教會拉丁語/現在式存在
拉丁語中有一些動詞的意思與英語中的BE動詞相同或相近。最常用的一個動詞是ESSE,我們將在這裡探討它的現在時形式。
與大多數語言中的系動詞一樣,ESSE是不規則動詞,但它仍然非常容易學習。
Sum意為"我 是"。
Es意為"你 是"。
Est意為"他 是"。
如果你熟悉舊英語,你應該很容易看到其中的聯絡。我們過去常常說:
我 是
你 是
他 是
現在,Am中的M很好,我們可以把它與Sum中的M聯絡起來。
正如我們在上面看到的,在舊英語中,字母T代表"你"的形式,而S代表"他"的形式。而在拉丁語中,則是相反的。S代表"你"的形式,而T代表"他"的形式。
現在,在英語中,我們只有一種形式,Are,來表示所有複數形式。而在拉丁語中,我們需要對每種形式使用不同的形式。
Sumus意為"我們 是"。
Estis意為"你們 是"。
Sunt意為"他們 是"。
你應該注意到,雖然在英語中,我們對單數和複數都使用"you are";但在拉丁語中,我們使用兩種不同的形式。英語總共有三種形式,而拉丁語總共有六種。你應該還注意到,雖然我們確實對複數使用不同的形式,但它與單數形式很相似。M變為MUS,S變為TIS,而T變為NT。你看,這並不難。
現在,如果我們考慮到動詞的原始詞幹是ES,並且嘗試將我們的詞尾新增到一個裸露的ES上,我們就會得到:
ESM
ESS
EST
ESMUS
ESTIS
ESNT
如果你嘗試直接說這些,你會發現自己會自動在S和M或N之間插入一個"oo"音。最終,U音變得太大,它淹沒了開頭的E音,人們就停止說它了。這裡唯一的另一個問題是ESS,它只是一個雙S音,人們可能很樂意只說一個簡單的ES,然後繼續他們的生活。因此,以一種非常自然的方式,我們得到了:
Sum
Es
Est
Sumus
Estis
Sunt
你也要確保記住這些詞尾:-M, -S, -T, -MUS, -TIS, 和 -NT。你會一遍又一遍地看到它們。第一人稱的M在大多數動詞的現在時中更常是O,但在其他時態中又會變成M。