行星語/動詞粒子 - 關鍵
< 行星語
4.1
- 拜託，別跑：我不明白你對我說的話。 - Plis, bye lopi: me bu mog samaji kwo yu shwo a me.
- 請把我的花給我。它在那兒。 - Dai ba a me may flor, plis. It es dar.
- 請為我讀這本書。我想聽聽你是如何閱讀的。 - Lekti ba, plis, sey kitaba fo me. Me yao audi komo yu lekti.
- 但願他們能理解我！ - Magari ta samaji me!
- 但願他們不要相信他們！ - Nomagari ta kredi li!
- 請在這裡等我。 - Weiti ba me hir, plis.
- 讓他們和他談論我。 - Hay ta shwo a lu om me.
4.2
- 如果你不信我，我就不會來。 - Si yu bu kredi me, me bu ve lai.
- 如果你想玩，不想工作，就別來。 - Si yu yao plei, bu gun, bye lai.
- 如果我們在這裡唱歌跳舞，你能睡覺嗎？ - Ob yu wud mog somni, si nu wud gani e dansi hir?
- 我會回答你，但我不知道你在問什麼。 - Me wud jawabi a yu, bat me bu samaji om kwo yu kwesti.
4.3
- 我已經來了，正在吃飯，馬上要去睡覺。 - Me he lai, zai chi e sal go somni.
- 他們剛跳完舞。 - Ta yus he fini dansi.
- 他們馬上就要開始玩了。 - Ta sal begin plei.
- 我本來想和你說話，但你沒有來。 - Me wud he shwo a yu, bat yu bu he lai.
4.4
- 他們說他們剛到，所以現在還不能讀信 (leta)。 - Ta shwo ke ta yus he lai e por se ta bu mog lekti leta tuy.
- 他不明白她從未見過他，除非 (沒有) 我和她談談，他不會來。 - Lu bu samaji-te ke ela bu gwo vidi lu e bu ve lai sin ke me ve shwo kun ela.
- 我今天必須工作，所以才剛剛回家，正在吃飯，和孩子們談論我為什麼不知道在美國 (Amerika) 為什麼沒有鱷魚 (krokodil)。 - Me majbur gun sedey, por se me yus he lai a dom, zai chi e shwo kun kinda om ke me bu jan way in Amerika krokodil yok.
- 我不會開啟我家的門 (dwar)，無論是誰來，他們說什麼。 - Me bu ve ofni dwar de may dom, hu unkwe lai e kwo unkwe (ta) shwo.
- 我不會來，因為她不想為我開門。 - Me bu ve lai por ke ela bu yao ofni dwar fo me.
4.5
- 開始想要 - en-yao
- 起床 - en-stan
- 回憶 - ek-remembi
- 攪拌 - ek-muvi
- 入睡 - en-somni
4.6
- 製作飲料 - mah-pi
- 座位 - mah-sidi
- 被看到 - fa-vidi
4.7
- 我在等她。她怎麼還沒來？ - Me zai weiti ela. Way ela haishi bu he lai?
- 也許她不記得我們今天應該見面？ - Mogbi ela bu remembi om ke nu mus miti sedey?
- 也許她不知道我在等她。 - Shayad ela bu jan ke me zai weiti ela.
- 我可以打電話給她。但我還是會等。 - Me wud mog telefoni ela. Bat me ve weiti.
- 讓她打電話給我！ - Hay ela telefoni me!
- 但願她能來！ - Magari ela lai!
- 我們會去一家咖啡館 (kafee)，吃冰淇淋 (aiskrem) 和喝茶 (chay)。 - Nu wud go a kafee, wud chi aiskrem e pi chay.
- 或者也許不是茶，而是酒 (vino)？ - O mogbi bu chay, bat vino?
- 我已經到她家了。 - Me gwo lai a elay dom.
- 她為我 (為我) 開了門，我可以看到她，和她說話... - Ela gwo ofni dwar fo me, e me gwo mog kan ela, shwo kun ela...
- 然後我畫了她，為她 (為她) 朗讀，和她跳舞，為她唱歌... - Poy me gwo rasmi ela, lekti fo ela, dansi kun ela, gani om ela...
- 我以前會為她寫信 (leta) 和詩歌 (versa)。她喜歡我的詩歌。 - Me gwo skribi leta kun versa fo ela. Ela gwo pri may versa.
- 但願她沒有忘記我！ - Nomagari ela fogeti om me!
- 但願她能明白我在等她，我想見她，我愛她！ - Magari ela samaji ke me zai weiti ela, ke me yao vidi ela, ke me lubi ela!