跳到內容

Lentis/共享空間與Woonerven

來自華夏公益教科書,開放的書籍,開放的世界

共享空間是一種城市設計方法,它減少了道路使用方式之間的物理障礙。Woonerf(複數 - Woonerven)是住宅共享空間的一個例子。兩者都採用策略來阻止汽車使用,促進非機動交通方式,並將街道重新定義為社交場所。本案例手冊章節總結了共享空間和Woonerven的歷史,用於建立它們的城市設計策略和立法,社群影響,參與者及其議程,以及這些現象可以教給我們的東西。

荷蘭Woonerf

共享空間的概念起源於20世紀60年代末的荷蘭代爾夫特市,以回應居民對住宅區交通問題的擔憂。[1] 借鑑英國城市規劃師科林·布坎南的著作,該市發展了“Woonerf”或“生活街道”的概念,為社群提供一個沒有快速行駛的交通車輛的聚集場所。[2] 一般來說,Woonerf是一個明確設計為偏愛行人而不是汽車的住宅區。這一概念迅速在整個歐洲大陸傳播,到1990年,荷蘭、比利時和德國建造了超過3500個Woonerven。[2] Woonerven在人口稠密的國家也很受歡迎,例如以色列、日本和英國。最近的估計表明,僅在荷蘭就有超過6000個Woonerven,為超過12%的荷蘭人口提供住房。[3]

借鑑Woonerven的原則,荷蘭工程師漢斯·蒙德曼在20世紀80年代初發展了他的“共享空間”原則。[1] 共享空間旨在重新設計城市街道,以促進步行和騎腳踏車,與當時盛行的以汽車為中心的城市設計理念形成對比。因此,Woonerven可以被視為共享空間的一個子集,其中行人受到高度青睞。共享空間的一個例子是在荷蘭的阿姆斯特丹,該市拆除了所有汽車停車位,並與居民合作重新設計街道,以偏愛兒童遊樂區、花園和腳踏車停車位。[4] 雖然仍需要一些停車位,例如裝卸區,但汽車不再主導城市,居民有動力步行或騎腳踏車前往目的地。共享空間的概念並非荷蘭獨有,蒙德曼的作品啟發了其他歐洲城市,如奧斯陸和盧布林雅那,重新調整其城市,使其遠離機動車交通。[5][6][7]

共享空間元素和城市設計策略

[編輯 | 編輯原始碼]
典型的Woonerf標誌

為了實施共享空間,蒙德曼主張拆除路緣石、道路表面標記、標誌和交通燈,以努力平緩交通、提高道路安全和增強社群凝聚力。[8] 一些城市,如阿姆斯特丹,拆除了汽車停車位,而另一些城市,如荷蘭的奈梅亨,則更進一步,使用可移動障礙物或“路樁”來限制城市內的汽車交通。[9] 總之,這些特徵可以被視為一種“選擇架構”,由於去除了有利於汽車的設計特徵,駕駛變得不再受歡迎,導致更多人選擇步行或騎腳踏車。透過減少行人、司機和騎車人之間的障礙,居民可以自由地選擇他們喜歡的交通方式。

Woonerven本身是共享空間模型的一個子集,利用類似的城市設計技術來減少汽車在住宅區的普遍性。一個典型的Woonerf會有清晰的標記,並有許多設計特徵,迫使司機減速並變得更加警覺。這可能包括道路變窄、高程變化、花園佈置以及道路左右兩側停車位的戰略性交替安排。[2] 由於Woonerf中的街道是開放的,供娛樂使用,因此它們逐漸削弱了街道主要用於汽車的觀念。

雖然不同國家對Woonerven使用有略微不同的立法,但它們有一個共同點 - 行人比汽車擁有更多權利和保護。例如,荷蘭的《Woonerf交通規則》規定,行人可以在公共道路上玩耍和使用整個道路寬度,司機不得以快於步行速度的速度駕駛,任何撞到騎車人的汽車司機被推定為有罪。[2] 比利時的《比利時道路交通法典:第22a條》規定,司機不得危及或阻礙行人,必須遵守20公里/小時的速度限制,但也規定,行人不得無故阻礙交通。[10] 為了促進Woonerven,英國的《2000年交通法:第268條》允許地方當局建立、標記和管理“住宅區”,其作用與Woonerven相同。[11]

弗吉尼亞州夏洛茨維爾的市中心購物中心完全禁止交通

實施Woonerven可能會對當地參與者產生積極和消極的影響。一個主要的積極影響是道路安全得到了經驗性的提高 - 根據Canin Associates的資料,在荷蘭實施Woonerven導致交通事故減少了40%。[12] 此外,調查受訪者表示,Woonerven鼓勵更多人在公共街道上進行娛樂活動,並改善了鄰居之間的溝通。[13] 此外,Woonerven促進了更安靜的城市,汽車使用量更少。[13] Woonerven也有經濟效益;它們不僅提高了附近房產的價值,而且還鼓勵了當地街市的發展和使用。[13]

Woonerf採用的一大障礙是其對司機的影響,這是由上述城市設計策略促成的。然而,大多數調查受訪者表示,他們願意接受這種駕駛權衡,以換取Woonerven的益處。[2][12] 此外,Woonerven的實施成本可能很高;例如,在西雅圖,兩個辦公樓之間建造一個Woonerf的成本將高達210萬美元。[14]

Woonerven的採用在很大程度上取決於當地文化。例如,在美國,汽車被認為更加重要,而且使用頻率比大多數歐洲國家都高。[15] 這可能導致美國司機出現牴觸情緒,並增加司機不瞭解或無視Woonerven的特點和道路規則的頻率。同樣,美國有許多與Woonerven相矛盾的道路法規,例如要求道路必須有6米(並且儘可能少的彎道)的無障礙寬度,以便消防車通行。[15]

參與者和議程

[編輯 | 編輯原始碼]

共享空間理念的支持者和反對者都有一些群體。Woonerven 的居民通常支援這一運動,並聲稱其設計元素“讓這裡更適合人們居住,而不是更適合汽車”[16](Albrecht,2019)。荷蘭人希望將自己的街道改造成共享空間,他們與城市設計專業人士在名為 WoonERFgoed 的線上網路上進行組織。政府交通機構透過法律定義共享空間區域,執行交通規則,並與城市設計師和社群密切合作以構建道路專案。在共享空間被規範化的地區,司機往往會讓行給行人。然而,在共享空間剛剛興起的地區,司機大多對新的變化很頑固。有些案例發現,整體行為變化進展緩慢,因為“如果作為司機,你停下來讓行人透過,你經常會被其他司機辱罵”。[17](司機引自 UCU,2016)

共享空間也會排擠一些依靠熟悉障礙物出行的人群,比如視障人士和殘疾人。一些嘗試在共享空間行走的盲人“實際上不知道路在哪”並且“完全沒有安全感”(參與者 3 引自 Brown & Norgate,2019)(參與者 5 引自 Brown & Norgate,2019)[18]。此外,"Say No to Shared Streets" 運動得到了 20 多個殘疾人組織的支援[19]。共享空間和經濟也相互交織,因為商業區共享街道設計往往會徹底改變人們使用道路的方式。然而,很難得出關於企業主如何看待共享空間的單一結論。有些人喜歡共享空間帶來的行人流量增加,但有些人擔心共享空間會因為停車位減少而損害非本地顧客的生意。

結論

[edit | edit source]

共享空間和 Woonerven 是人們如何奪回汽車主導的街道的一個具體例子,或者說是 "街道回收",這是一個由 David Engwicht 在同名著作中研究的概念。它們存在於挑戰汽車是出行解決方案而非工具的觀念。有些人將工具和解決方案誤認為同義詞,但他們的區別很重要。工具用於幫助解決問題,就像木匠使用多種工具建造房子一樣。解決方案是解決問題的全方位方法。這種將“工具”誤認為“解決方案”的故事在歷史上其他許多案例中也可以觀察到(使用對環境有害的殺蟲劑來解決害蟲控制問題),我們應該從未來文明的努力中吸取教訓(自動駕駛汽車是出行的唯一手段)。為了擴充套件本章,未來的貢獻者可能希望研究歐洲以外的共享空間努力,調查其他參與共享空間理念的利益相關者,並確定與共享空間案例研究的相似之處,這些案例研究面臨著類似的挑戰。

參考文獻

[edit | edit source]
  1. a b PPS. (2008). Hans Monderman. Project for Public Spaces https://www.pps.org/article/hans-monderman
  2. a b c d e Ben-Joseph, Eran. (1995). Changing the Residential Street Scene: Adapting the Shared Street Concept to the Suburban Environment. American Planning Association, vol 61(4). http://web.mit.edu/ebj/www/doc/JAPAv61n4.pdf
  3. Hockenos, Paul. (2013). Where "Share the Road" Is Taken Literally. New York Times. https://www.nytimes.com/2013/04/28/automobiles/where-share-the-road-is-taken-literally.html#:~:text=In%20the%20Netherlands%2C%20more%20than,doesn't%20rule%20the%20road.
  4. Streetfilms. (2019). Letting Citizens Design Redesign Their Streets: Mark Gorton Talks with Amsterdam's Rocco Piers. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=WtWwXl7GnUo
  5. Walter, Alexander. (2019). Oslo's City Center Goes (Almost) Car Free. Architect News. https://archinect.com/news/article/150145506/oslo-s-city-center-goes-almost-car-free
  6. Ferenczi, Alexis. (2021).A City Without Cars is Already Here, and It's Idyllic. Vice News. https://www.vice.com/en/article/jg8wq7/slovenia-car-free-city-ljubljana
  7. Pedestrian Space Media, Research, and Advocacy. (2021). Oslo's Car Free Livability Program. Pedestrian Space. pedestrianspace.org/car-free-livability-program-in-oslo
  8. Lyall, Sarah. (2005). A Path to Road Safety With No Signposts. New York Times. A Path to Road Safety With No Signposts - The New York Times (nytimes.com)
  9. Streetfilms. (2017). Nijmegen: The City That Tamed Cars So People Can Walk & Bike Where They Please. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=gjLZv3Y0CWM
  10. wegcode. (2021). Royal Decree containing general regulations for the police of road traffic and the use of public roads. Artikel 22bis. Verkeer in woonerven en in de Erven. https://wegcode.be/wetteksten/secties/kb/wegcode/182-art22bis.
  11. legislation.gov.uk. (2004). Transport act 2000. Legislation.gov.uk. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/38/section/268/2004-07-22.
  12. a b Canin Associates. (2014). Woonerven. Canin Associates. https://www.canin.com/tag/woonerven/.
  13. a b c Collarte, N. (2012). The woonerf concept. nacto.org. https://nacto.org/docs/usdg/woonerf_concept_collarte.pdf.
  14. Beekman, D. (2015). Woonerf? it means pedestrians, bikers and slu developer win. The Seattle Times. https://www.seattletimes.com/seattle-news/politics/woonerf-it-means-pedestrians-bikers-and-slu-developer-win/.
  15. a b Alter, L. (2019). Why can't we have Woonerven in North America? Treehugger. https://www.treehugger.com/why-cant-we-have-woonerfs-north-america-4854052.
  16. Streetfilms. (2019). Life on a Dutch woonerf (living street). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bSBdshn2tUM.
  17. University and College Union. (2016). Shared space: How safe is it? UCU. https://www.ucu.org.uk/media/8143/Shared-space-how-safe-is-it/pdf/shared_space.pdf.
  18. Brown, K., & Norgate, S. H. (2019). Barriers and facilitators for blind and visually impaired users of shared space. Proceedings of the Institution of Civil Engineers - Municipal Engineer. https://www.icevirtuallibrary.com/doi/pdf/10.1680/jmuen.18.00063.
  19. Guiel, A. (2009). 'Shared street' problem for blind. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8058604.stm.
華夏公益教科書