海地克里奧爾語/Se

用英語表達的動詞“是”的概念用海地克里奧爾語的兩個詞se和ye來表達。

動詞se（發音為“say”）用於將主語與主語補語聯絡起來。

海地克里奧爾語	英語
Li se frè mwen	他是我的兄弟
Mwen se yon doktè	我是一名醫生
Sa se yon pye mango	那是一棵芒果樹
Nou se zanmi	我們是朋友

有時可以省略se的主語sa或li。

海地克里奧爾語	英語
Se yon bon ide	那是一個好主意
Se nouvo chemiz mwen	這是我的新襯衫

對於將來時，例如“我想成為”，通常使用vin“成為”代替se。

海地克里奧爾語	英語
L ap vin bòfrè m	他將成為我的姐夫
Mwen vle vin yon doktè	我想成為一名醫生
Sa ap vin yon pye mango	那將成為一棵芒果樹
N ap vin zanmi	我們將成為朋友

“Ye”（發音為“yay”）也表示“是”，但專門放在句子的末尾，在謂語和主語之後（按此順序）。這種情況尤其發生在疑問詞中

海地克里奧爾語	英語
“Ayisyen mwen ye” = “Mwen se Ayisyen”	我是海地人
Ki moun sa ye?	那是誰？
Kijan ou ye?	你好嗎？

當動詞“是”後面跟一個形容詞或介詞短語時，它不是顯式的，也就是說，海地克里奧爾語有狀態動詞。因此，malad表示“生病”和“生病”。

海地克里奧爾語	英語
M gen yon zanmi malad	我有一個生病的朋友。
Zanmi mwen malad。	我的朋友病了。
Ou nan kay la。	你在家裡。