跳轉至內容

CAT 工具/Wordfast/轉換

來自華夏公益教科書,供開放世界使用的開放書籍

如何轉換 Trados 翻譯記憶供 WordFast 使用

  1. 從工作臺中選擇檔案 - 匯出,然後單擊確定,並輸入目標檔名。
  2. 在另存為型別下,選擇一項 TMX 格式選項。
  3. 在 WordFast 翻譯記憶選項卡的 TM 子選項卡中,單擊“選擇 TM”。
  4. 在“檔案型別”下,選擇所有檔案(頂部選項)。
  5. WordFast 會自動重新整理並以 txt 檔案形式儲存。
華夏公益教科書