跳到內容

捷克語/基礎

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界

人稱代詞

[編輯 | 編輯原始碼]

在捷克語中,有十個人稱代詞。捷克語使用兩種不同的代詞來表示英語中的“you”。每個第三人稱單數代詞都有其在複數中的對應詞(而在英語中只使用they)。

讓我們看一下捷克語人稱代詞的基本形式(主格)的表格

人稱 英語 捷克語 發音 /IPA/
單數 第一人稱 陽性、陰性、中性 [jaː]
第二人稱 陽性、陰性、中性 ty [tɪ]
第三人稱 陽性 on [ɔn]
陰性 ona [ɔna]
中性 ono [ɔnɔ]
複數 第一人稱 陽性、陰性、中性 我們 我們 [mɪ]
第二人稱 陽性、陰性、中性 你們 [vɪ]
第三人稱 陽性 他們 oni [ɔɲɪ]
陰性 他們 ony [ɔnɪ]
中性 他們 ona [ɔna]

有關捷克語人稱代詞的變格和詳細資訊,請參見捷克語/代詞部分。

重要動詞

[編輯 | 編輯原始碼]

的翻譯是být [biːt]。它的發音與英語單詞beat相同。

英語 捷克語 發音 /IPA/
單數 第一人稱 我是 já jsem [jaː sɛm]
第二人稱 你是 ty jsi [tɪ sɪ]
第三人稱 他是/她是/它是 on/ona/ono je [ɔn/ɔna/ɔnɔ jɛ]
複數 第一人稱 我們是 my jsme [mɪ smɛ]
第二人稱 你是 你們是 [vɪ stɛ]
第三人稱 他們是 oni/ony jsou [ɔɲɪ/ɔnɪ/ɔna soʊ̯]

的翻譯是mít [miːt]。它的發音與英語單詞meat相同。

英語 捷克語 發音 /IPA/
單數 第一人稱 我有 já mám [jaː maːm]
第二人稱 你有 ty máš [tɪ maːʃ]
第三人稱 他/她/它有 on/ona/ono má [ɔn/ɔna/ɔnɔ maː]
複數 第一人稱 我們有 my máme [mɪ maːmɛ]
第二人稱 你有 你們有 [vɪ maːtɛ]
第三人稱 他們有 oni/ony mají [ɔɲɪ/ɔnɪ/ɔna majiː]
華夏公益教科書