跳轉到內容

Láadan/課程/13

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界
Previous page
上一頁
Láadan Next page
下一頁
程度

可以新增一個程度標記來表示某種程度。 有一些是中性的,也有一些帶有負面和正面情感的。

中性程度標記

Láadan 描述
-hel 輕微程度;稍微
-hil 中等程度;相當
(無) 普通程度
-hal 非常程度;很
-hul 極端程度
-háalish 非凡程度

負面程度標記

Láadan 描述
-hele 令人煩惱的程度
-hile 嚴重程度
-hule 令人無法忍受的程度
-shule 無法忍受的程度,會導致災難性事件;用作緊急形式。

正面程度標記

Láadan 描述
-théle 令人愉快的程度;很好
-thíle 非常令人愉快的程度;優秀
-thúul 極其令人愉快的程度;壯麗
-thúle 可能的最高令人愉快的程度;完美

疑問程度標記

疑問標記 “-haba” 可以用來詢問 “到什麼程度?”

(Amberwind (2012), Láadan 課程, p. 295)

Láadan 英文 詞彙
Báa íthi bo? 這座山高嗎? íthi = 高,bo = 山
Báa íthihaba bo? 這座山有多高?
Bíi íthihul bo wa. 這座山非常高。(中性)
Bíi íthithúul bo wa. 這座山非常高。(正面 - 很棒它這麼高!)
Bíi íthithule bo wa. 這座山非常高。(負面 - 太糟糕了它這麼高!)
華夏公益教科書