根西島法語/根西島法語簡介
外觀
< 根西島法語
根西島法語是根西島的傳統語言。它源於 15 世紀的法語,是一種口頭語言,直到其生命後期才被記錄下來。語言學家將其轉錄為當代法語的形式,直到今天,它通常被稱為法語的“方言”[1],或方言。儘管如此,它在詞彙和語法上仍然有很大不同。

根西島,與所有海峽群島一樣,現在是一個講英語的島嶼。英語在 1966 年成為官方語言(取代法語),在澤西島,法語和英語被視為共同官方語言。由於靠近法國,許多有法國血統或與法國有密切聯絡的人住在根西島。
根西島法語是一種死語:它不再在任何主流語境中使用,並且越來越少的人是母語使用者。聯合國教科文組織將其歸類為“嚴重瀕危”,據估計使用者少於 1000 人。[2]
然而,它正在由講根西島法語的團體和其他復興團體進行復興。
根西島法語對根西島年輕一代的文化意義有限,其未來的生存狀況令人質疑。
然而,它對語言學家的價值很大,因為它提供了一個瞭解 14 世紀諾曼法語的視窗。

- 因為這會讓你的根西島老祖母開心
- 因為你是一位對古法語感興趣的語言學生
- 因為你是一位神話學家、神話學家或民間故事愛好者
- 因為你對民間歷史、民間文化和傳說感興趣
- 因為你相信過去的話語不應該被允許消亡
- ↑ 這是根西島評論說,“這個詞可能來自古法語,patoier,‘笨手笨腳地處理’,並且經常與階級問題有關,專用於平民和粗魯人的口語。因此,對於任何說 d’Guernesiais 的人來說,“方言”可能有點粗魯。”
- ↑ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/guernsey/7954683.stm