跳轉到內容

德語入門/第 25 課

來自華夏公益教科書,開放的書籍,面向開放的世界
目錄
第 24 課 ← 第 25 課

1050–1059

[編輯 | 編輯原始碼]

1050

語法練習
---
屬格定語
屬格 - EN: 屬格
---
卡琳 施泰因 的父母住在柏林。他們住在 一家圖書館 附近,位於城市 南部。他們 父母 的公寓很大,很現代。卡琳 的房間特別漂亮。但我也很喜歡她 哥哥 的房間。這棟樓 一樓 有一家書店。

1051

在這棟樓裡是 這所研究院 的圖書館
什麼 ... ? / 哪家圖書館 ... ?
這棟樓裡有什麼? - 這棟樓裡有一家圖書館。
這棟樓裡是哪家圖書館? - 這所研究院的圖書館。
---
學生們去 這所研究院 的圖書館
去哪裡 ... ? / 去哪家圖書館 ... ?
學生們去哪裡? - 學生們去圖書館。
學生們去哪家圖書館? - 學生們去這所研究院的圖書館。
---
彼得在 一家企業 的貨運代理公司 工作。
在哪裡 ... ? / 在哪家貨運代理公司 ... ?
---
星期六我們 慶祝 我朋友 的生日
星期六我們 慶祝 彼得 的生日
誰的 生日 ... ?
---
卡琳 施泰因 的父母住在新城。
卡琳 的母親在圖書館工作。
這是 萊曼先生 的工作場所
你看到 瓦格納夫人 的包了嗎?
誰的 ... ?
---
屬格定語 總是與名詞一起使用。

1052

屬格形式
---
陽性名詞和中性名詞
陽性名詞:(例如:企業)
des Betriebes
meines Betriebes
dieses Betriebes
welches Betriebes
中性名詞:(例如:房子)
des Hauses
meines Hauses
dieses Hauses
welches Hauses
---
陰性名詞和複數
陰性名詞:(例如:包)
der Tasche
unserer Tasche
dieser Tasche
welcher Tasche
複數:(例如:書)
der Bücher
unserer Bücher
dieser Bücher
welcher Bücher
人名
Peters Geburtstag
Monikas Geburtstag
Frau Webers Geburtstag
Herr Steins Geburtstag
Peters Bilder
Monikas Bilder
Frau Webers Bilder
Herrn Steins Bilder

1053

每所大學都有一個 圖書館.
我們大學的圖書館在 主樓.
學生和 科學家 可以在那裡工作或借閱書籍和期刊。

1054

這是英格麗德的外套。
這是英格麗德的外套。
---
彼得的報紙放在桌子上。
彼得的報紙放在桌子上。
---
您認識穆勒夫人的女兒嗎?
您認識穆勒夫人的女兒嗎?

1055

例子
例子:這輛車 ... 是 ... (我父親) ⇒ 這輛車是我父親的,是紅色的。
這個包 ... 是 ... (我母親)
這件連衣裙 ... 是 ... (我姐姐)
這些襯衫 ... 是 ... (我弟弟們)
天空 ... 是 ... (在我之上)
這把椅子 ... 是 ... (我的老師)
這條項鍊 ... 是 ... (我的女朋友)
這個球 ... 是 ... (你們的孩子)
解決方案 1055
這輛車是我父親的,是紅色的。
---
這個包是我母親的,是綠色的。
這件連衣裙是我姐姐的,是黑色的。
這些襯衫是我弟弟們的,是白色的。
--
在我之上的天空是藍色的。
我老師的椅子是棕色的。
我女朋友的項鍊是黃色的。
你們孩子的球是灰色的。

1056

例子
父親,孩子
⇒ 這個孩子的父親
---
(要閱讀答案,您必須用滑鼠游標突出顯示方框中的白色區域 - 箭頭之間) ⇒誰活得快,誰就先完成。
  1. 結束,星期 ⇒週末
  2. 名字,街道 ⇒這條街道的名字
  3. 門,房子 ⇒房子的門
  4. 床,孩子 ⇒孩子的床
  5. 書,孩子 ⇒孩子的書
  6. 房間,女孩 ⇒女孩的房間
  7. 連衣裙,女孩 ⇒女孩的連衣裙
  8. 生日,孩子 ⇒孩子的生日
  9. 花園,奶奶 ⇒奶奶的花園
  10. 汽車,叔叔 ⇒叔叔的汽車
  11. 球,彼得 ⇒彼得的球
  12. 醫生,薩賓 ⇒薩賓的醫生
  13. 老師,烏韋 ⇒烏韋的老師
  14. 朋友,學生 ⇒這個學生的朋y
  15. 朋友,學生們 ⇒這些學生的朋y
  16. 女朋友,女學生 ⇒這個女學生的朋y
  17. 女朋友們,學生 ⇒這個學生的朋y們
  18. 女朋友們,學生們 ⇒這些學生的朋y們
  19. 門,房子 ⇒房子的門
  20. 門,房間 ⇒房間的門
  21. 門,汽車 ⇒汽車的門
  22. 門,車 ⇒車的門
  23. 門,轎車 ⇒轎車門
  24. 門,卡車 ⇒卡車門
  25. 名字,男人 ⇒這個男人的名字
  26. 名字,孩子 ⇒這個孩子的名字
  27. 名字,女人 ⇒這個女人的名字
  28. 書,學生 ⇒這個學生的書
  29. 書,學生們 ⇒這些學生的書
  30. 書,女學生 ⇒這個女學生的書
  31. 書,學生們 ⇒這些學生的書
  32. 外套,先生 ⇒先生的外套
  33. 外套,女士 ⇒女士的外套
  34. 外套,夫人 ⇒夫人的外套
  35. 外套,孩子 ⇒孩子的外套
  36. 腳踏車,男孩 ⇒男孩的腳踏車
  37. 結束,星期 ⇒週末
  38. 房子,家庭 ⇒家庭的房子
  39. 房子,人們 ⇒人們的房子

1057

汽車
陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數
des Vaters des Kindes der Mutter der Mütter
eines Vaters eines Kindes einer Mutter keiner Kinder
meines Vaters meines Kindes meiner Mutter meiner Eltern
wessen Vaters? wessen Kindes? wessen Mutter? wessen Mütter?

1058

鞋子
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數
我父親的 我孩子的 我母親的 我母親們的
你父親的 你孩子的 你母親的 你們孩子的
他父親的 他孩子的 他母親的 他父母的
她父親的 她孩子的 她母親的 她母親們的
我們 我們父親的 我們孩子的 我們母親的 我們孩子的
你們 你們父親的 你們孩子的 你們母親的 你們父母的
她父親的 她孩子的 她母親的 她母親們的

1059

這個年輕男人的汽車 (陽性名詞)
這個小孩子的眼鏡 (中性名詞)
這個年輕女人的外套 (陰性名詞)
這些年輕人的公寓 (複數)

1060–1069

[編輯 | 編輯原始碼]

1060

玫瑰
玫瑰中的玫瑰。
玫瑰中的玫瑰們。

1061

我的父母住在漢諾威。他們住在城市的南部。他們住在大學附近的房子裡。這棟房子有20套公寓。我父母的公寓又大又漂亮。在我父母的房子裡,瓦格納夫人也住在這裡。她是我的姐姐的老師,以前也是我的老師。

1062

例子
a. 鮑爾夫人在行政部門工作。(醫院)
⇒ b. 在哪個行政部門?
⇒ a. 在醫院的行政部門。
---
她的丈夫在一家餐廳工作。(“四季”酒店)
她的朋友在一家食堂工作。(大學)
凱勒先生是職業學校的老師。(城市羅斯托克
施羅德夫人是成人教育中心(VHS)的老師。(哥廷根
伯格夫人在一家圖書館工作。(學院
諾伊曼先生在一間餐廳工作。(歌劇院)
瓦格納夫人在城市中心的一家藥店工作。(醫院)
韋伯夫人是研究部門的秘書。(化工廠)
今天我們在化學室工作。(學校)
解答1062
鮑爾夫人在行政部門工作。
在哪個行政部門?
在醫院的行政部門。
---
她的丈夫在一家餐廳工作。
在哪個餐廳?
在“四季”酒店的餐廳。
---
她的朋友在一家食堂工作。
在哪個食堂?
在大學的食堂。
---
凱勒先生是職業學校的老師。
在哪個職業學校?
在羅斯托克的職業學校。(在羅斯托克的一所職業學校。在羅斯托克的職業學校。)
---
施羅德夫人是成人教育中心的老師。
在哪個成人教育中心?
在哥廷根縣的成人教育中心。
---
伯格夫人在一家圖書館工作。
在哪個圖書館?
在學院的圖書館。
---
諾伊曼先生在一間餐廳工作。
在哪個餐廳?
在歌劇院的餐廳。
---
瓦格納夫人在城市中心的藥店工作。
在哪個藥店?
在醫院的藥店。
---
韋伯夫人是研究部門的秘書。
在哪個研究部門?
在化工廠的研究部門。
---
今天我們在化學室工作。
在哪個化學室?
在學校的化學室。

1063

例子
我們來自瑞典的客人和老師談話。(研究所)
⇒ 他和這個研究所的老師談話。
---
我們來自瑞士的客人和醫生和護士談話。(醫院)
諾伊曼教授在禮堂做了一個演講。(大學)
伯格夫人想和學生談話。(班級)
學生們很瞭解老師。(小組)
彼得和安德烈亞斯想邀請老師。(研究所)
我們參觀了博物館。(城市)
萊曼夫人給兒童病房打了電話。(醫院)
伯格先生和學生們一起去了柏林。(小組)
解答1063
我們來自瑞典的客人和老師談話。- 他和這個研究所的老師談話。
---
我們來自瑞士的客人和醫生和護士談話。- 他和這家醫院的醫生和護士談話。
諾伊曼教授在禮堂做了一個演講。- 他在大學的禮堂做了一個演講。
伯格夫人想和學生談話。- 她想和班上的學生談話。
學生們很瞭解老師。- 他們很瞭解小組的老師。
彼得和安德烈亞斯想邀請老師。- 他們想邀請研究所的老師。
我們參觀了博物館。- 我們參觀了城市的博物館。
萊曼夫人給兒童病房打了電話。- 她給醫院的兒童病房打了電話。
伯格先生和學生們一起去了柏林。- 他和小組的學生們一起去了柏林。

1064

例子
a. 我妹妹過生日。
⇒ b. 你和你的妹妹一起慶祝生日嗎?
⇒ a. 是的,我們在星期五慶祝。
⇒ b. 你送她什麼禮物呢?(她希望得到什麼?你知道你妹妹的願望嗎?)
---
我爸爸過生日。
我的女朋友過生日。
我媽媽過生日。
我叔叔過生日。
我哥哥過生日。
我的朋友過生日。
我阿姨過生日。
我爺爺過生日。
我的朋友過名字日
解答1064
我妹妹過生日。
你和你的妹妹一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送她什麼禮物呢?(她希望得到什麼?你知道你妹妹的願望嗎?)
---
我爸爸過生日。
你和你的爸爸一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?
---
我的女朋友過生日。
你和你的女朋友一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送她什麼禮物呢?
---
我媽媽過生日。
你和你的媽媽一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送她什麼禮物呢?
---
我叔叔過生日。
你和你的叔叔一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?
---
我哥哥過生日。
你和你的哥哥一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?
---
我的朋友過生日。
你和你的朋友一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?
---
我阿姨過生日。
你和你的阿姨一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送她什麼禮物呢?
---
我爺爺過生日。
你和你的爺爺一起慶祝生日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?
---
我的朋友過名字日。
你和你的朋友一起慶祝名字日嗎?
是的,我們在星期五慶祝。
你送他什麼禮物呢?

1065

例子
a. 這是我哥哥的房間。(我妹妹)
⇒ b. 那麼,這是誰的房間呢?
⇒ a. 這是我妹妹的房間。(這是我妹妹的房間。)
---
這是我爸爸的書房。(我們的教授)
這是我們醫生的診室。(女醫生)
這是眼科醫生的候診室。(耳鼻喉科醫生)
這是我們老師的雜誌。(這位工程師)
這是這位女學生的身份證。(我的朋友)
這是我妹妹的照片。(我媽媽)
這是我們老師的公寓。(我父母)
這是我的房間。(我的朋友)
解答1065
這是我哥哥的房間。
那麼,這是誰的房間呢?
這是我妹妹的房間。
---
這是我爸爸的書房。
那麼,這是誰的房間呢?
這是我們教授的房間。
---
這是我們醫生的診室。
那麼,這是誰的房間呢?
這是女醫生的房間。
---
這是眼科醫生的候診室。
那麼,這是誰的候診室呢?
這是耳鼻喉科醫生的候診室。
---
這是我們老師的雜誌。
那麼,這是誰的雜誌呢?
這是這位工程師的雜誌。
---
這是這位女學生的身份證。
那麼,這是誰的身份證呢?
這是我的朋友的身份證。
---
這是我妹妹的照片。
那麼,這是誰的照片呢?
這是我媽媽的照片。
---
這是我們老師的公寓。
那麼,這是誰的公寓呢?
這是我父母的公寓。
---
這是我的房間。
那麼,這是誰的房間呢?
這是我朋友的房間。

1066

我叫托馬斯·凱勒,是這個研究所的學生。我們研究所的所有學生都學習數學。我的父親是司機。我父親的公司大約有1000名工人。這家公司在城市的南部。我的母親在一個耳鼻喉科醫生的診所工作。我有一個妹妹和一個弟弟。我和我的兄弟姐妹相處得很好。我妹妹比我小,還在上學。我妹妹的學校離我們家很近。我認識很多這個學校的學生和老師,因為我也上過這個學校。我哥哥比我大四歲。他學習了體育,現在是美因茨市中心一所學校的體育老師。我哥哥的妻子是藥劑師。

1067

請回答!
--
誰學習數學?
大約1000名工人在哪裡工作?
這家公司在哪裡?
母親在哪裡做醫生的助理?
哪所學校離家很近?
誰的妻子是藥劑師?
解答1067
誰學習數學?- 研究所的所有學生都學習數學。
---
大約1000名工人在哪裡工作?- 我父親的公司大約有1000名工人。或者,托馬斯·凱勒父親的公司大約有1000名工人。
---
這家公司在哪裡?- 這家公司在城市的南部。(這家公司位於城市的南部。這家公司位於城市的南部。)
---
母親在哪裡做醫生的助理?- 她在一個耳鼻喉科醫生的診所做醫生的助理。
---
哪所學校離家很近?- 托馬斯·凱勒妹妹的學校離家很近。(托馬斯·凱勒妹妹的學校離家很近。)
---
誰的妻子是藥劑師?- 托馬斯·凱勒哥哥的妻子是藥劑師。(托馬斯·凱勒哥哥的妻子是藥劑師。)

1068

例子
凱勒夫人在哪裡?(房間,教授)
⇒ 凱勒夫人現在在教授的房間。
---
萊曼先生在哪裡?(工作室,工程師)
索默先生在哪裡?(圖書館,研究所)
施泰因夫人在哪裡?(診室,醫生)
安德烈亞斯在哪裡?(房間,朋友)
穆勒先生在哪裡?(房子,老闆)
諾伊曼教授在哪裡?(圖書館,大學)
托馬斯和彼得在哪裡?(地下室,房子)
舒爾茨夫人在哪裡?(候診室,女醫生)
答案 1068
凱勒夫人在哪裡? - 凱勒夫人現在在教授的房間。
---
萊曼先生在哪裡? - 萊曼先生現在在工程師的工作室。
索默先生在哪裡? - 索默先生現在在研究所的圖書館。
施泰因夫人在哪裡? - 施泰因夫人現在在醫生的診室。
安德烈亞斯在哪裡? - 安德烈亞斯現在在朋友的房間。
穆勒先生在哪裡? - 穆勒先生現在在老闆的房子。
諾伊曼教授在哪裡? - 諾伊曼教授現在在大學的圖書館。
托馬斯和彼得在哪裡? - 托馬斯和彼得現在在房子的地下室。
舒爾茨夫人在哪裡? - 舒爾茨夫人現在在女醫生的候診室。

1069

例子
這是你的房間嗎?(彼得)
⇒ 不,那是彼得的房間。
---
這是你的包嗎?(烏塔)
這些是你們的書嗎?(瑪麗亞)
這是你的筆記本嗎?(伯恩德)
這些是你的照片嗎?(卡琳)
這是您的外套嗎?(莫妮卡)
答案 1069
這是你的房間嗎? - 不,那是彼得的房間。
---
這是你的包嗎? - 不,那是烏塔的包。
這些是你們的書嗎? - 不,那是瑪麗亞的書。
這是你的筆記本嗎? - 不,那是伯恩德的筆記本。
這些是你的照片嗎? - 不,那是卡琳的照片。
這是您的外套嗎? - 不,那是莫妮卡的外套。

1070–1079

[edit | edit source]

1070

例子
這把雨傘是誰的?(卡琳)
⇒ 那是卡琳的雨傘。
---
這些筆記本是誰的?(烏塔)
這臺照相機是誰的?(伯恩德)
這些車票是誰的?(莫妮卡)
這件夾克是誰的?(瑪麗亞)
這把椅子是誰的?(彼得)
答案 1070
這把雨傘是誰的? - 那是卡琳的雨傘。
---
這些筆記本是誰的? - 那是烏塔的筆記本。
這臺照相機是誰的? - 那是伯恩德的照相機。
這些車票是誰的? - 那是莫妮卡的車票。
這件夾克是誰的? - 那是瑪麗亞的夾克。
這把椅子是誰的? - 那是彼得的椅子。

1071

例子
我的筆記本在哪裡?(彼得)
⇒ 我不知道。
⇒ 這裡只有彼得的筆記本。
---
我的照片在哪裡?(烏塔)
我的課本在哪裡?(埃娃)
我的報紙在哪裡?(伯恩德)
我的雜誌在哪裡?(莫妮卡)
我的電影票在哪裡?(卡琳)
我的信在哪裡?(瑪麗亞)
答案 1071
我的筆記本在哪裡? - 我不知道。這裡只有彼得的筆記本。
---
我的照片在哪裡? - 我不知道。這裡只有烏塔的照片。
我的課本在哪裡? - 我不知道。這裡只有埃娃的課本。
我的報紙在哪裡? - 我不知道。這裡只有伯恩德的報紙。
我的雜誌在哪裡? - 我不知道。這裡只有莫妮卡的雜誌。
我的電影票在哪裡? - 我不知道。這裡只有卡琳的電影票。
我的信在哪裡? - 我不知道。這裡只有瑪麗亞的信。

1072

例子
a. 這些箱子是誰的?(我們的客人)
⇒ b. 它們不是屬於我們的客人嗎?
⇒ a. 當然,那是我們客人的箱子。
---
這個包是誰的?(我們的老師)
這本報紙是誰的?(你的兄弟)
這本課本是誰的?(你的朋友)
這些照片是誰的?(你的姐姐)
這支鋼筆是誰的?(教授)
這些電影票是誰的?(烏塔)
這本證件是誰的?(彼得)
這兩副眼鏡是誰的?(瑪麗亞)
答案 1072
a. 這些箱子是誰的? - 它們不是屬於我們的客人嗎? - 當然,那是我們客人的箱子。
---
這個包是誰的? - 它不是屬於我們的老師嗎? - 當然,那是我們老師的包。
這本報紙是誰的? - 它不是屬於你的兄弟嗎? - 當然,那是我的兄弟的報紙。
這本課本是誰的? - 它不是屬於你的朋友嗎? - 當然,那是你的朋友的課本。
這些照片是誰的? - 它們不是屬於你的姐姐嗎? - 當然,那是你的姐姐的照片。
這支鋼筆是誰的? - 它不是屬於教授的嗎? - 當然,那是教授的鋼筆。
這些電影票是誰的? - 它們不是屬於烏塔的嗎? - 當然,那是烏塔的電影票。
這本證件是誰的? - 它不是屬於彼得的嗎? - 當然,那是彼得的證件。
這兩副眼鏡是誰的? - 它們不是屬於瑪麗亞的嗎? - 當然,那是瑪麗亞的眼鏡。

1073

閱讀文字並學習新單詞!
---
我們過聖誕節慶祝了。
幾天前我們過聖誕節了。
我們收到聖誕節獎金了。
上週我們收到了聖誕節獎金,另外,上週我們公司也舉行了聖誕節派對
我的祖母在聖誕節送給我一本關於飛機的攝影集。我之前就希望她送我這本書。這本書是“汽車圖書出版社”,一家位於斯圖加特的出版社最近出版的。
我的叔叔在聖誕節送給我錢。我想要用這筆錢在聖地亞哥朝聖之路上旅行。

1074

主格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
主格 朋友 孩子 女老師 朋友們
主格 這位朋友 這個孩子 這位女老師 這些朋友
主格 一個朋友 一個孩子 一位女老師 -- 朋友們
主格 沒有朋友 沒有孩子 沒有女老師 沒有朋友
主格 他的朋友 他的孩子 他的女老師 他的朋友們
主格 我們的朋友 我們的孩子 我們的女老師 我們的朋友們
屬格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
屬格 朋友的 孩子的 女老師的 朋友們的
屬格 這位朋友的 這個孩子的 這位女老師的 這些朋友的
屬格 一個朋友的 一個孩子的 一位女老師的 -- 朋友們
屬格 沒有朋友的 沒有孩子的 沒有女老師的 沒有朋友的
屬格 他的朋友的 他孩子的 他的女老師的 他的朋友們的
屬格 我們的朋友的 我們孩子的 我們的女老師的 我們的朋友們的
與格 給朋友 給孩子 女老師的 給朋友們
與格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
與格 給朋友 給孩子 女老師的 給朋友們
與格 給這位朋友 給這個孩子 這位女老師的 給這些朋友
與格 給一個朋友 給一個孩子 一位女老師的 -- 朋友們
與格 沒有朋友 沒有孩子 沒有女老師的 沒有朋友
與格 給他的朋友 給他的孩子 他的女老師的 給他的朋友們
與格 給我們的朋友 給我們的孩子 我們的女老師的 給我們的朋友們
賓格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
賓格 朋友 孩子 女老師 朋友們
賓格 這位朋友 這個孩子 這位女老師 這些朋友
賓格 一個朋友 一個孩子 一位女老師 -- 朋友們
賓格 沒有朋友 沒有孩子 沒有女老師 沒有朋友
賓格 我的朋友 我的孩子 我的女老師 我的朋友們
賓格 我們的朋友 我們的孩子 我們的女老師 我們的朋友們

1075

主格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
主格 咖啡 公寓 書們
主格 這杯咖啡 這本書 這間公寓 這些書
主格 一杯咖啡 一本書 一間公寓 -- 書們
主格 沒有咖啡 沒有書 沒有公寓 沒有書
主格 他的咖啡 他的書 他的公寓 他的書們
主格 我們的咖啡 我們的書 我們的公寓 我們的書們
屬格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
屬格 咖啡的 書的 公寓的 書們的
屬格 這杯咖啡的 這本書的 這間公寓的 這些書的
屬格 一杯咖啡的 一本書的 一間公寓的 -- 書們
屬格 沒有咖啡的 沒有書的 沒有公寓的 沒有書的
屬格 他的咖啡的 他的書的 他的公寓的 他的書們的
屬格 我們的咖啡的 我們的書的 我們的公寓的 我們的書們的
與格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
與格 給咖啡 給書 公寓的 給書們
與格 給這杯咖啡 給這本書 這間公寓的 給這些書
與格 給一杯咖啡 給一本書 一間公寓的 -- 書們
與格 沒有咖啡 沒有書 沒有公寓的 沒有書
與格 給他的咖啡 給他的書 他的公寓的 給他的書們
與格 給我們的咖啡 給我們的書 我們的公寓的 給我們的書們
賓格
  陽性名詞 中性名詞 陰性名詞 複數 (m, n, f)
賓格 咖啡 公寓 書們
賓格 這杯咖啡 這本書 這間公寓 這些書
賓格 一杯咖啡 一本書 一間公寓 -- 書們
賓格 沒有咖啡 沒有書 沒有公寓 沒有書
賓格 我的咖啡 我的書 我的公寓 我的書們
賓格 我們的咖啡 我們的書 我們的公寓 我們的書們

1076

凱勒先生買書
---
凱勒先生幾天前收到了他的聖誕獎金。老闆感謝他為公司做出的貢獻。他打算用這筆錢買一部新手機。今天,凱勒先生和他的兒子一起去手機店買手機。他買的是最新款,帶齊所有功能,但沒有籤合同。他的兒子幫他挑選了手機。他對各種手機型號比凱勒先生更瞭解。
之後,凱勒先生獨自一人去了一家書店,因為他想用一部分獎金買書。首先,他買了一本世界文學百科全書。一位同事向他推薦了這本書。然後,他開始挑選送給家人的禮物。他們都喜歡閱讀。
他對妻子的和女兒的願望很瞭解。這次購物對他來說並不困難。他的兒子急需一本關於原子物理的書,但凱勒先生忘記了書名。此外,他還想給兒子的女兒買一本兒童讀物。
他先去了兒童讀物區。
凱勒先生:我需要一本適合 8 歲女孩的書。您能推薦什麼嗎?
女店員:這個年齡段的孩子喜歡讀動物故事。這裡有一本關於馬的書,裡面有很多照片。這本書很漂亮。
凱勒先生:嗯,這本書真的很漂亮。我要了。專業書籍區在哪裡?
女店員:專業書籍區?樓上。
---
女店員:您想買什麼?
凱勒先生:我在找一本關於原子物理的書,但我忘記了書名。
女店員:您知道這本書的作者嗎?
凱勒先生:抱歉,我也不知道作者。但封面是一座核電站的照片。施普林格出版社最近才出版了這本書。
女店員:我認為您一定是說這本書。先生,請看!
凱勒先生:是的,就是這本書。謝謝您!

1077

文字問題
凱勒先生幾天前收到了什麼?
他打算用這筆錢做什麼?
誰幫他挑選新手機?
他給兒子買什麼?
哪家出版社出版了原子物理的書?
答案 1077
凱勒先生幾天前收到了什麼? - 他收到了他的聖誕獎金。
他打算用這筆錢做什麼? - 他想買一部新手機。他還想買幾本書,例如世界文學百科全書,一本原子物理課本送給兒子,以及一本兒童讀物送給兒子的女兒。
誰幫他挑選新手機? - 他的兒子。
他給兒子買什麼? - 他給兒子買了一本關於原子物理的書。
哪家出版社出版了原子物理的書? - 施普林格出版社。

1078

詞彙練習
閱讀並學習例句!
---
2x
我的櫃子有四個
我們今天有五節課。
我們有五個科目:英語、數學、物理、化學和體育。

1079

用於
提問並回答!
例子
(旅行)
⇒ a) 您旅行花很多錢還是很少錢?
⇒ b) 我旅行花很多錢。
⇒ c) 我旅行花很少錢。
---
衣服
鞋子
禮物
書籍
電腦遊戲
電影票
戲劇票
餐廳用餐
答案 1079
您旅行花很多錢還是很少錢? - 我旅行花很多錢。 - 我旅行花很少錢。
---
您買衣服花很多錢還是很少錢? - 我買衣服花很多錢。 - 我買衣服花很少錢。
您買鞋子花很多錢還是很少錢? - 我買鞋子花很多錢。 - 我買鞋子花很少錢。
您買禮物花很多錢還是很少錢? - 我買禮物花很多錢。 - 我買禮物花很少錢。
您買書花很多錢還是很少錢? - 我買書花很多錢。 - 我買書花很少錢。
您買電腦遊戲花很多錢還是很少錢? - 我買電腦遊戲花很多錢。 - 我買電腦遊戲花很少錢。
您買電影票花很多錢還是很少錢? - 我買電影票花很多錢。 - 我買電影票花很少錢。
您買戲劇票花很多錢還是很少錢? - 我買戲劇票花很多錢。 - 我買戲劇票花很少錢。
您去餐廳吃飯花很多錢還是很少錢? - 我去餐廳吃飯花很多錢。 - 我去餐廳吃飯花很少錢。

1080

很久了最近
哪個正確?提問並回答!
---
例子
相機 - 三年
⇒ 您擁有這款相機很久了嗎?
⇒ 是的,我擁有它很久了。
⇒ 不,我最近才買的。
---
書 - 一週
項鍊 - 五年
燈 - 十天
包 - 一個月
腳踏車 - 兩週
汽車 - 六年
答案 1080
相機 - 三年
您擁有這款相機很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
---
書 - 一週
您擁有這本書很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
項鍊 - 五年
您擁有這條項鍊很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
燈 - 十天
您擁有這盞燈很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
包 - 一個月
您擁有這個包很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
腳踏車 - 兩週
您擁有這輛腳踏車很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。
汽車 - 六年
您擁有這輛汽車很久了嗎? - 是的,我擁有它很久了。 - 不,我最近才買的。

1081

笑話:
小偷用中文怎麼說? - 長-指
警察用中文怎麼說? - 長-指-抓
警犬用中文怎麼說? - 長-指-抓-汪
---
中國交通部長叫什麼? - 繞-路-通
---
一位女士和她的朋友出去玩,喝醉了。
她的朋友們給她出主意說:“為了你丈夫回家後什麼都看不出來,你回家後直接坐下,開啟筆記型電腦,裝作在讀重要的東西。”
她回到家後,按照她朋友們的建議過了一會兒,她丈夫對她說:“你已經喝醉了關上那個箱子,去睡覺吧。”

1082

一本關於
例子
你在找什麼?- 物理學
⇒ a) 你在找什麼?
⇒ b) 我在找一本關於物理學的書。
---
你想要什麼?- 化學
你需要什麼?- 原子物理學
你要買什麼?- 動物
你希望得到什麼?- 汽車
答案 1082
你在找什麼?- 我在找一本關於物理學的書。
---
你想要什麼?- 我想要一本關於化學的書。
你需要什麼?- 我需要一本關於原子物理學的書。
你要買什麼?- 我要買一本關於動物的書。
你希望得到什麼?- 我希望得到一本關於汽車的書。

1083

緊急
例子
詞典
⇒ a) 我今天就把詞典給你送過去好嗎?
⇒ b) 好,我工作中急需它。
---
雜誌
報紙
---
例子
藥物
⇒ a) 我今天就把藥物給你取來好嗎?
⇒ b) 好,我急需它。
---
處方
藥片
藥水
答案 1083
詞典
我今天就把詞典給你送過去好嗎?
好,我工作中急需它。
---
雜誌
我今天就把雜誌給你送過去好嗎?
好,我工作中急需它。
---
報紙
我今天就把報紙給你送過去好嗎?
好,我工作中急需它。
---
我今天就把書給你送過去好嗎?
好,我工作中急需它。
---
藥物
我今天就把藥物給你取來好嗎?
好,我急需它。
---
處方
我今天就把處方給你取來好嗎?
好,我急需它。
---
藥片
我今天就把藥片給你取來好嗎?
好,我急需它。
---
藥水
我今天就把藥水給你取來好嗎?
好,我急需它。

1084

此外
你認為有什麼不對勁的地方。說出來吧!
例子
彼得今天肯定會運動場
(想待在家裡;要接待客人)
⇒ 彼得今天肯定會運動場
⇒ 我不相信。他想要待在家裡。此外,他還將接待客人。
---
英格下午一定會去城裡。
(有很多工作要做;下午有2個小時的課)
---
戈茨夫人一定會去希爾德斯海姆
(沒有行李箱打包;明天要做演講)
---
維爾肯斯先生一定會飛往愛爾蘭。
(不喜歡坐飛機;有太多行李)
---
莫妮卡一定買了那輛車。
(沒有去過城裡;沒有錢)
---
彭津夫人一定會去羅斯托克參加會議。
(沒有收到邀請函;現在有很多工作要做)
答案 1084
彼得今天一定會到運動場。
(想待在家裡;要接待客人)
我不相信。他想要待在家裡。此外,他還將接待客人。
---
英格下午一定會去城裡。
(有很多工作要做;下午有2個小時的課)
我不相信。她有很多工作要做。此外,她下午還有2個小時的課。
---
戈茨夫人一定會去希爾德斯海姆
(沒有打包行李;明天要做演講)
我不相信。她沒有打包行李。此外,她明天要做演講。
---
維爾肯斯先生一定會飛往愛爾蘭。
(不喜歡坐飛機;有太多行李)
我不相信。他不喜歡坐飛機。此外,他還有太多行李。
---
莫妮卡一定買了那輛車。
(沒有去過城裡;沒有錢)
我不相信。她沒有去過城裡。此外,她也沒有錢。
---
彭津夫人一定會去羅斯托克參加會議。
(沒有收到邀請函;現在有很多工作要做)
我不相信。她沒有收到邀請函。此外,她現在有很多工作要做。

1085

請補充!
---
迪萊夫斯基先生收到了他的假期工資,此外...(一本書)
⇒ 迪萊夫斯基先生收到了他的假期工資,此外,他還收到了一本書。
---
我需要一本關於原子物理學的書,此外...(3本專業書籍)
他在圖書館取我的書,此外...(7本雜誌)
出版社出版了一本詞典,此外...(一本關於飛機的書)
他為女兒買了動物故事,此外...(詞典)
我們明天有兩節數學課和物理課,此外...(兩節英語課)
答案 1085
迪萊夫斯基先生收到了他的假期工資,此外,他還收到了一本書。
---
我需要一本關於原子物理學的書,此外,我還需要3本專業書籍。
他在圖書館取我的書,此外,他還取了7本雜誌。
出版社出版了一本詞典,此外,他還出版了一本關於飛機的書。
他為女兒買了動物故事,此外,他還買了一本詞典。
我們明天有兩節數學課和物理課,此外,我們還有兩節英語課。

1086

在去柏林的火車上
1.) 找座位,目的地
(從索菲亞到柏林的火車上)
(塔涅夫先生 - 保加利亞人)
(哈格曼先生 - 德國人)
哈格曼先生

對不起先生,我只會說一點點英語。你會說德語嗎?

塔涅夫先生

會,我在學校學過德語,但可惜我已經忘了很多。我可以在你的座位上放我的小箱子嗎?

哈格曼先生

好的,沒問題,我還可以把箱子稍微往左一下,這樣你就可以把你的公文包放進去。如果要長途旅行,最好讓自己舒服一點。

塔涅夫先生

您真是太善良了。

哈格曼先生

我們真幸運,這趟火車例外地沒有擠滿。而且今天這個車廂乾淨

塔涅夫先生

別高興太早!到柏林之前,它肯定會滿的。

哈格曼先生

你要去參加廣播展覽嗎?

塔涅夫先生

是的,你也是嗎?

哈格曼先生

我是柏林人。我在索菲亞為一家大型德國電子集團工作,當然要參觀廣播展覽。

塔涅夫先生

哦,你是柏林人。太有意思了!我第一次來參加展覽會

哈格曼先生

你在柏林有訂房間嗎?

塔涅夫先生

有,我住在“四”酒店。

哈格曼先生

你住的地方很舒適,靠近紀念教堂。酒店附近有一個美麗的公園。我順便說一下住在那裡附近。

哈格曼先生

我可以給你一根香菸嗎?你抽菸嗎?

塔涅夫先生

謝謝,你真是太友善了。不用麻煩了,我帶了打火機

1087

照片上是什麼?
圖片 1
答案 1087
照片上是...
照片上有三個人。左邊是一個女人。她穿著一件襯衫。她留著長髮。(她留著長髮。)她戴著一條項鍊。她很高興。
- 她正在微笑。可以看到她的牙齒。她的牙齒是白色的,不是黑色的。
- 不是很白
- 好。但是我不喜歡...你首先要描述一下整體情況。我還沒有看到照片,你就說那個女人留著長髮。但是:她們是在湖邊,是在月光下,還是在室內?這些人都能看到嗎?只看到他們的腳嗎?只看到他們的頭嗎?這是黑白照片嗎?這是彩色照片嗎?首先要總體描述一下:三個人...
好的。
- 現在還不要說得太詳細。
我看到一個家庭。是一個女人,一個男人和一個嬰兒。也許...
- 這張照片是在哪裡拍的?大約在哪裡?在什麼地方?情況如何?是在莫斯科拍的?還是什麼地方?
這張照片是在客廳拍的。
- 這是一個家庭照片。這張照片是在客廳裡拍的。它是在客廳裡拍的。
那個男人...我認為那個男人不是德國人。
- 為什麼你認為他不是德國人?
他很黑。
- 他有多黑?他不是非常黑。
也許他是...
- 他有點黑,但不像非洲人那樣黑。更像是拉丁美洲人。
- 但他也可能是西班牙人。
不,不是西班牙。
- 或者是一個吉普賽人。或者是一個保加利亞人。
不,我不這麼認為。
- 他有點黑。那個女人很白。你首先要說明她們是白人。我不知道她們是不是日本人。你需要描述一下。
- 歐洲人種
不是歐洲人。那個女人是。但他不是歐洲人。
西班牙人、義大利人和希臘人也是歐洲人。
不,不。
- 也許是突尼西亞人?
我不這麼認為。
- 你認為他是一個拉丁美洲人。
- 好,那個孩子呢,是他們的孩子嗎?還是一箇中國人,收養的?
- 這可能...還是...有可能他是他們的孩子嗎?
那個孩子:也許他是父親。
- 很可能。好吧,那就描述一下。還有:照片上只能看到他們的頭和上半身。只能看到上半身。他們可能坐在沙發上。白色的牆壁。這裡有一株植物。可以看到綠色的葉子。現在說一下。描述一下那個男人!
那個男人留著鬍子。耳朵上戴著兩枚耳環。
- 他戴著耳環。他戴著兩枚耳環,一個在右邊,一個在左邊。繼續
他穿著T恤。他穿著白色的T恤。
那個嬰兒穿著襯衫。他嘴裡含著安撫奶嘴(安撫奶嘴 = 奶嘴)。
- 那個孩子多大?
我認為那個孩子可能6個月大。
- 也許6個月,也許1歲,也許2歲。
- 一歲半。你知道“一歲半”是什麼嗎?
1.5歲 = 一歲半 = 一歲半
- 那個孩子可能一歲半。也許吧。誰知道呢。繼續!
那個女人的眼睛是藍色的。
- 我看到她的眼睛是紅的。
是的,她的眼睛也是紅色的。
- 為什麼這個女人的眼睛是紅色的呢?
相機。照相機。光線太強了。
- 如果照相機的光線太強了...
然後眼睛就會變紅。
- 為什麼照相機的光線強,眼睛就會變紅呢?為什麼?紅眼睛是從哪裡來的?
鏡頭開得太大了。
如果鏡頭開得很大,眼睛就會變紅嗎?
是的。
- 那如果我在戶外拍照,鏡頭開得很大,眼睛也會變紅嗎?
不會。
- 或者只有在有閃光燈的情況下才會這樣?
- 什麼是閃光燈?
閃光燈。
- 是的,就是一秒鐘內發出非常強烈的光。
- 只有在閃光燈的情況下,眼睛才會變紅。
- 因為光線會快速進入眼睛,眼睛來不及閉合。
- 但是為什麼眼睛會變紅呢?紅色是從哪裡來的?照相機的光線是紅色的嗎?閃光燈是紅色的嗎?
不。
- 那紅色是從哪裡來的?為什麼不是黃色或者藍色?為什麼是紅色?
是的,它... 你的眼睛是(天空)明亮(黑暗)的...
- 好吧,顏色來自血液。血液是紅色的。
是的。
- 因此,眼睛是紅色的。血液在哪裡?眼睛裡有血液嗎?
不會。
- 是的,眼睛裡有血液。後面有一些非常小的動脈、靜脈和毛細血管。血液就在那裡。光線太強了,所以可以看到眼睛裡的血液。光線讓它看起來是紅色的。就像嘴唇一樣。嘴唇也是紅色的,因為它們裡面有血液。除了女性,她們塗的是口紅。
- 光線照射進眼睛,血液讓它看起來是紅色的。只有當你使用閃光燈時,才會出現紅眼現象。
- 現代照相機有什麼功能來避免出現紅眼?
- 現代照相機有什麼功能來避免出現紅眼?
- 現代照相機在閃光燈旁邊有一個小燈,這個燈會在閃光燈亮之前先發出5次“咔噠”聲。因此,眼睛會稍微縮小。當閃光燈亮起來時,進入眼睛的光線就會減少,就不會出現紅眼現象。
- 在黑暗的房間裡,這個女人的眼睛很大,而且是睜開的。當閃光燈突然亮起來時,大量的光線會透過她的大眼睛進入她的眼睛。然後她的眼睛就會變紅。如果我事先使用一個小閃光燈,也就是預閃,那麼她的眼睛,也就是瞳孔,就會稍微縮小,就不會那麼紅了。
- 另一個問題是,閃光燈非常靠近鏡頭。它不是離鏡頭一米遠,而是正好位於鏡頭上方一釐米處。如果這個女人正好看著閃光燈,光線就會直接進入她的眼睛。那個嬰兒則看著別的地方。因此,光線無法直接進入她的眼睛,所以她的眼睛就不會那麼紅了。所以,預閃是有幫助的。
- 你能再用你自己的話說說為什麼這個女人的眼睛是紅色的,以及如何避免出現紅眼?
好的,很簡單。
這個女人的眼睛是紅色的,因為相機有閃光燈。
閃光燈 – 它:flash
閃光燈
- 相機有一個閃光燈。
房間有點暗。
(管道,水管)
- 因為房間裡很暗,所以她的眼睛睜得很大。在黑暗中,眼睛會睜得很大。
- 瞳孔,也就是黑色的部分,非常大。瞳孔是完全睜開的。她在黑暗的房間裡瞳孔放大,睜著眼睛!繼續。
閃光燈,它只亮一次。
- 閃光燈的光線照射進她的眼睛,然後被反射回來。因為她的眼睛裡有動脈,裡面有紅色的血液,所以會反射出紅光。
- 好的。關於照片的質量,你還有什麼想說的嗎?紅眼現象讓照片看起來不太好看。可以用軟體,也就是照片處理軟體進行修正。
- 關於這張彩色照片,你還有什麼想說的嗎?你喜歡這張彩色照片的顏色嗎?它很完美嗎?還是... ?
是的,我認為還不錯。
- 我認為有點偏藍。我認為整體都偏藍。藍色,讓照片看起來很冷。一個冷冰冰的照片。我也覺得有點太暗了,陽光不夠。應該再亮一點。
- 這個男人的頭髮是什麼樣的?
長長的黑頭髮。
- 捲髮,帶著...
捲髮
- 烏黑的長髮,後面扎著辮子,或者往後梳。

1088

照片上是什麼?
圖片 2


1089

(空)

1090–1099

[edit | edit source]

1090

a) 您要什麼?
b) ...(關於原子物理的書/忘了書名了)
a) 您認識作者嗎?(作者 = 編者)
b) ...(不/施普林格出版社)
a) 您一定是想說這本書。
b) ...(是的/多少錢?)
a) 這本書的價格是... 您還有其他需要嗎?
b) ...(不用,謝謝)
---
一本關於數學的書
一本關於西班牙的書
一本關於動物的書
一本關於戲劇的書
一本關於甲殼蟲樂隊的書
答案 1090
a) 您要什麼?
b) 我正在找一本關於原子物理的書。但是我忘記了書名。
a) 您認識作者嗎?
b) 不,我也不認識作者。這本書是施普林格出版社出版的。
a) 您一定是想說這本書。
b) 是的,就是這本書。它多少錢?
a) 這本書的價格是120歐元。您還有其他需要嗎?
b) 不用,謝謝。
---
我正在找一本關於數學的書。
我正在找一本關於西班牙的書。
我正在找一本關於動物的書。
我正在找一本關於戲劇的書。
我正在找一本關於甲殼蟲樂隊的書。

1091

語音練習
[t] - 部分,動物,標題,作者,原子,原子物理,文學,管理,及時,部門,年齡,世界,輕便
[d] – 這次,一直,另外,條件,學院,南方,北方,使用,繪畫,多特蒙德
[t] – [d] – 那裡,緊急,儘管如此,獎學金,南方和東方,北方和西方
---
在城市的南部
在杜塞爾多夫的北部
在城市的東部
在多特蒙德的西部
在那裡,在城市裡
在那裡,在多特蒙德
在那裡,在圖書館
在那裡,在寄宿學校

1092

閱讀句子並練習!
---
托馬斯想用一部分錢買書。他急需一本關於原子物理的書。他忘記了書名。
他還想為弟弟買一本兒童讀物。哪裡有兒童讀物?兒童讀物在哪裡?

1093

比較一下!
我們寫 我們說
[Gelt]
緊急 [dringent]
青年 [Ju:gent]
錢,緊急,青年,國外
你為什麼需要這筆錢?
我需要這筆錢買書。
我想用這筆錢買書。
我急需一本關於原子物理的書。

1093a

比較一下!
我們寫 我們說
西班牙 [Schpanien]
[schpielen]
節省 [schparen]
[schpät]
運動 [Schport]
[schprechen]

1093b

比較一下!
我們寫 我們說
城市 [Schtadt]
首都 [Hauptschtadt]
街道 [Schtraße]
女學生 [Schtudentin]
小時 [Schtunde]
部分 [Schtück]

1094

理解閱讀練習!
請在不使用詞典的情況下閱讀,然後回答!
---
萊曼先生和萊曼夫人帶著彼得去看兒童醫生。誰病了?
瓦格納夫人帶著女兒去醫院急診室。醫生應該檢查誰?
莫妮卡有客人。她放了一張有跳舞音樂的CD。客人們想做什麼?
莫妮卡向朋友們展示了她的生日禮物。誰過生日?
穆勒先生想在夏天出國旅行。穆勒先生想去哪裡?
教授今天和學生們談論考試。誰要參加考試?

1095

凱勒夫人去城裡
---
凱勒夫人今天想買一些東西。她坐公共汽車去城裡。她提前到達車站,不得不等待。現在公共汽車來了。今天公共汽車很擁擠。所有座位都滿了。凱勒夫人不得不站著,但她不需要坐很遠。
---
問題
為什麼凱勒夫人去城裡?
公共汽車滿了嗎?
凱勒夫人能找到座位嗎?
答案 1095
為什麼凱勒夫人去城裡? - 她去城裡,因為她想買一些東西。
公共汽車滿了嗎? - 是的,公共汽車很擁擠。它坐滿了。
凱勒夫人能找到座位嗎? - 不,她找不到座位。她不得不站著。

1096

凱勒夫人回家
---
凱勒夫人已經購物完畢。現在她回家了。這次她坐電車回家。電車比公共汽車慢。路程也稍微遠一點,但凱勒夫人現在找到了座位。這對她來說很好,因為她現在有很多行李。她有兩個手提包和兩個包裹。包裹最重。
---
凱勒夫人坐什麼交通工具回家?
為什麼凱勒夫人需要一個座位?
答案 1096
凱勒夫人坐什麼交通工具回家? - 她坐電車回家。
為什麼凱勒夫人需要一個座位? - 因為她有很多行李:有兩個手提包和兩個沉重的包裹。

1097

城市之旅
---
瓦格納夫婦不住在城裡。今天是星期天,他們想去漢堡拜訪他們的朋友。他們八點乘坐公共汽車去火車站。然後他們坐火車去漢堡。朋友住得很遠,所以瓦格納夫婦不能走路。韋伯夫人想打出租車,但韋伯先生不想坐計程車。他對漢堡還不熟悉,更願意坐電車。電車開得慢,他能看到更多東西。
---
瓦格納夫婦要去哪裡?
為什麼韋伯先生更願意坐電車?
解答 1097
瓦格納夫婦要去哪裡? - 他們要去漢堡。
為什麼韋伯先生更願意坐電車? - 電車開得慢,他能看到更多東西。

1098

去歌劇院的路比去電影院的路遠。但凱勒先生更願意去歌劇院而不是去電影院。他為今晚的演出買了一張票。他坐計程車去。坐公共汽車比坐計程車便宜。但是計程車比公共汽車快,而且更舒服。

1099

沒關係。
我不在乎。
我真的不在乎。
我他媽不在乎。
去你的。
我不在乎。
我不在乎他。
我無所謂。
---
我不做。
我不想做。
我沒做過。
我絕對不會做的。
我絕不會做的。
別想了,我不會做的!
你可以忘了它。
---
我忘了帶鑰匙了。
我忘了我的電話號碼,你能告訴我你的嗎?
他很健忘。
他像我奶奶一樣健忘。

1099a

ch 的發音
---
Buch – Bücher
a, o, u(暗母音)和 au 之後:Buch,Tuch,Dach,Schach,mach!,Krach,Fach,Bach,lachen,noch,
Loch,hoch,Woche,Koch,doch,auch,Rauch,Schlauch,Brauch,brauchen,Benzinverbrauch,Knoblauch,Bauch
---
在其他所有位置,ch 發音為:-chen
Mädchen,Brötchen,Händchen,Dörfchen,Essstäbchen,Flüsschen
e, i(亮母音)(記憶方法:Ei 是軟的。)
Blech,frech,rechnen,Pech,sprechen,versprechen,Versprechen,
brechen,rechnen,Recht,Becher,Eierbecher,fechten,flechten,
Gefecht,Geschlecht,Specht,Mechanik,Recherche
Griechenland,kriechen,riechen
feucht,leuchten,Leuchtstofflampe,Seuche,heucheln,keuchen,scheuchen
Milch,Dolch,Elch,Malchow,Mädchen,Bildchen,Hündchen,Händchen,Wäldchen,Häufchen,Köpfchen,Zäpfchen,
Rindenmulch,Blümchen,Bäumchen,Grüppchen,Schnäppchen
ich,Strich,Licht,Nachrichten,Geschichte,Bericht,Gesicht
Zeichen,gleich,Ausgleich,Bereich,Aussicht,Beichte
Chemie,China,Chile,Champignon,Charlotte,Chef,Chirurgie
Chlor,Chrom,Charisma,Chaos,Charakter,Cholesterin,Chor,Christus,Christen
Chemnitz
wechseln,Wechsel
Chip,chatten,Macho,Check,checken,Champion
---
Buch – Bücher
Schlauch – Schläuche
Brauch – Bräuche
Bauch – Bäuche
Strauch – Sträucher
bringen – brachte – gebracht
sprechen – sprach – gesprochen
stechen – stach – gestochen
schleichen – schlich – geschlichen
brechen – brach – gebrochen
wachsen – wuchs – gewachsen
brauchen – brauchte – gebraucht

詞彙:第 25 課

[edit | edit source]
   
in der Nähe – 附近
besonders – 特別
die Spedition – 貨運公司
feiern – 慶祝
Wessen? - 誰的?
die Bibliothek = die Bücherei – 圖書館
das Hauptgebäude – 主樓
der Wissenschaftler – 科學家
früher – 以前
die Verwaltung – 行政管理
der Landkreis – 縣
der Kreis – 圓圈
die Bibliothek = die Bücherei – 圖書館
die Akademie – 學院
die Forschungsabteilung – 研究部門
die Forschung – 研究
die Abteilung – 部門
der Forscher – 研究人員
   
Schweden – 瑞典
die Schweiz – 瑞士
das Museum – 博物館
die Kinderstation – 兒科病房
die Krankenstation – 病房
feiern – 慶祝
der Wunsch – 願望
der Namenstag – 名字日
sich vertehen – 互相理解
ungefähr – 大約
gerade – 恰好
die Bibliothek = die Bücherei – 圖書館
gehören – 屬於
der Kugelschreiber – 圓珠筆
die Brille – 眼鏡
   
Weihnachten – 聖誕節
die Weihnachtsfeier – 聖誕晚會
feiern – 慶祝
die Feier – 聚會
einige – 一些
das Weihnachtsgeld – 聖誕獎金
außerdem – 此外
die Weihnachtsfeier – 聖誕晚會
zu Weihnachten – 在聖誕節
der Verlag – 出版社
vor kurzem – 最近
herausgeben – 出版
der Jakobsweg – 聖地亞哥之路
verwenden – 使用
danken – 感謝
mit allem Pipapo – 應有盡有
der Vertrag – 合同
   
die Auswahl – 選擇
der Teil – 部分
verwenden – 使用
das Lexikon – 百科全書
die Weltliteratur – 世界文學
empfehlen – 推薦
der Einkauf – 購物
dringend – 緊急
die Atomphysik – 原子物理學
das Atom – 原子
die Physik – 物理學
der Titel – 標題
außerdem – 此外
die Abteilung – 部門
das Alter – 年齡
die Tiergeschichte – 動物故事
das Pferd – 馬
   
hübsch = schön – 美麗
wirklich – en: 真的
das Fachbuch – en: 教科書;技術書籍;專業書籍
die Atomphysik – en: 原子物理學;核物理學
das Atom – 原子
die Physik – 物理學
der Titel – 標題
es tut mir leid – en: 對不起
der Verfasser = der Autor – en: 作者
auch nicht – en: 也不
das Titelbild – en: 封面圖片;封面照片
das Atomkraftwerk – en: 核電站
abbilden – en: 描繪
der Verlag – 出版社
erst vor kurzem – en: 最近
herausgeben – 出版
meinen – en: 認為;相信;意思是
die Meinung – en: 意見
   
bestimmt – en: 當然;肯定
verwenden – 使用
die Auswahl – 選擇
beraten – en: 建議
das Fach – en: 隔間;口袋;科目;領域;架子
verwenden für – en: 用於
schon lange – en: 很久
vor kurzem – 最近
der Witz – en: 笑話
der Dieb – en: 小偷
lang – en: 長
der Finger – en: 手指
Langfinger = Dieb – en: 小偷
der Polizist – en: 警察
fangen – en: 抓
der Polizeihund – en: 警犬
Verkehrsminister – en: 交通部長
die Umleitung – en: 繞道;改道
   
total – en: 完全
betrunken – en: 醉酒;喝醉
der Rat = der Ratschlag – en: 建議;推薦
merken = bemerken – en: 注意到
gleich = sofort – en: 立即
aufklappen – en: 展開
so tun, als ob – en: 假裝
wichtig – en: 重要
folgen – en: 遵循
die Empfehlung – en: 建議
nach einer Weile – en: 一會兒後
die Weile – en: 一會兒
besoffen = betrunken – en: 喝醉
zuklappen – en: 關閉
der Koffer – en: 行李箱
dringend – 緊急
das Lexikon – en: 百科全書
   
außerdem – en: 此外
außen – en: 外面
innen – en: 裡面
außer – en: 除…之外
etwas – en: 東西
bestimmt – en: 肯定
der Sportplatz – en: 運動場
bestimmt – en: 肯定
der Koffer – en: 行李箱
packen – en: 打包
einen Vortrag halten – en: 做演講
das Gepäck – en: 行李
die Bibliothek = die Bücherei – 圖書館
das Flugzeug – en: 飛機
die Tiergeschichte – en: 動物故事
die Geschichte – en: 歷史;故事
das Fahrziel – en: 目的地
mein Herr – en: 先生;(我的主)
   
leider – en: 不幸地
der Koffer – en: 行李箱
schieben – en: 推動(較長時間,不僅僅是衝動)
ziehen – en: 拉
die Aktentasche – en: 公文包
unterbringen – en: 安置;容納
bequem – en: 舒適
nett = liebenswürdig – en: 友善;善良
das Glück – en: 幸運;幸福;快樂
ausnahmsweise – en: 例外
überfüllen – en: 塞滿
das Abteil – en: 隔間
sauber – en: 乾淨
sich freuen – en: 高興
zu früh – en: 太早
sicher – en: 當然
voll – en: 滿了;佔滿了
die Ausstellung – en: 展覽
   
der Berliner – en: 柏林居民
der Konzern – en: 公司;企業;集團
das erste Mal – en: 第一次
die Messe – en: 展覽會;博覽會
die Jahreszeit – en: 季節
unterbringen – en: 安置
angenehm – en: 愉快;舒適
das Viertel = das Stadtviertel – en: 街區;地區
die Nähe – en: 附近
die Gedächtniskirche – en: 紀念教堂
das Gedächtnis – en: 記憶;紀念
die Kirche – en: 教堂
übrigens – en: 順便說一下
anbieten – en: 提供
doch – en: 是嗎?
freundlich – en: 友好
sich bemühen – en: 努力;費心
das Feuerzeug – en: 打火機
   
meinen – en: 意思是;認為
bestimmt – en: 當然;肯定
der Teil; das Teil – en: 部分
das Tier – en: 動物
der Titel – 標題
das Atom – 原子
die Leitung – en: 管理;領導;指導;電線;線路
zeitig – en: 及時
die Abteilung – 部門
das Alter – 年齡
die Welt – en: 世界
leicht – en: 容易;輕便
dauernd – en: 不斷
außerdem – en: 此外;而且;另外
die Bedingung – en: 條件
verwenden – 使用
das Gemälde – en: 畫作
trotzdem – en: 儘管如此;不過
das Stipendium – en: 獎學金
das Internat – en: 寄宿學校
verwenden – 使用
   
dringend – 緊急
außerdem – 此外
dringend – 緊急
das Ausland – en: 國外
wofür? - en: 為何?
verwenden – 使用
dringend – 緊急
sparen – en: 節省;節約
die Notaufnahme – en: 急診室
die Not – en: 緊急情況;困境
untersuchen – en: 檢查
zeitiger – en: 更早
voll – en: 滿
besetzt – en: 被佔用
die Strecke – en: 路程;距離;軌道
etwas weiter – en: 稍微遠一點;遠一點
das Gepäck – en: 行李
   
am schwersten – en: 最重的
der Bus = (alt: der Autobus) = Omnibus – en: 公共汽車
weit entfernt – en: 遙遠
die Entfernung – en: 距離
lieber fahren – en: 寧願坐(電車,公共汽車,火車,汽車)
der Weg – en: 路;路徑;道路;路線;距離
weiter als – en: 比…遠
geht aber lieber – en: 他寧願坐
die Vorstellung – en: 演出;表演
bequem – en: 舒適
egal – en: 無所謂;一樣;都一樣;相同;沒關係
das ist mir scheißegal (VULGÄR) – en: 我不在乎;我一點也不在乎
auf gar keinen Fall – en: 絕對不行;一定不;決不
keinesfalls – en: 決不
der Schlüssel – en: 鑰匙
   
   
vergesslich – en: 健忘
die Aussprache – en: 發音
das Tuch – en: 布;圍巾
das Dach – en: 屋頂
Schach – en: 國際象棋
mach! - en: 做!
der Krach – en: 噪音
das Fach – en: 隔間
der Bach – en: 小溪
das Loch – en: 洞;開口
der Koch – en: 廚師
doch – en: 但是;是的
der Rauch – en: 煙
der Schlauch – en: 軟管
der Brauch – en: 習俗;傳統
der Benzinverbrauch – en: 燃油消耗
der Knoblauch – en: 大蒜
der Bauch – en: 肚子;胃
   
   
das Händchen – en: 小手;訣竅
das Dörfchen – en: 小村莊
das Essstäbchen – en: 筷子
das Flüsschen – en: 小河
die Eselsbrücke – en: 助記符
weich – en: 柔軟
das Blech – en: 金屬板
frech – en: 淘氣;無禮;放肆
rechnen – en: 計算
das Pech – en: 厄運
versprechen – en: 承諾
das Versprechen – en: 承諾
brechen – en: 違反;打破
das Recht – en: 權利;法律
der Becher – en: 杯子
der Eierbecher – en: 蛋杯
fechten- en: 擊劍
flechten – en: 編織
das Gefecht – en: 戰鬥
   
   
das Geschlecht – en: 性別
der Specht – en: 啄木鳥
die Mechanik – en: 機械學
die Recherche – en: 調查;查詢
kriechen – en: 爬行
riechen – en: 聞;臭
feucht – en: 潮溼
leuchten – en: 發光;照亮
die Leuchtstofflampe – en: 熒光燈
die Seuche – en: 瘟疫;流行病
heucheln – en: 偽善;虛偽
keuchen – en: 喘氣;氣喘
scheuchen – en: 驅趕動物(牛,羊,馬);追趕
der Dolch – en: 短劍
der Elch – en: 駝鹿
das Bildchen – en: 小圖片
das Hündchen – en: 小狗
das Händchen – en: 小手;訣竅
das Wäldchen – en: 小樹林
das Häufchen – en: 小堆
das Köpfchen – en: 小腦袋;腦筋
das Zäpfchen – en: 懸雍垂;栓劑
   
   
der Rindenmulch – en: 樹皮覆蓋物
das Blümchen – en: 小花
das Bäumchen – en: 小樹
das Grüppchen – en: 小組
das Schnäppchen – en: 便宜貨;好交易
der Strich – en: 筆劃;短線
das Licht – en: 光線
die Nachrichten – en: 新聞;訊息
die Geschichte – en: 歷史;故事
der Bericht – en: 報告;報道;故事
das Gesicht – en: 臉
das Zeichen – en: 符號;標記
der Ausgleich – en: 補償
der Bereich – en: 區域;地區;範圍
die Aussicht – en: 景色;前景;展望
   
   
die Beichte – en: 懺悔
der Champignon – en: 蘑菇
die Chirurgie – en: 外科手術
das Chlor – en: 氯
das Chrom – en: 鉻
das Charisma – en: 魅力
das Chaos – en: 混亂
der Charakter – en: 性格;個性
das Cholesterin – en: 膽固醇
der Chor – en: 合唱團
   
   
Christus – en: 基督;基督教徒
Christen – en: 基督教徒
wechseln – en: 轉換;改變
der Wechsel – en: 變化;交換
der Chip – en: 晶片
chatten – en: 聊天
der Macho – en: 陽剛男;大男子主義
der Check – en: 檢查;控制
checken – en: 檢查;控制
der Champion – en: 冠軍
der Schlauch – en: 軟管
der Brauch – en: 習俗;傳統
der Bauch – en: 肚子;胃
der Strauch – en: 灌木
stechen – en: 刺;穿刺;扎
schleichen – en: 潛行;偷偷摸摸
wachsen – en: 生長

詞彙:第 25 課 - 按字母順序排列

[edit | edit source]
  1. abbilden – en: 描繪
  2. Abteil, das – en: 隔間
  3. Abteilung, die – en: 部門
  4. Akademie, die – en: 學院
  5. Aktentasche, die – en: 公文包
  6. Alter, das – en: 年齡
  7. am schwersten – en: 最重的
  8. anbieten – en: 提供
  9. angenehm – en: 愉快;舒適
  10. Atom, das – en: 原子
  11. 核電站, – en: nuclear power station
  12. 原子物理學, – en: atomic physics; nuclear physics
  13. auch nicht – en: 也不
  14. auf gar keinen Fall – en: 絕對不行;一定不;決不
  15. aufklappen – en: 展開
  16. 補償, – en: compensation
  17. 國外, – en: foreign countries
  18. ausnahmsweise – en: 例外
  19. außen – en: 外面
  20. außer – en: 除…之外
  21. außerdem – en: 此外;而且;另外
  22. 視野; 觀點; 前景, – en: view; perspective; prospect
  23. 發音, – en: pronunciation
  24. 展覽, – en: exposition
  25. 選擇, – en: selection; choice
  26. 小溪, – en: creek
  27. 肚子; 胃, – en: belly; stomach
  28. 小樹, – en: little tree; small tree
  29. 馬克杯, – en: mug
  30. 條件, – en: condition
  31. 懺悔, – en: confession
  32. 油耗, – en: fuel consumption
  33. bequem – en: 舒適
  34. beraten – en: 建議
  35. 區域; 地區; 區域, – en: area; region; zone
  36. 報告; 敘述; 故事, – en: report; account; story
  37. 柏林人, – en: a resident of Berlin
  38. besetzt – en: 被佔用
  39. besoffen = betrunken – en: 喝醉
  40. besonders – 特別
  41. bestimmt – en: 當然;肯定
  42. betrunken – en: 醉酒;喝醉
  43. 圖書館, – en: library
  44. 小圖片; 小圖, – en: little picture; small picture
  45. 金屬板, – en: sheet metal
  46. 小花, – en: little flower
  47. 習俗; 傳統, – en: custom; tradition
  48. brechen – en: 違反;打破
  49. 眼鏡, – en: glasses; eyeglasses
  50. 公交車; 巴士, – en: bus; coach
  51. 蘑菇, – en: mushroom
  52. 冠軍, – en: champion
  53. 混亂, – en: chaos
  54. 性格; 個性, – en: character; personality
  55. 魅力, – en: charisma
  56. chatten – en: 聊天
  57. 檢查; 控制, – en: check; control
  58. checken – en: 檢查;控制
  59. 晶片, – en: chip
  60. 外科手術, – en: surgery
  61. 氯氣, – en: chlorine
  62. 膽固醇, – en: cholesterol
  63. 合唱團; 合唱隊, – en: chorus; choir
  64. Christen – en: 基督教徒
  65. Christus – en: 基督;基督教徒
  66. 鉻, – en: chrome
  67. 屋頂, – en: roof
  68. danken – 感謝
  69. das ist mir scheißegal (VULGÄR) – en: 我不在乎;我一點也不在乎
  70. dauernd – en: 不斷
  71. 小偷, – en: thief
  72. 但是; 是的; 是嗎?, – en: but; yes; yes?!
  73. 匕首, – en: dagger
  74. 小村莊; 小村, – en: little village; hamlet
  75. dringend – 緊急
  76. egal – en: 無所謂;一樣;都一樣;相同;沒關係
  77. 蛋杯, – en: eggcup
  78. einen Vortrag halten – en: 做演講
  79. einige – 一些
  80. 購買; 購物, – en: purchase; shopping
  81. 駝鹿; 麋鹿, – en: elk; moose
  82. empfehlen – 推薦
  83. 推薦, – en: recommendation
  84. 距離, – en: distance
  85. erst vor kurzem – en: 最近
  86. 第一次, – en: for the first time
  87. es tut mir leid – en: 對不起
  88. 記憶技巧, – en: a mnemonic
  89. 筷子, – en: chopsticks
  90. etwas – en: 東西
  91. etwas weiter – en: 稍微遠一點;遠一點
  92. 隔間; 口袋; 科目; 領域; 架子, – en: compartment; pocket; subject; field; shelf
  93. 教科書; 技術書籍; 專業書籍, – en: textbook; technical book; specialist book
  94. 目的地, – en: destination
  95. fangen – en: 抓
  96. fechten- en: 擊劍
  97. 聚會; 慶祝; 典禮, – en: party; celebration; ceremony
  98. feiern – 慶祝
  99. feucht – en: 潮溼
  100. 打火機, – en: cigarette lighter
  101. 手指, – en: finger
  102. flechten – en: 編織
  103. 飛機, – en: airplane
  104. 小河; 溪流, – en: little river; creek
  105. folgen – en: 遵循
  106. 調查員, – en: investigator
  107. 調查, – en: investigation
  108. 研究部門; 研究部, – en: research division; research department
  109. frech – en: 淘氣;無禮;放肆
  110. freundlich – en: 友好
  111. früher – 以前
  112. 記憶; 紀念碑, – en: memory; memorial
  113. 紀念教堂, – en: Memorial Church
  114. 戰鬥, – en: battle
  115. gehören – 屬於
  116. geht aber lieber – en: 他寧願坐
  117. 繪畫, – en: painting
  118. 行李, – en: luggage
  119. gerade – 恰好
  120. 歷史; 故事, – en: history; story
  121. 性別; 性別, – en: gender; sex
  122. 臉, – en: face
  123. gleich = sofort – en: 立即
  124. 運氣; 幸福; 快樂, – en: luck; happiness; joy
  125. 小組, – en: small group
  126. 小手; 訣竅, – en: little hand; knack
  127. 小堆; 小堆, – en: little pile; small heap
  128. 主樓, – en: main building
  129. herausgeben – 出版
  130. heucheln – en: 偽善;虛偽
  131. hübsch = schön – 美麗
  132. 小狗, – en: little dog
  133. in der Nähe – 附近
  134. innen – en: 裡面
  135. 寄宿學校, – en: boarding school
  136. 季節; 一年中的季節, – en: season; season of the year
  137. 聖地亞哥之路, – en: Way of St. James
  138. keinesfalls – en: 決不
  139. keuchen – en: 喘氣;氣喘
  140. 兒童病房; 兒科病房, – en: children's ward; pediatric ward
  141. 教堂, – en: church
  142. 大蒜, – en: garlic
  143. 廚師, – en: cook
  144. 手提箱, – en: suitcase
  145. 公司; 企業; 公司, – en: company; firm; corporation
  146. 小腦袋; 頭腦, – en: little head; brains
  147. 噪音, – en: noise
  148. 醫務室; 病房, – en: infirmary; hospital ward
  149. 圓圈, – en: circle
  150. kriechen – en: 爬行
  151. 鋼筆; 圓珠筆; 圓珠筆, – en: pen; ballpoint pen; biro
  152. 縣; 行政區, – en: county; administrative district
  153. lang – en: 長
  154. Langfinger = Dieb – en: 小偷
  155. leicht – en: 容易;輕便
  156. leider – en: 不幸地
  157. 管理; 領導; 指導; 電纜; 線路, – en: management; leadership; guidance; cable; line
  158. leuchten – en: 發光;照亮
  159. 熒光燈; 熒光燈, – en: fluorescent light; fluorescent lamp
  160. 百科全書, – en: encyclopaedia
  161. 光, – en: light
  162. lieber fahren – en: 寧願坐(電車,公共汽車,火車,汽車)
  163. 洞; 開口, – en: hole; opening
  164. mach! - en: 做!
  165. 大男子主義; 大男子主義的男人, – en: macho; macho male
  166. 力學, – en: mechanics
  167. mein Herr – en: 先生;(我的主)
  168. meinen – en: 認為;相信;意思是
  169. 意見, – en: opinion
  170. merken = bemerken – en: 注意到
  171. 交易會; 展覽會, – en: fair; exhibition
  172. mit allem Pipapo – 應有盡有
  173. 博物館, – en: museum
  174. nach einer Weile – en: 一會兒後
  175. 新聞; 訊息, – en: news; message
  176. 附近, – en: vicinity
  177. 名字日; 聖人節, – en: name day; saint's day
  178. nett = liebenswürdig – en: 友善;善良
  179. 緊急情況; 痛苦, – en: emergency; distress
  180. 急診室, – en: emergency room
  181. packen – en: 打包
  182. 厄運, – en: bad luck
  183. 馬, – en: horse
  184. 物理, – en: physics
  185. 警犬, – en: police dog
  186. 警察, – en: policeman
  187. 建議; 推薦, – en: advice; recommendation
  188. 煙, – en: smoke
  189. 調查; 詢問, – en: investigation; enquiry
  190. rechnen – en: 計算
  191. 權利; 法律, – en: the tight; law
  192. riechen – en: 聞;臭
  193. 樹皮覆蓋物, – en: bark mulch
  194. sauber – en: 乾淨
  195. Schach – en: 國際象棋
  196. scheuchen – en: 驅趕動物(牛,羊,馬);追趕
  197. schieben – en: 推動(較長時間,不僅僅是衝動)
  198. 軟管, – en: hose
  199. schleichen – en: 潛行;偷偷摸摸
  200. 鑰匙, – en: key
  201. 便宜貨; 便宜貨, – en: bargain; good deal
  202. schon lange – en: 很久
  203. Schweden – 瑞典
  204. 瑞士, – en: Switzerland
  205. 流行病; 瘟疫, – en: epidemic; plague
  206. sich bemühen – en: 努力;費心
  207. sich freuen – en: 高興
  208. sich vertehen – 互相理解
  209. sicher – en: 當然
  210. so tun, als ob – en: 假裝
  211. sparen – en: 節省;節約
  212. 啄木鳥, – en: woodpecker
  213. 貨運代理; 航運, – en: forwarding agency; shipping
  214. 運動場, – en: sports ground
  215. stechen – en: 刺;穿刺;扎
  216. 獎學金, – en: scholarship
  217. 灌木; 灌木, – en: bush; shrub
  218. 路線; 距離; 軌道, – en: route; distance; track
  219. 中風; 短線, – en: stroke; dash
  220. 部分; 零件, – en: part
  221. 動物, – en: animal
  222. 動物故事; 動物故事, – en: animal story; animal tale
  223. 標題, – en: title
  224. 封面圖片; 封面照片, – en: cover picture; cover photo
  225. total – en: 完全
  226. trotzdem – en: 儘管如此;不過
  227. 布; 圍巾, – en: cloth; scarf
  228. überfüllen – en: 塞滿
  229. übrigens – en: 順便說一下
  230. 繞行; 轉向, – en: detour; diversion
  231. ungefähr – 大約
  232. unterbringen – en: 安置;容納
  233. unterbringen – en: 安置
  234. untersuchen – en: 檢查
  235. 作者; 作者, – en: author
  236. vergesslich – en: 健忘
  237. Verkehrsminister – en: 交通部長
  238. 出版公司; 出版社, – en: publishing company; publishing house
  239. versprechen – en: 承諾
  240. 承諾, – en: promise
  241. 合同, – en: contract
  242. 管理; 管理, – en: administration; management
  243. 用於, – en: to use for
  244. 區; 區; 街區, – en: quarter; district; neighborhood
  245. voll – en: 滿
  246. vor kurzem – 最近
  247. 演示; 演出, – en: presentation; performance
  248. wachsen – en: 生長
  249. 小森林; 小樹林; 樹林, – en: little forest; grove; wood
  250. 變化; 交流, – en: change; exchange
  251. wechseln – en: 轉換;改變
  252. 方式; 路徑; 道路; 路線; 距離, – en: way; path; road; route; distance
  253. weich – en: 柔軟
  254. Weihnachten – 聖誕節
  255. 聖誕聚會, – en: Christmas party
  256. 聖誕獎金, – en: Christmas bonus
  257. 一段時間, – en: while (eine Weile – en: a while)
  258. weit entfernt – en: 遙遠
  259. weiter als – en: 比…遠
  260. 世界, – en: world
  261. 世界文學, – en: world literature
  262. Wessen? - 誰的?
  263. wichtig – en: 重要
  264. wirklich – en: 真的
  265. 科學家, – en: scientist
  266. 笑話, – en: joke
  267. wofür? - en: 為何?
  268. 願望, – en: wish
  269. 懸雍垂; 栓劑, – en: uvula; suppository
  270. 標誌; 字元, – en: sign; character
  271. zeitig – en: 及時
  272. zeitiger – en: 更早
  273. ziehen – en: 拉
  274. zu früh – en: 太早
  275. zu Weihnachten – 在聖誕節
  276. zuklappen – en: 關閉
目錄
第 24 課 ← 第 25 課
華夏公益教科書