印尼語/課程/規劃
如果您想幫忙,請隨時完成以下任何任務。
一級到三級
每節課都應該側重於使用者參與,幷包括
- 關於課程主題的書面介紹。
- 詞彙
- 語法
- 更多圖片!維基共享資源似乎有很多與印尼相關的圖片。
- 每個部分之後的練習。
- 一篇越來越難的段落/講座,後面跟著關於它的問題,問題和講座都完全用印尼語,應該是每一節課的基本部分。這將使學生參與並促使他們回去重新閱讀詞彙表。第一課應該是一個簡短的“你好。我的名字是___。我住在...等等”,並附帶關於此人及其生活的問題。後來的講座應該圍繞課程主題,例如文化、體育、職業和日常生活。
四級:
- 參見下面四級部分。
- 主題
- 語法:所有尚未涵蓋的語法。
- 常用表達:每節課都應包含一組常用表達。
- 文字:每節課都應包含一篇印尼文學作品。
- 消歧主題:每節課都應包含常見問題和錯誤。
入門級
- 關於發音、書寫和閱讀的規則
- 常見的印尼語短語
- 絕對沒有語法
- 介紹常用名詞及其代詞。還必須包括人稱代詞。
一級
- 語法
- 每節課只有一個動詞部分 + 另一個語法部分
- 非常基礎的介紹,如果全力以赴,大約一天就能學會
- 一兩篇來自法語文學的文字應該放在課程的末尾。
二級
- 語法
- 新語法
- 複習部分
- 每節課有幾個語法部分
- 比一級更高階,如果努力的話,大約一週就能完成。
- 來自印尼文學的文字應該在每幾節課後出現,總共三到四篇。
三級
- 語法:幾個新的時態,所有代詞
- 應該寫出關於每節課主題的詳細使用者編寫的講座。讀者現在應該有足夠的知識來閱讀這些講座。
- 來自印尼文學的文字應該在每幾節課後出現,總共五到六篇。
- 四級主頁
- 詞彙:標準的詞彙主題到目前為止都已用完。重點應該放在引導學生透過印尼語文字。
- 語法:高階和詳細的語法點應該成為每節課的一部分。
- 主題:由於此級別沒有足夠的新的通用詞彙,我們應該像德語/法語華夏公益教科書一樣,使每節課以地區為主題。
- 常用表達:每節課都應包含一組常用表達。
- 文字:每節課都應包含一篇印尼文學作品。
- 消歧主題:每節課都應包含常見問題和錯誤。
- 亞齊
- 北蘇門答臘
- 西蘇門答臘
- 廖內
- 廖內群島
- 等等...
這些應該包含在每節課中。
- 身心健康
- 對事件的反應
- 感謝
- 讚美
- (不)同意
- 邀請
- 會議
- 表達意見
- 用詞彙填空
- 印尼語與英語配對
- 用新詞改寫給定的句子/短語
Budi、Hasan、Iwan、Wati、Eno
如果你有興趣開發關於印尼語任何單個方面的課程,但不知道在哪裡開發,請將其整理好並連結到下面。將其命名為印尼語/課程/概念/[標題]。然後可以在下面看到它,之後可以移動到適當的課程進度中。還可以考慮簡單地新增或擴充套件一個可以用作學生參考來源的附錄。(來自德語/法語華夏公益教科書)
你真的喜歡你的聲音,並希望讓全世界聽到嗎?你想改進這本華夏公益教科書嗎?如果是,請上傳音訊以配合每節課,只要在表格中看到紅色“音訊”連結,點選該連結並上傳你的音訊到給定的檔案。
如果你想為其他需要發音檔案的專案做出貢獻,請參閱Commons:Indonesian pronunciation。
如果“上傳”連結將你帶到此處,用於已經存在的檔案,請編輯表格並將表格頂部的“0”更改為音訊檔案的大小(以千位元組為單位)。你可以透過在沙盒中鍵入[[:image:[filename].ogg]]並點選連結來找到檔案大小。
將[[Category:Indonesian Audio]]新增到華夏公益教科書上任何沒有它的印尼語音訊檔案中。要做到這一點,請在資訊(影像)頁面上點選“編輯此頁面”。不要對 Commons 上的檔案這樣做。
在華夏公益教科書上使用用於錄製語音的最佳和最有效格式是 .ogg,使用Speex 編解碼器。
首先使用麥克風附帶的軟體建立一個 .wav 檔案。接下來,你必須將檔案轉換為 .ogg。為此,首先從 www . republika . pl/roed/speexw/ 下載二進位制檔案。安裝它,開啟命令提示符(開始=>執行=>cmd.exe),然後鍵入
x:\...\speexenc.exe x:\...\file.wav x:\...\file.ogg
其中“x:\...\" 是 speexenc.exe 的目錄,要轉換的 .wav 檔案的位置,以及即將成為 .ogg 檔案的位置。將“file”替換為 .wav 檔案的名稱。
- 點選你為其建立音訊的表格頂部的紅色音訊連結。
- 點選瀏覽並找到 .ogg 檔案,為你的檔案選擇許可證,然後點選“上傳檔案”。
- 點選頂部的“編輯此頁面”,並將 [[Category:Indonesian Audio]] 新增到編輯框。
- 點選“儲存頁面”,然後重新載入你為其建立音訊的表格的頁面,並確保“音訊”連結變為藍色。
- 編輯表格並將表格頂部的“0”更改為檔案的大小(以千位元組為單位)(在檔案的描述頁面上列出)。
要為表格使用自定義檔名,請編輯表格並在列號(通常為 4)和 }} 之間新增 |[檔案位置和資訊]。
示例
{| {{Indonesian Table|Vocabulary|Airports and Airplanes|Bandara dan Penerbangan|258 + 205|4|audio: [[media:Indonesian-Liburan7.ogg|One]] • [[media:Indonesian-Liburan8.ogg|Two]]}}
產生
|
(編輯模板) (討論) |
| () | (討論) |