跳轉到內容

家譜/查詢以前的海外住所

來自華夏公益教科書,開放書籍,開放世界

查詢你的祖先村莊名稱:在你能夠找到在“老家”記錄的祖先記錄之前,你必須找到你的祖先社群的名稱。這通常需要在美國或你的祖國開始研究,以確定正確的社群。

首先,從你自己開始。收集你所知道的關於你自身起源的一切:你出生在哪裡,你在哪裡接受的宗教教育,你自己的民事和宗教記錄。然後一次回溯一代,尋找你擁有的所有可用資訊。你的父母住在哪裡?他們出生在哪裡?收集他們的記錄。有時,即使是最小的細節也能把你引向發現的道路。有時,你將無法找到父母或祖父母的特定記錄。如果是這樣,尋找他們兄弟姐妹的記錄。通常這些記錄將包含你想要的資訊。

要搜尋的記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

家庭檔案

[編輯 | 編輯原始碼]

拿出那些舊的鞋盒,開始閱讀,並真正關注細節。舊信件中通常包含家庭關係、日期、地點和提示,可以引導你走向正確的方向。同樣適用於舊照片,照片上可能會有姓名和日期,或者攝影工作室或攝影師的姓名。地址簿、明信片,當然還有家庭聖經,都包含資訊和線索。契約、結婚證書、入籍檔案、社會保障檔案、遺囑,甚至保險單都可以作為資訊來源。我曾在祖母去世前即將被扔掉的一本舊的個人地址簿中找到了曾曾祖母在波蘭的地址。

聯絡你的親戚。許多家庭很大,你的姑姑、叔叔或遠房表親可能擁有你甚至不知道存在的家庭檔案。從最接近你的祖先或照顧他們去世的人開始。這些親戚通常最終會得到祖先的檔案。

關於家庭聖經的一個重要提示:在大多數較舊的聖經中,家庭資訊被列在書本後部 2/3 到 3/4 的位置(與現代聖經不同,現代聖經將此資訊列在頭幾頁)。

公共記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

公共記錄通常存在一些問題。家庭改變了他們的姓名;姓名由於語言障礙而被拼寫錯誤;書記員使用音譯拼寫;不同語言的字母發音不同,印刷錯誤和筆跡潦草導致了抄寫錯誤,等等。一些記錄由於歸檔錯誤而丟失,或者因火災和洪水而被毀壞。在美國和世界其他國家都是如此;1890 年聯邦人口普查就是一個很好的例子。

重要記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

出生、結婚和死亡記錄通常位於事件發生所在的縣城(在美國,世界其他地方有其他安排)。這些記錄的費用因縣而異,通常取決於你是否要求提供記錄的認證副本,還是僅僅要求提供家譜副本(通常費用更低)。

大多數美國縣可以透過以下方式在網上訪問:www.co.”countyname”.”state two letter abbreviation”.us/(在搜尋中省略引號。如果這不起作用,只需使用你喜歡的搜尋引擎進行網路搜尋即可。獲取記錄的資訊應在縣網站上。在美國,此資訊可以在 USGenWeb 網站上找到:http://www.usgenweb.org/。還有一個 World GenWeb 網站可能有助於在其他國家進行研究:http://www.worldgenweb.org/.

另一個按州查詢美國重要記錄的來源可以在 http://www.cdc.gov/nchs/howto/w2w/w2welcom.htm 上找到。這些州網站中的一些網站提供了該州開始維護記錄的年份、查詢早期記錄的位置,並參考了可以在網上搜索的資料庫。

社會保障死亡索引可以在 http://ssdi.rootsweb.com/ 上免費線上獲取。向下滾動一點,只需在搜尋框中輸入姓名,就會出現一個包含該姓名的列表。社會保障死亡索引通常每三個月更新一次。

找到一個人後,將顯示姓名、出生日期、死亡日期、最後住所、號碼簽發州和號碼本身。如果你想獲取社會保障原始申請的副本,你可以點選 SS-5 信函連結。申請中要求提供以下資訊:姓名、當前地址、出生日期、出生地(通常是城市和州)、工作地點和公司地址(如適用)以及父母姓名(母親的完整婚前姓名)。

社會保障一直在更新這個檔案。如果你正在尋找的人最近去世,他們可能不會出現在這裡。在再次檢視之前,請等待幾個月。

已釋出的訃告可能是寶貴的資訊來源。通常會顯示父母姓名、配偶、子女和倖存的兄弟姐妹。這對於你無法找到關於祖先的資訊並且沒有女性兄弟姐妹的已婚姓名時尤其有用。通常,如果列出,就會列出他們當時的已婚姓名,這將為你提供另一條資訊,讓你可以繼續搜尋。

可以在當地報紙的“死亡記錄”、各個城市和縣的歷史圖書館以及一些公共圖書館中找到訃告,這些圖書館擁有訃告、婚姻和死亡通知的膠片或線上資料庫。

外國人登記

[編輯 | 編輯原始碼]

從 1940 年開始,美國要求居住在該國的外國公民進行外國人登記。可以在移民和歸化服務局獲得 1940-1944 年的記錄。 http://www.bcis.gov/graphics/aboutus/history/ImmRecs/AREG.htm

選民登記

[編輯 | 編輯原始碼]

大多數美國縣和州都會儲存選民登記記錄。州的記錄通常儲存在州務卿辦公室。您可以聯絡縣或州部門獲取資訊。此外,摩門教教會(LDS)已經為美國各地拍攝了大量的選民登記索引。您可以線上檢視他們的家譜圖書館目錄,看看您所在的位置是否已經被拍攝。 http://www.familysearch.org/eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp

第一次世界大戰徵兵登記

[編輯 | 編輯原始碼]

1917 年和 1918 年,無論公民還是外國人,凡年齡足以服兵役的男性均被要求登記徵兵。在 Ancestry 上檢視更詳細的資訊 Ancestry.com 上的第一次世界大戰徵兵資訊

摩門教教會(LDS)已經將第一次世界大戰徵兵登記資訊彙編到微縮膠片上,按居住州排列,您可以聯絡當地的家譜中心檢視登記記錄。資訊可在 FamilySearch.org 上的第二次世界大戰徵兵資訊 找到。

美國人口普查

[編輯 | 編輯原始碼]

美國人口普查是一個極好的資訊來源,雖然它通常不會提供您的祖籍鎮,但它會提供國家和偶爾的省份,例如“普魯士波森”或“俄羅斯華沙”。請記住,這些記錄中提到的“波森”和“華沙”通常指的是省份,而不是城市。

請記住,這些記錄按家庭分組整理。您通常會找到父母和孩子,但有時也會找到與後代同住的祖父母,甚至曾祖父母。此資訊也非常有價值,因為它提供了家庭(包括兄弟姐妹)在進行個人人口普查時所處位置的相當準確的概覽——鑑於幾次人口普查,這可以顯示家庭成員如何在家庭中來來往往。

可以在您當地的摩門教教會(LDS)家譜中心(見上面選民登記下方的家譜圖書館搜尋頁面)或透過國家檔案館和記錄管理局 (NARA) 獲取人口普查影片 http://www.archives.gov/research_room/genealogy/research_topics/census_records.html

這些記錄也可以透過付費家譜訂閱網站線上獲取,包括 www.Ancestry.com 和 www.Genealogy.com。

移民記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

有許多船舶清單來源,它們的可用性因您祖先移民的時間和港口而異。最有名的是線上的埃利斯島資料庫,如果您的祖先在 1892 年至 1924 年之間移民到紐約港,您可以線上免費找到這些資訊:http://www.ellisisland.org/sign/index.asp?ACT=LL&login_targ=none。您必須註冊才能使用該網站,但它是免費的。

埃利斯島資料庫的索引和連結存在一些問題,以及拼寫錯誤和抄寫錯誤的常見問題。另一個可以幫助解決此類問題的網站是斯蒂芬·P·莫爾斯網站,該網站提供埃利斯島網站上沒有的搜尋選項,以及一種查詢“丟失清單”的方法。 http://stevemorse.org/

有關埃利斯島記錄的更多資訊,請訪問 Jewish GenWeb 網站:http://www.jewishgen.org/infofiles/eidbfaq.html

摩門教教會(LDS)已經拍攝了許多港口的乘客記錄,並且對一些港口進行了索引,以便您可以在訂購實際清單之前找到祖先的姓名和到達日期。同樣,您可以在 http://www.familysearch.org/eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp 檢查他們儲存的記錄。

國家檔案館和記錄管理局 (NARA) 也擁有許多美國港口的清單:http://www.archives.gov/research_room/genealogy/immigrant_arrivals/passenger_records.html

可以在以下網站上找到額外的乘客到達資訊:

移民和船舶乘客清單研究指南 http://home.att.net/~arnielang/ship04.html#whatrec

美國波蘭家譜學會 http://www.pgsa.org/ships.htm

瑪麗的家譜寶藏網站上有一個廣泛的參考資料,涵蓋了移民到澳大利亞、加拿大、歐洲、美國和世界其他地區的資訊:http://www.telusplanet.net/public/mtoll/immigr.htm

入籍意願宣告或公民申請通常在聯邦政府接管入籍程式之前儲存在當地的縣法院。在以下網站上可以找到查詢這些記錄的指南:http://www.germanroots.com/naturalizationrecords.html

網路上有一些免費和付費的可搜尋的美國和加拿大入籍資料庫:http://www.germanroots.com/naturalization.html

土地記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

這些記錄通常比其他檔案更難獲得和研究,但它們可能包含線索,甚至直接提及以前的住所。

遺產記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

同樣,這些記錄可能包含線索,甚至直接提及以前的住所。

宗教記錄

[編輯 | 編輯原始碼]

教堂儲存的洗禮記錄和結婚申請通常包含父母的姓名和出生日期。如果您找不到祖先的洗禮證書,您可能能夠找到兄弟姐妹的記錄並間接找到資訊。

天主教記錄通常儲存在舉行儀式所在的教區。如果教區已經關閉,記錄可能已經送往教區或大主教區檔案館,或送往最近仍然存在的教堂。美國許多地方教區現在都已上線。為了按城鎮或城市,甚至按外國語言彌撒查詢特定教堂,該網站非常有用:http://www.masstimes.org/ASP/ 。甚至還有一個可滾動的地圖,因此您可以找到距離您祖先的家最近的教區。

美國大主教區沒有固定的網路地址,但透過網路搜尋“天主教大主教區”和城市或州,通常會得到很好的結果。對於教區,您可以使用類似的搜尋。許多教區都有關於如何獲取家譜記錄的資訊。

美國福音派(路德會)教會提供家譜援助。他們的網站是:http://www.elca.org/os/archives/index.html。家譜資訊位於右上角。

此外,路德教會世界聯合會擁有資訊以及指向其全球成員教會的連結。只需點選“成員教會”並向下滾動到您要搜尋的區域即可:http://www.elca.org/os/archives/index.html

猶太人記錄:猶太教堂沒有(也沒有)像基督教教堂那樣儲存記錄。這些是家庭記錄,儲存在家庭檔案中。一些執行割禮的摩西律法教師儲存了記錄,但這些記錄是他們的個人記錄,與他們的家庭檔案放在一起。當然,其中許多記錄在戰爭和大屠殺中丟失,但仍然有很多方法可以搜尋猶太祖先。Jewis GenWeb 提供了一個關於搜尋家庭和祖先的優秀指南:http://www.jewishgen.org

華夏公益教科書