跳轉到內容

教會拉丁語/名詞詞格

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

主格是拉丁語中用來表示句子主語的詞格。它也是大多數詞的基本形式。因此,主格有各種各樣的形式。拉丁語中的名詞通常根據詞語中的音節變化來表示句子中不同的語法功能,分為五個“詞性變化”或組。然而,僅僅從主格形式幾乎不可能判斷出單詞屬於哪個組。在某些情況下,也很難確定單詞的性。

以下方法可以解決這些問題:;

  • 瞭解你的詞彙。如果你知道這個詞,以及它所有的形式,那麼你就沒有問題。如果你不知道這個詞,但知道許多類似的詞,那麼你也可以做出很好的猜測。
  • 瞭解屬格是什麼樣子。我們還沒有學習屬格,但如果你知道屬格是什麼樣子,那麼你就知道這個詞屬於哪個組。主格和屬格之間的關係是我們能夠首先建立這些組的原因。
  • 查閱你的字典。主格是字典中用來列出詞語的形式。在字典中,你還會看到屬格形式,告訴你這個詞的組別和性。

拉丁語名詞通常被分為五個不同的組。其中三個組包含有性和沒有性的詞。拉丁語詞語可以是單數或複數,複數的形成方式取決於組別和性。複數的基本語法規則是將屬格詞尾去掉,然後用複數詞尾替換屬格詞尾。這對初學者來說可能會令人困惑,所以以下是一些簡化的例子。

  • AE 組詞可以是陽性或陰性,但大多數是陰性。它們不能是中性。中性詞沒有性,但所有 AE 組詞都有性。該組中複數的形成規則是在詞尾加上 E 音。
  • Puella - Puellae
  • I 組詞可以是陽性或中性,但不能是陰性。陽性詞遵循一個規則,但中性詞遵循另一個規則。陽性詞在詞尾加 I,而中性詞在詞尾加 A。
  • 陽性詞
  • Puer - Pueri
  • Servus - Servi
  • Vir - Viri
  • Magister - Magistri
  • 有時陽性詞只需加 I,有時原始詞必須改變才能加 I。
  • 中性詞
  • Regnum - Regna
  • 在這個組中,所有中性詞都用 A 替換 UM。
  • IS 組詞可以是陽性、陰性或中性。這是拉丁語中最大的片語。所有帶性的詞都在詞尾加 ES,所有中性詞都在詞尾加 A。有時原始詞只需加 ES,但大多數情況下原始詞必須改變才能加 ES。如果一些詞已經以 ES 結尾,那麼它們似乎沒有發生變化。
  • 帶性詞
  • Mulier - Mulieres
  • Homo - Homines
  • feles - feles
  • clavis - clavis
  • Urbs - Urbes
  • 中性詞
  • corpus - corpora
  • animal - animalia

US 組詞數量很少。大多數是陽性,但一小部分是陰性或中性。帶性詞沒有變化來形成複數。中性詞在詞尾加 A。

  • 帶性詞
  • fructus - fructus
  • manus - manus
  • 中性詞
  • genu - genua

EI 組詞幾乎都是陰性。只有詞語 DIES 是陽性,而且只在半數情況下是陽性。EI 組詞不能是中性。這些詞在形成複數時沒有變化。

  • res - res
  • dies - dies

拉丁語中不斷出現新詞,人們思考和爭論的其中一件事就是將新詞歸入哪個組。這對我們來說真的是多餘的。就主格而言,只需說出這個詞,不要新增任何東西,它就可以完美地用作主格。對於其他詞格,如果你遵循第三組的規則,每個人都會理解。

請記住,許多詞語,例如 Domus,會隨著時間的推移或根據說話者而從一個組跳到另一個組,所以不要擔心。

華夏公益教科書