Mirad 語法/簡介
< Mirad 語法
Mirad，以前被稱為Unilingua，是一種人工構建的輔助語言 (conlang)，由現已故的巴黎作家 Noubar Agopoff 於 1966 年開發並出版，旨在成為一種簡單而邏輯的國際溝通的嚴肅媒介。Mirad，意為世界語言，讀音為mee-RAHD，被構建語言專家歸類為分類的或本體的，因為其詞彙是字母對字母地對映到語義本體或詞典。此外，Mirad 的詞彙被認為是先驗的，這意味著它沒有故意與現存自然語言中的詞語或詞根相關聯。詞彙是從頭開始的，但基於內部詞彙和語義規則，這些規則幫助學習者系統地、邏輯地、記憶地和一致地構建和解構派生詞。作者在他的書《Unilingua -- Langue universelle auxiliaire》[1] 中聲稱，這種語言非常適合於通用、邏輯溝通，因為它基於數學和化學等科學領域中已經全球性地利用的原理，這些科學領域中的符號公式是根據嚴格的規則和所有從業者都理解的有限的符號序列構建的。
Mirad 建立在以下原則之上
- 每個母音都有數字的、向量的、標量的、語義的或語法的價值。
- 每個子音都具有意義，無論是在詞彙上還是在語法上。
- 詞語的派生是系統化的、一致的、類比的和記憶的。
- 詞語儘可能本體上不含糊。
- 詞語儘可能短小易讀。
- 詞語的屈折和派生是規則的和可預測的。
- 詞語的反義詞僅在詞幹母音上有所不同 (iva....快樂; uva....悲傷)。
- 具有相似意義的詞語除了一兩個字母外，其他字母都相同 (iva....快樂; ivra ....高興的)。
- 語言中的所有詞語都是由不到500 個構建塊組成的。
- 專業領域和科學領域的詞彙建立在國際公認的慣例之上。
- 語法規則規則，儘可能簡單。
- 詞彙完全先驗和中立，不基於任何現存語言。
- 構詞成分（派生和屈折字首、中綴和字尾）是非指數的，也就是說，每個構詞成分只有一個目的或意義。換句話說，這種語言是非融合的。
- 本書包含對該語言的修訂，對原版進行了補充和修改。主要的改變是
- 書寫系統現在只包含拉丁字母，沒有變音符號。
- 添加了字母 w 來標記動詞的被動語態，以及其他用途。
- 字母 s 的發音改為像英語sun中的s。
- 字母 x 的發音改為像英語show中的sh。
- 字母 c 的發音改為像英語chair中的ch。
- 添加了字母 h，主要用於建立一組系統的限定詞，例如this、that 和 every。
- 添加了字母 q 用於某些科學詞彙和從外部匯入的詞彙，例如 daiqiri 或 Qatar。
- 語法上的格被取消，並用介詞代替。
- 一些介詞和連詞被更改或新增。
- 引入了定冠詞 ha (the)。
- 添加了許多新的詞彙，並修改了一些詞語。
- 限定詞的系統進行了徹底的改革。
- 對化學品名稱、度量單位和其他實體的編碼方式進行了更改。
- 該語言性別中立，但提供了必要時標記性別的方法。
- Unilingua 中的動物學和植物學術語透過半隨機的數字縮放來區分 (apet....馬, epet....牛，等等)。在 Mirad 中，這已更改為在基本名稱前系統地新增音節，這些音節來自林奈分類法。
- 在本書中
- Mirad 中的詞語以粗體表示。
- 英語中作為 Mirad 詞語翻譯的詞語以斜體表示。
- 英語中的技術語法術語既以粗體表示，也以斜體表示。
- 例如
- Mirad 詞語 van 意為that，是一個正向從屬連詞。