德語/計劃

課程: 一級 • 二級 • 三級 四級 五級
語法 • 附錄 • 關於（包括 印刷版本） • 問答 • 計劃

課程待辦事項

一級

• 建立一致的表格佈局。
• 將問題和答案整合到課程中。
• 將大型課程拆分成更小的部分。

--Martin Kraus (討論) 2010年8月2日 (UTC) 11:50

這裡有很多要做的事情。我正在嘗試改進學習資料，因為這些課程對於初學者來說有點難以掌握。不僅如此，這些材料還缺乏基礎知識。如果您想幫助，請隨時加入。Jai Jinendra。 Vishal Bakhai - 作品 2014年7月5日 (UTC) 08:38

二級

與三級類似，該級別將被完全重做，我目前有一個計劃，如果您不同意，請告訴我。

• 詞彙：文化、動物、電腦、網際網路、郵件、世界、疾病、科學和藝術

一級複習 (相同主題，但資訊更多、更詳細和/或更深入)：食物、休閒、學校、衣服、方向和地點、天氣

• 語法：介紹所有格、更多Der-詞、複合冠詞、關係代詞、形容詞的詞形變化、副詞、從屬連詞、“何時”的翻譯、過去分詞、將來時、反身動詞、否定、每個和每個-

一級複習：主格、賓格、與格、情態動詞、Es gibt、Was Für...？、動詞

二級將非常注重語法，但這將使學習者能夠非常自由地與母語人士進行非正式的德語交談，因為他們已經掌握瞭如此多的詞彙，我將開始設計課程。--German Men92 2006年5月7日 (UTC) 23:53

課程

這些課程還不完善，但內容較為詳細。

課程1：Ernährung ~ 食物、動詞、主格、情態動詞

課程2：Tiere ~ 動物、複合冠詞、賓格和與格

課程3：Kommunikation ~ 電腦、網際網路、郵件、“何時”的翻譯、所有格的介紹、Es gibt、Was für...？

課程4：Kulture ~ 世界各地的文化、國籍、語言、關係代詞、每個和每個-、形容詞的強弱詞形變化

課程5：Nein ~ 休閒時間、否定、所有格

課程6：Gesundheit ~ 疾病、身體、健康警告、介紹反身動詞、形容詞的混合詞形變化

課程7：die Welt ~ 國家、大洲、氣候、生物、相互代詞、不定代詞、帶不定式和Zu的介詞

課程8：eine Reise ~ 北、東等、更多去處、度假、更多der-詞

課程9：Kunst ~ 繪畫、戲劇、音樂、賓格反身代詞、從屬連詞

課程10：Schule ~ 學校複習、數學、過去分詞、與格反身代詞、副詞、不可分動詞

課程11：Bewölkt, Stürmisch, Gefährlich ~ 自然災害、更多天氣細節、比較級、最高階、代詞複合詞

課程12：Naturwissenschaft ~ 元素、天文學、科學、生物機理、將來時

我的建議是忘掉所有這些計劃，恢復最初的二級課程。如果有人真的想寫這些東西，可以用在四級。--Martin Kraus (討論) 2010年8月2日 (UTC) 11:51

音訊

播放音訊檔案的幫助

維基百科頁面

貢獻！

母語人士

你想要改進這個華夏公益教科書，幫助世界各地的人學習德語嗎？如果是這樣，請在表格中看到紅色“音訊”連結時，上傳音訊以伴隨每個課程。單擊該連結，並將音訊上傳到給定的檔案中。

維護任務

如果“上傳”連結將你帶到此處，用於已存在的檔案，請編輯表格，並將表格頂部的“0”更改為音訊檔案的大小（以千位元組為單位）。你可以在沙盒中鍵入[[影像：[檔名] .ogg]]，然後單擊連結找到檔案大小。

建立音訊檔案

在華夏公益教科書中，用於錄製語音的最佳和最有效的格式是使用 Speex 編解碼器的 .ogg。

首先使用麥克風附帶的軟體建立一個 .wav 檔案。接下來，你必須將檔案轉換為 .ogg。為此，首先從 這裡 下載二進位制檔案。安裝它，開啟命令提示符（開始=>執行=>cmd.exe），然後鍵入

 x:\...\speexenc.exe x:\...\file.wav x:\...\file.ogg

其中“x:\...\" 是 speexenc.exe 的目錄，要轉換的 .wav 檔案的位置，以及即將成為 .ogg 檔案的位置。將“檔案”替換為 .wav 檔案的名稱。

將檔案上傳到華夏公益教科書

1. 單擊你為其建立音訊的表格頂部的紅色音訊連結。
2. 單擊瀏覽，找到 .ogg 檔案，為你的檔案選擇一個許可證，然後單擊“上傳檔案”。
3. 單擊頂部“編輯此頁面”，並將 [[Category:German Audio]] 新增到編輯框。
4. 單擊“儲存頁面”，然後重新載入你為其建立音訊的表格的頁面，並確保“音訊”連結變為藍色。
5. 編輯表格，並將表格頂部的“0”更改為檔案的大小（以千位元組為單位）（列在檔案的描述頁面上）。

自定義檔名或每個表格多個檔案

要為表格使用自定義檔名，請編輯表格並在列號（通常為 4）和 }} 之間新增 |[檔案位置]。

示例

{| {{German table|Dialogue|What's your name?|Wie heißt du?|131|2|Dialogue franz greta 1.ogg}}

生成

對話： 你叫什麼名字？ — Wie heißt du?