印尼語/問答
< 印尼語
Re: 注意：單詞“tinggal”是一個棘手的詞。如果它單獨使用（沒有詞形變化），它意味著居住或停留。但是，如果你對它進行詞形變化，它意味著離開或死亡。許多人對此感到困惑。從印尼文化的角度考慮。許多印尼土著相信，當人們去世時，他們的靈魂會留在這裡。
更正：單詞“meninggal”意思是“死亡”，之所以被創造出來是因為當一個人去世時，他或她離開了這個世界。因此，印尼語中“死亡”的正確詞語是“meninggal dunia”。從字面上看，它意味著“離開這個世界”。這個詞的口語或俚語說法是“meninggal”。
示例
- Pandu, panduan, pemandu, memandu.
- Tinggal, tinggalkan, meninggal, meninggalkan.
|
(編輯模板) (討論)  課程 |
| () | (討論) |