第三項任務
《哈利波特與火焰杯》第31章：第三項任務
哈利 立即向 羅恩 和 赫敏 分享了在 鄧布利多教授 的辦公室和 魂器 中發生的事情。他還透過貓頭鷹郵件給 小天狼星 發了一條訊息。儘管他們知道 卡卡洛夫 是個 食死徒，但這還是第一次確認 斯內普教授 是其中之一，或者 盧多·巴格曼 參與其中。赫敏想知道這是否就是 麗塔·斯基特 所說的巴格曼有一個邪惡的過去。哈利無法停止思考 奈威 的父母和 克勞奇先生 的兒子，他在 阿茲卡班 中去世。
當羅恩和赫敏指導哈利練習 第三項任務 的魔咒時，羅恩發現了站在外面的 德拉科·馬爾福。他的同夥，克拉布 和 高爾 在守衛著，德拉科似乎在對他手中的東西說話。哈利懷疑他正在使用對講機，但赫敏提醒他，電子裝置在霍格沃茨周圍不起作用。
小天狼星擔心哈利完成第三項任務，他經常用貓頭鷹傳送提示和建議，並告誡哈利不要理會霍格沃茨之外發生的事情。哈利在鄧布利多的保護下會很安全，等第三項任務結束後，他們再考慮其他問題。
在最新的 《預言家日報》 中，麗塔·斯基特聲稱哈利有心理問題，昏倒了，並且他的傷疤在痛。根據德拉科·馬爾福的說法，哈利是個 蛇佬腔。哈利對此事並不在意，但他想知道斯基特是如何知道他在 占卜課 上昏倒的。上課時有一扇窗戶開著，但赫敏指出窗戶離地面太高了，沒有人能夠偷聽。她突然想到什麼，就跑去了圖書館。
第三項任務開始之前，勇士和他們的家人正在大禮堂外的一個房間裡集合。哈利沒有親人，他正要離開大禮堂，卻被叫去加入其他勇士。哈利很高興地發現 韋斯萊夫人 和 比爾 在等他。阿莫斯·迪戈裡 似乎很生氣，因為麗塔·斯基特的第一篇文章只提到了哈利是霍格沃茨的勇士。即使韋斯萊夫人提醒他麗塔喜歡製造麻煩，他也無法冷靜下來。
哈利、韋斯萊夫人和比爾一起在霍格沃茨的場地裡轉悠。韋斯萊夫人提到，魔法部 開始懷疑克勞奇先生的指示是否真實，珀西 被叫去接受詢問。康奈利·福吉 正在取代珀西擔任裁判。當他們回到城堡時，他們遇到了羅恩和赫敏。韋斯萊夫人對赫敏的態度很冷淡，直到哈利想起了斯基特在 《巫師週刊》 上發表的文章，告訴她赫敏不是他的女朋友。與此同時，赫敏想告訴哈利和羅恩一些事情，但她必須等到他們單獨的時候。哈利、比爾和韋斯萊夫人回到大禮堂吃晚飯。哈利注意到 馬克西姆夫人 的眼睛看起來很紅，海格 不斷地看她。
隨著天空變暗，鄧布利多教授將勇士們送到了迷宮。在確認哈利是否有信心後，盧多·巴格曼宣佈 麥格教授、穆迪教授、弗立維教授 和海格將在迷宮外巡邏。如果勇士遇到麻煩，可以發射紅色的魔杖火花。哈利和 塞德里克，他們的分數持平，一起進入迷宮，在第一個岔路口分開。 克魯姆 緊隨其後，然後是 芙蓉。哈利向迷宮中心前進，迷宮的空曠讓他感到不安。他身後傳來聲音，是塞德里克，在與 爆炸尾蝦 搏鬥後，他還在冒煙。不久之後，哈利成功地抵擋了偽裝成 攝魂怪 的 攝魂怪。哈利聽到芙蓉在尖叫，但無法找到她，他繼續向中心前進，碰到了一個爆炸尾蝦。當哈利尋找另一條路線時，他聽到克魯姆對塞德里克使用 鑽心咒。哈利用火焰咒燒穿了一道樹籬，昏迷咒 擊暈了克魯姆，併發射了紅色的魔杖火花。他和塞德里克分開，再次向中心走去。
接近中心時，哈利遇到了 獅身人面像，並正確地回答了它的問題。他看到獎盃，開始朝它跑去，而塞德里克從前面的一條側道出現。哈利發現了一隻 巨型蜘蛛，並警告了塞德里克，他們一起打敗了它，但哈利的腿受了傷。哈利想讓塞德里克拿獎盃，但塞德里克拒絕了，他堅持認為哈利贏得了它。因為他們在整個比賽中一直互相幫助，哈利建議他們同時抓住獎盃。塞德里克同意了，但當他們每個人抓住一個把手時，一陣巨大的狂風將他們從迷宮中捲走。獎盃是一個 門鑰匙。
雖然我們無法確定火焰杯在選擇時使用了哪些標準，但似乎三強爭霸賽的冠軍被選中是因為他們是各自學校的最佳代表。塞德里克代表了他學院最優秀的特質，體現了赫奇帕奇勤奮、誠實和公平競爭的優良品德。哈利的名字是透過欺騙被選中的，但他仍然代表了格蘭芬多學院的許多優點：勇敢、高尚和足智多謀。然而，在整個比賽中，每個人都展現出了與他們所屬學院無關的特徵。哈利表現出正直和公平，首先是向塞德里克透露了關於巨龍的資訊，現在又堅持要平分勝利。塞德里克無疑和任何一個格蘭芬多一樣高尚，而且他表現出越來越聰明和有創造力，很快就解開了蛋謎，並制定了第二項任務的成功策略；塞德里克也展現出極大的勇氣，無論是在迷宮裡還是在巨龍面前。這兩個男孩在整個比賽中互相幫助，當他們到達獎盃時，兩人都覺得對方應該贏得比賽；因此，他們同意一起抓住三強爭霸賽獎盃是合情合理的，儘管結果出乎意料。
與克勞奇對著一棵樹說話不同，德拉科對著自己的手說話時不太可能患有精神疾病。相反，他可能正在進行一些他應該做的事情。我們很快就會知道這是什麼，但現在，知道他掌心裡拿著東西，並且他對著它說話是有原因的就足夠了。
小天狼星告訴哈利不要擔心學校外面發生的事情，這聽起來很奇怪；這種學校環境中的孤立感通常情況下也會發生。然而，小天狼星的看法應該是正確的；鄧布利多應該能夠保護哈利，儘管最近，甚至過去的事件讓這看起來不太確定。
此外，雖然迷宮對冠軍來說是一個艱難而有趣的障礙，但作者也可能選擇了它，因為它具有神話般的象徵意義。在神話中，迷宮代表著英雄必須克服的艱難挑戰或任務，他們必須透過一條蜿蜒曲折、充滿危險的路徑，到達中心，那裡等待著他們想要的東西。魔法和與奇怪、危險的生物戰鬥通常在這些史詩神話中起著重要的作用，就像在我們故事中一樣。在這項任務中，每個冠軍必須獨自進入迷宮，遠離歡呼的人群，而且幾乎沒有關於他們將遇到的情況的預先資訊；這項挑戰與其說是與對手競爭，不如說是面對並克服自身的弱點。第三項任務在黃昏開始，增添了一絲詭異的氛圍，因為當夜晚降臨的時候，迷宮內部的東西變得更加難以捉摸、難以定義，也越來越可怕。雖然黑暗可能代表邪惡和壓迫，但它也象徵著恐懼和不確定性，這些往往在晚上顯得更加放大，而在白天則不那麼令人畏懼。它還可以代表未知、轉變，以及生命——出生之前的黑暗。迷宮也可以被解釋為哈利生活的隱喻。他很晚才進入魔法世界，就像在暮色中進入迷宮——他面臨著黑暗、未知的道路、艱難的障礙，以及偶爾的死衚衕，迫使他退回自己的腳步，尋找替代路線。哈利正在穿越一個混亂的情感迷宮，尋找一箇中心，那裡包含著他父母、伏地魔和自身的答案。
問題
[edit | edit source]
回顧
[edit | edit source]- 赫敏可能知道什麼，她想告訴哈利？
- 為什麼馬克西姆夫人眼睛是紅色的？為什麼海格一直看著她？
- 為什麼哈利堅持要他和塞德里克同時抓住三強爭霸賽獎盃？塞德里克怎麼想的？
進一步學習
[edit | edit source]- 為什麼德拉科對著自己的手說話？他是不是像克勞奇先生一樣瘋了？
- 為什麼小天狼星相信哈利在霍格沃茨很安全，即使他懷疑有人想殺害他？哈利真的安全嗎？舉一些例子說明他是安全的還是不安全的。
- 韋斯萊夫人告訴艾莫斯·迪戈裡，麗塔·斯基特喜歡編造關於哈利的謊言來製造麻煩。那麼為什麼她還繼續相信斯基特關於赫敏的故事？
- 為什麼克魯姆會攻擊芙蓉和塞德里克？他是否也有意傷害哈利？
- 為什麼三強爭霸賽獎盃會是一個門鑰匙？它可能會把哈利和塞德里克帶到哪裡？
- 即使哈利和塞德里克被分到了不同的學院，但他們都擁有許多反映對方學院的品質。比較和對比這些品質。
- 為什麼作者會選擇用迷宮作為第三項任務，它可能代表著什麼？
大局
[edit | edit source]請注意，克勞奇先生的兒子在被關押在阿茲卡班時死亡，這一點在此再次提到。然而，我們很快就會知道，實際上在阿茲卡班去世的人不是巴蒂。這個錯誤的信念在這裡被重申，幾乎可以肯定是為了在發現巴蒂自他假死以來一直在做什麼時增強我們的驚訝感。
小天狼星現在承認學校裡可能有人試圖殺害哈利；鄧布利多可能也這樣認為，但他們都沒有懷疑是巴蒂·克勞奇，他們認為他死了，並且不知道真正的阿拉斯托·“瘋眼”穆迪已經被綁架了。然而，考慮到這種信念，小天狼星命令哈利留在學校並繼續參加比賽，這很奇怪。如果有人僅僅為了讓哈利被殺而讓他參加比賽，那麼哈利如果故意在三項任務中失敗，以避免任何風險，似乎對哈利有利。然而，哈利似乎無法對任何任務投入低於他全力以赴的努力，無論有多少危險。小天狼星的觀點在這裡似乎是錯誤的，這可能是他脆弱的精神狀態正在惡化，影響了他的判斷的一個早期跡象。在下一本書中，這一點變得更加明顯。小天狼星可能還在考慮哈利在魔法上被繫結要參加比賽，而且如果他試圖放棄比賽或以其他方式改變比賽中的表現，可能會發生什麼還不知道。
哈利認為迷宮比他預期的更容易導航。巴蒂·克勞奇後來承認，他故意讓哈利更容易地穿過迷宮，同時試圖透過控制克魯姆來淘汰哈利的競爭對手。巴蒂，像盧多一樣，打算讓哈利贏得比賽，併成為第一個到達並觸控獎盃（一個門鑰匙）的人，將哈利帶到一個未知的地方。事實證明，巴蒂一直在幫助哈利；有可能即使哈利在前兩項任務中排名墊底，他最終也會贏得比賽。瞭解第三項也是最後一項任務的性質，巴蒂可能認為，即使沒有提前進入迷宮的優勢，哈利也可以得到幫助贏得勝利。事實似乎的確如此，因為巴蒂在哈利到達迷宮中心之前設法淘汰了兩名其他競爭對手。
我們應該提到，盧多的動機是賭博；對於一名比賽評委來說，他的行為非常不道德，他實際上是在押注哈利獲勝。巴蒂的動機更邪惡：他的目的是安排將哈利從鄧布利多的保護中帶走。
德拉科對著自己的手說話，因為他手裡拿著麗塔·斯基特，她正處於她的甲蟲阿尼瑪格斯形態。德拉科一直在向她傳遞關於哈利和其他人的資訊，她用這些資訊寫她的文章。當哈利在占卜塔裡做噩夢時，她也以變形的方式在場，直接目睹了那件事。由於“竊聽”這個詞經常被提及，赫敏因此推斷斯基特可能是非法的阿尼瑪格斯，變形成了昆蟲。赫敏可能去圖書館研究這種變形是否可能。儘管她在午餐時已經證實了這一點，但作者安排了事件，使赫敏無法與哈利和羅恩分享她的發現，而且顯然選擇不單獨與羅恩討論她的發現。
聯絡
[edit | edit source]本章主要為第三項任務以及第三項任務本身做準備。本章的內容與本書之外的內容聯絡甚少。
- 麗塔·斯基特，現在被德拉科握在手中，以甲蟲的形式多次造訪霍格沃茨的場地。赫敏將在本書的結尾以這種形式抓住她，並利用她未註冊的身份作為槓桿，防止她在下一本書中寫關於哈利的惡劣內容。