跳轉到內容

潮州方言現代化/商業裁縫手冊

來自華夏公益教科書,開放的書籍,為開放的世界

裁縫。

[編輯 | 編輯原始碼]
拼音 TL 漢字 英語
zam1 tsam 針。
suan3 sùann 線。
si1suan3 si-sùann 𮈔線 絲線。
dang5zoin2 tâng-tsóinn 銅指 頂針。
ga1do1 ka-to 剪刀 剪刀。
tin7san1 iêh8gui2 thīnn-sann iêh-kúi 縫衫藥鬼 縫紉機。
ciêh4 tshieh 尺。
bou3ciêh4 pòu-tshieh 布尺 捲尺或布尺。
tin7 thīnn 縫。
nng5 nn̂g 𦂧 縫。
cih4zuê7 tsih-tsūe 摺痕 摺痕。
ga1 ka 用剪刀剪。
zo3san1kou3 tsò-sann-khòu 做衫褲 做衣服。
ga1san1kou3 ka-sann-khòu 剪衫褲 剪裁衣服。
goih4 koih 襯裡。
gung2 kún 編織。
bou2 póu 補。
kah4 ging2 khah-kin 太緊 太緊。
kah4 oih8 khah-oíh 太狹 太窄。
kah4 kuah4 khah-khuah 太闊 太鬆。
華夏公益教科書