跳至內容

CAT 工具/DéjàVu X/SRX

來自華夏公益教科書,自由的教科書

分段規則交換 (SRX) 的支援

分段規則交換 (SRX) 是一個基於 XML 的標準,用於描述翻譯和其他語言處理工具如何將文字進行分段以進行處理。當人們意識到 TMX 的利用率在某些情況下低於預期時,該標準應運而生,這是由於工具對文字進行分段的方式不同造成的。SRX 的目的是增強 TMX 標準,以便在應用程式之間交換的翻譯記憶 (TM) 資料能夠更有效地使用。擁有建立 TM 時所使用的分段規則將提高在部署 TM 資料時可以實現的利用率。

SRX 1.0 版於 2004 年 4 月正式被接受為 OSCAR 標準。

華夏公益教科書