必須規劃你的課程,而重複是任何課程的關鍵。

華夏公益教科書