跳轉到內容

在日本生活/建立生活/計算

來自華夏公益教科書

網際網路訪問

[編輯 | 編輯原始碼]
Clipboard

待辦事項
如何在日本訪問網際網路?


日語計算

[編輯 | 編輯原始碼]

為了顯示日語文字,需要進行一些小的更改。

輸入日語文字

[編輯 | 編輯原始碼]

在“區域和語言選項”控制面板小程式中,選擇“語言”選項卡。確保選中“安裝東亞語言檔案”複選框。單擊“詳細資訊...”按鈕。單擊“新增”按鈕並選擇“日語”。根據需要單擊“確定”按鈕關閉所有對話方塊。

要測試新設定,請開啟任何支援 Unicode 的文字處理應用程式,例如 Microsoft Word。在鍵盤上按組合鍵[Alt]+[Shift],直到工作列新部分的“EN”替換為“JP”。要輸入平假名,請按[Alt]+[~]進入日語輸入模式。

使用羅馬字鍵(例如“nihongo”)鍵入日語單詞,然後按[Enter]將該文字保留在平假名(例如“にほんご”)中,按[F7]將文字更改為片假名,或者按[空格鍵],然後按[Enter]選擇包含漢字的備選版本(例如“日本語”)。

要返回英文輸入模式,請再次按[Alt]+[~]

Windows 95/98/ME

[編輯 | 編輯原始碼]

要安裝日語字型,只需開啟Internet Explorer並開啟用日語編碼的網頁。應該會出現一個“按需安裝”視窗,詢問是否安裝日語文字支援。完成此安裝後,日語頁面應正確顯示。(請注意:華夏公益教科書不是用日語編碼的。請嘗試 日語版的 Google。)

Windows 2000/XP

[編輯 | 編輯原始碼]

對於 Windows 2000/XP 閱讀支援,您需要安裝 Unicode 字型,例如“Code2000”或 Arial Unicode MS。兩者都將覆蓋整個維基百科中使用的幾乎所有非拉丁文字。

對於輸入支援,您需要安裝東亞語言檔案。您可以從“控制面板”中進行此操作。開啟“區域和語言選項”並導航到“語言”選項卡。至少,您需要選中“安裝東亞語言檔案”框,但您可能也希望安裝複雜指令碼檔案。單擊“應用”將安裝“Arial Unicode MS”、“MS Mincho”和“MS Gothic”字體系列。所有這些字型都包含 平假名片假名 指令碼,以及大多數最常用的漢字。

根據計算機的初始設定方式,您可能需要原始源 CD 來完成安裝。如果需要,您的計算機將提示您插入 CD

如果這不起作用,您還可以從 Microsoft 網站下載並安裝 Office XP 工具:日語語言包

蘋果電腦開箱即用即可顯示日語字元,並且可以非常簡單地輸入日語字元。為此,請開啟“系統偏好設定”(位於“Dock”中)或單擊顯示屏左上角的蘋果圖示,然後單擊“系統偏好設定...”。接下來,選擇“國際化”,然後選擇“輸入選單”選項卡。向下滾動直到看到“Kotoeri”,然後選中其左側的複選框。預設情況下,這將啟用輸入方法“平假名”、“片假名”和“羅馬字”。

要快速在您的正常輸入和平假名之間切換,您可以執行以下兩種操作之一。第一種方法是在選單欄中啟用輸入選單(您可以透過選中之前描述的相同位置中“在選單欄中顯示輸入選單”旁邊的複選框來執行此操作),這將在顯示屏的右上角放置一個標誌。要更改輸入方法,請單擊標誌並選擇新方法。或者,您可以使用鍵盤組合鍵 Command + 空格鍵在方法之間切換,儘管這在 Apple 的新作業系統 Tiger 中存在問題,因為這也是 Spotlight 的快捷鍵。還有直接快捷鍵 Ctrl-Shift-; 用於羅馬字,Ctrl-Shift-J 用於平假名,Ctrl-Shift-K 用於片假名。

請注意,在平假名輸入方法中,您可以透過按住 Shift 鍵暫時切換到片假名,這與您在英文中暫時按住 Shift 鍵鍵入大寫字母的方式非常相似。

X11 (GNU/Linux,類Unix等)

[編輯 | 編輯原始碼]

為了顯示日語,您需要選擇正確的字型。有關更多資訊,請參閱您的發行版的文件。

您需要一個輔助應用程式來輸入日語字元。最突出的有

[編輯 | 編輯原始碼]
華夏公益教科書