海地克里奧爾語/基礎詞彙

人稱代詞

這些是人稱代詞。它們在主語和賓語中是相同的；也就是說，例如，我和我之間沒有區別。

	單數	複數
第一人稱	mwen 或 m	nou 或 n
第二人稱	ou 或 w
第三人稱	li,l 或 i	yo 或 y

• 詞語li/l可以表示他、她或它。i通常用於海地北部。
• 每個代詞都有長短兩種形式。它們是同義詞，但在某些情況下，一種比另一種更受歡迎。

更多詞彙

動詞

ale	去
fè	做，製造
kite	離開，讓（某人做某事）
gen, genyen	有，有
manje	吃
pale	說
rele	打電話，命名（某事或某人）。在詢問某人姓名時使用：Kijan ou rele?: (literally) 你叫什麼名字？

• 注意：動詞不進行變位。

名詞

angle	英語
Ayiti	海地
bagay	東西
dlo	水
franse	法語
kreyòl ayisyen	海地克里奧爾語
manje*	食物
moun	人

• 注意：沒有辦法使名詞變為複數，除非使用定冠詞（將在後面的課程中講解）或詞語kèk，意思是“一些”。
• *Manje可以表示“食物”或“吃”。

形容詞

anpil	很多。*
ayisyen	海地人
kèk	一些。這個名詞表明後面的名詞是複數。
lòt	其他
sa	這個，那個。**
yon	一個，一個

• 注意：大多數形容詞放在它們修飾的名詞後面。Yon、anpil和kèk是例外。
• *這也可以是一個副詞
• **這也可以是一個代詞，表示“這個”或“那個”。

其他

bonjou	你好
bonswa	晚上好
kijan	如何
men	但是
mèsi	謝謝
nan	在
pa	不
pou	為了

額外練習
一個涵蓋此材料的工作表可以在維基versity上找到。