潮州話手冊現代化/商業賬戶

賬戶。

拼音	TL	漢字	英語
siou3	siòu	數	一個賬戶。
siou3bhag8	siòu-bâk	數目	一個賬戶。
siou3pou6	siòu-phŏu	數簿	賬簿。
rig8dog8	zît-tôk	日逐	一本粗略的日記賬。
rig8cêng1	zît-tsheng	日清	日記賬。
zong2pou6	tsóng-phŏu	總簿	分類賬。
lai5uang2	lâi-uáng	來往	分類賬。
gui1nguang5	kui-nguân	歸原	庫存分類賬。
sng3	sǹg	𮅕	計算。
sng3siou3	sńg-siòu	𮅕數	結賬。
siu1siou3	siu-siòu	收數	收賬。
ab4siou3	ap-siòu	押數	核對兩人之間的賬目。
ming7huê6	mīn-hŭe	面會	會面（以便檢視彼此的賬戶是否一致）。
kou1siou3	khou-siòu	䰗數	結清的賬目。
siou3uang5	siòu uân	數完	賬款已結清。
siou3hoin5cêng1	siòu hôinn-tsheng	數還清	賬款已結清。
goi3gang7	kòi-kāng	計共	金額。
lai5ngeng5	lái-ngûrn	來銀	收到賬款。
di2de5ao6 gag4kiam3	tí-tûr-aŭ kat-khiàm	抵除後結欠	應付餘額。
gi3siou3	kì-siòu	記數	記入賬戶。
ziên6siou3	tsiĕnn-siòu	上數	記入賬戶。
buan5siou3	pûann-siòu	盤數	轉賬。
duan1	tuann	單	賬單。
kui1duan1	khui-tuann	開單	開具賬單。
siu1duan1	siu-tuann	收單	收據。
uêh8huê1ho7	uêh-hue-hō	畫花號	簽名。
ciam1mian5	tshiam-miânn	簽名	簽名。
ing3	ìn	印	印章。
ing3sêg4	ìn-sek	印色	浸染紅色顏料的棉花廢料，用於蓋章。
kab4ing3	khap-ìn	蓋印	蓋章。
cao1	tshau	抄	抄寫。
dui3	tùi	對	參考，例如參考書籍或賬單。
rig8zi2	zít-tsí	日子	日期。
sng3buan5	sǹg-pûann	𮅕盤	算盤。
ka3sng3buan5	khà-sǹg-pûann	扣𮅕盤	使用算盤計算。
giah4sng3buan5	kiah-sǹg-pûann	籜𮅕盤	使用算盤計算。
sng3bhua5	sǹg-bûa	𮅕總	加法。
de5	tûr	除	減法。
sêng5	sêng	乘	乘法。
bung1	pun	分	除法。
cai5hu3	tshâi-hù	財副	文員。
dua7cai5hu3	tūa-tshái-hù	大財副	首席文員。
ziang2guin7	tsiáng-kūinn	掌櫃	出納員。
siu1siou3	siu-siòu	收數	收賬員。