新拉丁語/19
< 新拉丁語
| -or |
| 作為其角色或工作的一部分，從事……，做……，或與……一起工作的人。 |
| une personne qui, comme partie de son emploi, fait ou travaille avec... |
| una persona que, como parte de su labor u oficio, hace o trabaja con... |
| Eine Person, die als Teil ihrer Tätigkeit, Rolle oder ihres Berufs macht, tut ..., oder arbeitet mit ... |
| pessoa que, como parte de seu trabalho ou ofício, faz ou trabalha com... |
| una persona que, com a part de la seva feina o ofici, fa ... o treballa amb ... |
| человек определённой профессии, а также человек, который совершает какое-либо действие или характеризуется каким-либо действием。 |
| काम गर्ने व्यक्तिको अर्थ जनाउने |
| -eria |
| 工作場所、商店或辦公室…… |
| un lieu de travail, un magasin, une boutique, ou un bureau... |
| el lugar de trabajo, tienda, oficina... |
| Arbeitsplatz, Laden, Büro... |
| lugar de trabalho, loja, escritório ... |
| un lloc de treball, botiga, oficina ... |
| место работы, магазин, мастерская, контора, и т.п。 |
| काम गर्ने ठाउँको अर्थ जनाउने |
| -ador |
| 製作……、做……或與……一起工作的工具、儀器、裝置或機器。 |
| un outíl, un instrument, ou une machine qui fait ou travaille avec... |
| un instrumento o herramienta que hace o trabaja con... |
| Ein Werkzeug, Instrument oder eine Maschine macht, tut, oder arbeitet mit ... |
| instrumento, ferramenta, máquina ou dispositivo que faz ou trabalha com ... |
| un instrument o màquina, que fa ... o treballa amb ... |
| орудие, инструмент, устройство, машина |
| काम गर्न प्रयोग गरिने उपकरण, यन्त्र वा साधनको अर्थ जनाउने |
| 新拉丁語 | 英語 | 法語 | 西班牙語 | 德語 | 葡萄牙語 | 加泰羅尼亞語 | 日語 | 俄語 | 尼泊爾語 |
| 主管 | 導演 | 主管 | 導演 | 主管 | 主管 | 導演 | 導演 | 負責人 | 導演 |
| 屠夫 | 屠夫 | 屠夫 | 屠夫 | 屠夫 | 屠夫 | 屠夫 | 肉店 | 肉販 | 屠夫 |
| 麵包師 | 麵包師 | 麵包師 | 麵包師 | 麵包師 | 麵包師 | 麵包師 | 麵包店 | 麵包師 | 麵包師 |
| 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 | 肉店 |
| 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 | 花店 |
| 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 | 麵包房 |
| 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 | 洗衣機 |
| 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 | 加溼器 |
| 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 | 空調 |
| 新拉丁語 | 英語 | 法語 | 西班牙語 | 德語 | 葡萄牙語 | 加泰羅尼亞語 | 日語 | 俄語 | 尼泊爾語 |
| 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 | 商人 |
| 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 | 辦公室 |
| 銀行家 | 銀行家 | 銀行家 | 銀行家 | 銀行家 | 銀行家 | 銀行家 | 銀行職員 | 銀行家 | 銀行家 |
| 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 | 銀行 |
| 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 | 醫生 |
| 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 | 護士 |
| 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 | 醫院 |
| 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 | 警官 |
| 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 | 警察局 |
| 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 | 教授 |
| 老師 | 老師 | 老師 | 老師 | 老師 | 教授 | 老師 | 老師 | 老師 | 老師 |
| 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 | 學生 |
| 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 | 學校 |
| 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 | 船長 |
| 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 | 水手 |
| 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 | 漁夫 |
| 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 | 搬運工 |
| 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 | 警衛 |
| 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 | 理髮師 |
| 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 | 珠寶商 |
| 僕人 | 僕人 | 僕人 | 僕人 | ? | 僕人 | 僕人 | 僕人 | 商人 | 僕人 |
| 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 | 機械師 |
| 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 | 畫家 |
| 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 | 攝影師 |
| 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 | 鞋匠 |
| 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 | 文具店 |
| 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 | 裁縫 |
| 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 | 檢票員 |
| 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 | 打字員 |
| 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 | 鐘錶匠 |
| 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 | 工人 |
| 新拉丁語 | 英語 | 法語 | 西班牙語 | 德語 | 葡萄牙語 | 加泰羅尼亞語 | 日語 | 俄語 | 尼泊爾語 |
| 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 | 飛機 |
| 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 | 汽車 |
| 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 | 腳踏車 |
| 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 |
| 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 | 火車車廂 |
| 火車頭 | 火車頭 | 火車頭 | 火車頭 | 機車 | 火車頭 | 火車頭 | 汽車 | 機車 | 機車 |
| 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 | 摩托車 |
| 駁船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 | 船 |
| 火車 | 火車 | 火車 | 火車 | 火車 | 火車 | 火車 | 電車 | 火車 | 火車 |
| 有軌電車 | 有軌電車 | 有軌電車 | 有軌電車 | 有軌電車 | 地鐵 | 有軌電車 | 臺車 | 有軌電車 | 無軌電車 |
| 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 | 卡車 |
| 新拉丁語 | 英語 | 法語 | 西班牙語 | 德語 | 葡萄牙語 | 加泰羅尼亞語 | 日語 | 俄語 | 尼泊爾語 |
| 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 | 剎車 |
| 發動機/馬達 | 發動機/馬達 | 發動機 | 發動機/馬達 | 發動機 | 發動機/馬達 | 發動機/馬達 | 發動機/馬達 | 發動機 | 發動機 |
| 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 | 汽油 |
| 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 | 泵 |
| 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 | 爆胎 |
| 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 | 方向盤 |
| 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 | 輪胎 |
| 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 | 輪子 |
| 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 | 擋風玻璃 |