X11 指南/簡介
本書，華夏公益教科書 X11 指南，講述的是X 視窗系統。本書的目標讀者是 X11 使用者。
X11 是大多數 Unix 或類 Unix 系統的圖形環境，包括 *BSD 和 GNU/Linux；它提供對螢幕、鍵盤和滑鼠的訪問。X11 是 Unix 和 Linux 的圖形驅動程式。你是否在這些系統上使用 Firefox、OpenOffice.org、GNOME、GIMP 或 KDE？那麼你就是 X11 使用者。
本書講述的是X 視窗系統。一些使用者將它描述為 Unix 和 Linux 的圖形驅動程式。
本章將解釋 X11 的基礎知識，包括
- 為什麼有這麼多的視窗管理器和桌面環境？
- 什麼是控制檯，X 如何提供對它的訪問？
- X 伺服器和 X 客戶端的目的是什麼？
- 不同的 X 客戶端可以進行互動操作嗎？
大多數 Unix 和 Linux 發行版都提供命令列和 X 視窗系統。在 Mac OS X 中，“X”是版本號“十”；但是，Apple 和其他各方為 Mac OS X 提供 X11，這允許你同時使用 X11 和原生 Macintosh 視窗系統。
然而，僅僅因為許多系統提供 X 視窗系統，並不意味著它總是看起來一樣。一些 X 使用者使用 GNOME 桌面環境，一些使用 KDE 桌面環境。一些在使用 GNOME 和 KDE 程式的同時使用 Xfce 桌面環境。這並非所有 *BSD 使用者都使用 GNOME，所有 Linux 使用者都使用 KDE；相反，*BSD 和 Linux 使用者都分為使用 GNOME、使用 KDE、使用其他環境和不執行 X 的使用者。
還有一些華夏公益教科書，使用 GNOME 和 使用 KDE，記錄了這兩個環境。
X 有很多不同的 視窗管理器。大多數視窗周圍都有裝飾，它們提供了移動、關閉、調整大小和其他組織視窗的功能。但是，這些裝飾在每臺執行 X 的計算機上都不相同。
視窗管理器是那些繪製這些裝飾的程式。大多數視窗管理器會繪製標題欄，但有些不會。一些視窗管理器沒有進行任何裝飾，但會提供管理視窗的選單或鍵盤快捷鍵。一些視窗管理器允許你疊加視窗、在視窗之間切換以及臨時隱藏視窗。
一些視窗管理器比 GNOME 和 KDE 都要老，一些使用者仍然更喜歡輕量級視窗管理器，而不是佔用更多記憶體和計算資源的重量級桌面環境。許多 X11 使用者執行的是Metacity，GNOME 視窗管理器，或者KWin，KDE 視窗管理器。
X 的非凡之處在於，有許多視窗管理器可供選擇。（本書列出了至少 20 個視窗管理器。）作為使用者，你可以選擇要安裝、配置和使用的視窗管理器。你可以擁有自己的自定義環境，除非你無法安裝或配置你想要的視窗管理器。
然而，儘管 X 僅允許一個視窗管理器，但它允許多個視窗。與 Mac 或 Windows 不同，X11 不提供標準介面或配色方案，因此每個視窗可能以不同的方式繪製其選單、捲軸和按鈕。至少視窗裝飾在每個視窗上都將相同。例如，可以同時在一個 X 伺服器上執行 Firefox 和 OpenOffice.org，以及來自 GNOME 和 KDE 的程式，因為每個程式都有自己的視窗或多個視窗。但是，如果你執行的是 Metacity，那麼你就不能同時執行 KWin，因為這兩個是視窗管理器，而不是桌面環境。
在內部，X 視窗系統有一個特殊的協議——X 協議的第 11 版。此協議的作用是為像 Firefox、OpenOffice.org、Nautilus 和 Konqueror 這樣的程式提供控制檯訪問許可權。
每臺家用電腦或工作站都有一臺控制檯，它包含螢幕、滑鼠和鍵盤。事實上，有些控制檯有多個螢幕和多個輸入裝置，例如兩個滑鼠或一個滑鼠和觸控板。通常，Unix 核心僅提供一個控制檯終端。核心載入一個純文字影片驅動程式和一個鍵盤驅動程式，並建立一個純文字終端，適用於執行命令列（如 Bourne shell）和一些純文字程式（如 vi 和 NetHack）。
如果我們想繪製圖形或使用滑鼠，我們必須執行一個知道如何執行此操作的程式。我們啟動一個名為X 伺服器的 X11 程式。它載入一個圖形影片驅動程式、一個鍵盤驅動程式和一個滑鼠驅動程式。然後，X 伺服器允許程式建立一個視窗。視窗是一個矩形區域，程式會顯示在其中；你可以在視窗中輸入和點選。X11 允許程式共享控制檯，因為它允許螢幕上有多個視窗。（例如，你可能打開了兩個 Firefox 視窗和一個 OpenOffice.org 視窗。）這與 Mac 和 Windows 的功能相同。
當你啟動 X 伺服器時，它會將螢幕更改為灰色並建立一個滑鼠游標。然後它等待。就像一個 Web 伺服器等待 Web 瀏覽器連線，或者一個 SSH 伺服器等待遠端登入一樣，X 伺服器等待 X 客戶端連線。一個X 客戶端是一個程式，例如 Firefox 和 OpenOffice.org，它希望在螢幕上建立一個或多個視窗。
與 Mac 或 Windows 不同，X 伺服器可以接受網路連線。當你在一臺計算機上使用 X 伺服器時，你可以 遠端登入 到另一臺計算機，然後要求它連線到你的 X 伺服器。這讓你能夠看到並使用其他計算機上的程式，即使這些計算機在不同的作業系統上使用 X。
當一個 X 客戶端連線到 X 伺服器（在同一臺或不同的計算機上）時，它會使用X 協議的第 11 版進行通訊。這是客戶端告訴伺服器要繪製什麼，而伺服器告訴客戶端鍵盤和滑鼠輸入是什麼的方式。許多 X 客戶端永遠不需要了解 X 伺服器的硬體或作業系統，因為 X 伺服器控制著控制檯。像 Firefox 和 OpenOffice.org 這樣的客戶端只需要知道 X 協議。
X11 程式共享剪貼簿和字型，但有時它們之間沒有太多共同點。這導致了不僅在外觀上，而且在功能上的不相容性：應用程式之間的拖放有時是不可能的，而剪貼簿的使用是不一致的。
現在，在 freedesktop.org 和其他地方的努力下，一些不同桌面環境的程式可以協作。桌面環境，如 GNOME 和 KDE，以及一些使用較少的環境，如 Xfce，提供彼此良好協作的應用程式。這些努力的結果包括
- 使用剪貼簿的標準規則
- 視窗管理器和應用程式之間的協作
- GNOME、KDE 和其他視窗之間的拖放
- 對 X 伺服器的改進