斯內普的怨恨

《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》第14章：斯內普的怨恨

概要

格蘭芬多塔樓裡度過了一個不眠之夜。黎明時分，麥格教授報告說小天狼星·布萊克已經逃脫。卡多根爵士被解僱，胖女士重新擔任公共休息室的守衛，但她要求額外的保護，形式為一隊安全巨魔。城堡裡所有開口，即使是小到老鼠洞的開口，都被封住了，除了哈利注意到的獨眼女巫隧道。哈利和羅恩認為，霍格莫德的攝魂怪會阻止小天狼星進入蜂蜜公爵的隧道，因此他們決定不報告此事。

羅恩沉浸在因布萊克闖入而得到的從未有過的關注中。但他想知道，當小天狼星意識到他不是哈利時，為什麼他沒有永久地沉默羅恩並移到下一張床？他為什麼要逃跑？哈利無法回答。

納威遭受了最糟糕的後果，被禁止將來前往霍格莫德，被留校察看，並且不允許使用任何密碼。他還收到他祖母的吼叫信。

海格邀請哈利和羅恩去喝茶。當他們看到海格最好的西裝掛在外面的時候，他們突然想起巴克比克的聽證會就在那個星期五，他們對忘記了幫助他辯護的承諾感到沮喪。海格告訴他們赫敏非常沮喪，因為沒有人和她說話，他還提醒他們朋友比寵物老鼠或新掃帚更重要。受到批評後，他們回到了城堡。

那個週末安排了霍格莫德的訪問，哈利計劃偷偷溜出去，戴著他的隱形斗篷。納威和斯內普教授幾乎阻止了他到達獨眼女巫通道，但他避開了他們，在霍格莫德與羅恩會合。他們參觀了郵局和佐科笑話商店，然後前往尖叫棚屋。當他和羅恩正在討論棚屋作為英國最鬧鬼建築的名聲時，羅恩被德拉科、克拉布和高爾搭訕。他們開始侮辱羅恩，但哈利隱身在斗篷下，攻擊了他們。在混亂中，斗篷滑落，露出了哈利的頭。德拉科驚慌失措，跑掉了，而哈利則衝回秘密通道。他在霍格沃茨端的巫師雕像下方的隧道里丟掉了斗篷。他關閉了通道，但斯內普抓住了他，說德拉科報告說在霍格莫德看到哈利的頭。在斯內普的辦公室裡，斯內普透露，儘管哈利的父親詹姆斯曾經救過他的（斯內普的）命，那是因為他和他的朋友對他玩了一個可能致命的惡作劇。他聲稱詹姆斯只是在最後一刻警告他，是為了保護他自己。斯內普命令哈利掏出他的口袋，發現了偷竊者地圖。他要求地圖顯示其內容，但地圖的四位作者，月亮、鹿角、小天狼星和蟲尾巴，每個人都以侮辱的方式回應。斯內普召集了盧平教授，詢問地圖是否包含黑魔法。雖然盧平似乎對地圖感到驚訝，但他回答說它看起來像一個普通的玩笑卷軸。羅恩衝進來，聲稱他很久以前在佐科商店買的。盧平說這解決了問題，然後帶著羅恩、哈利和地圖離開了。盧平嚴厲地告訴哈利他知道這是一張地圖，他知道它的創造者，並且他不會把它還回去——在別人把資訊丟在那裡之後，不會把它還回去。他還說創造者本想把哈利從城堡裡引誘出來，冒險他的生命是對他的父母犧牲的一種糟糕的回報方式。

接近格蘭芬多公共休息室時，哈利和羅恩遇到了赫敏，她淚眼汪汪地轉達了海格的資訊，說處理危險生物委員會已經裁定處決巴克比克。

分析

赫敏在缺席了將近兩章之後重新出現，讀者可以看出她被與羅恩和哈利的隔閡所深深影響。作為他們的共同朋友，海格向他們轉達了她的感受，並試圖修復他們的關係。他的努力似乎產生了一些小小的變化。然而，在哈利和羅恩去看海格之後，羅恩就痛斥赫敏，因為她很正確地建議哈利訪問霍格莫德會是不負責任的，可能會讓他受到懲罰。考慮到羅恩本人最近在布萊克手中經歷的真實危險，這在羅恩看來尤其愚蠢。

羅恩認為布萊克無法透過蜂蜜公爵進入霍格沃茨，這可能是錯誤的。哈利和羅恩知道布萊克早些時候必須躲避攝魂怪才能從阿茲卡班逃脫，然後至少還要兩次才能進入霍格沃茨，他們幼稚地採取了一種錯誤的安全感，認為只有他們（以及赫敏和雙胞胎）知道隧道的存在。他們顯然更關心保持隧道的秘密，以便哈利能夠繼續偷偷溜進霍格莫德，而不是保護他免受布萊克的傷害。

盧平看到偷竊者地圖時的反應很能說明問題，清楚地表明他認出了它。他在責備哈利時證實了這一點。雖然盧平告訴斯內普那只是一件笑話商店的物品，但他不僅知道它是一張地圖，也知道如何使用它，而且知道它可以引導小天狼星·布萊克找到哈利。盧平聲稱他認識創造者，但沒有提供更多關於這方面的資訊。雖然盧平保護哈利免受斯內普的傷害，他知道斯內普會不公平地懲罰哈利，但他同樣生氣的是哈利不負責任地將自己的生命置於危險之中。為哈利的行為掩蓋，使盧平處於一個尷尬的境地。作為一名老師，他必須執行學校的規定，但他也要確保哈利得到公平的待遇。他沒有完全解決這個問題，但透過保留地圖，並透過斥責哈利，他試圖阻止此類違規行為再次發生。

盧平的話，來自哈利尊敬並且顯然喜歡哈利的人，深深地影響了哈利，也許比任何其他人的話都更深刻，除了鄧布利多，也許還有海格。雖然哈利意識到他的行為是愚蠢的，但對於一個渴望冒險，想要和朋友一起玩樂的13歲男孩來說，這些行為並不罕見。哈利是否願意改變自己的行為還不得而知，但我們可以猜到，有了地圖在盧平手中，哈利將更難去霍格莫德。我們也可以猜到，雖然在這個特定情況下被挫敗了，但斯內普將繼續監視哈利，以防他將來有任何離開學校的企圖。

雖然哈利可以透過明智地使用地圖和隱形衣在離開秘密通道時避開斯內普的抓捕，但他驚慌失措，急於在德拉科報告他在霍格沃茨出現之前回到宿舍。從我們之前看到的情況來看，這是哈利的一貫反應；在這個年紀，他仍然受著自己直接的情緒的驅動，線性反應，而不是邏輯反應。

問題

回顧

1. 最終是什麼結束了羅恩和赫敏的爭吵？
2. 當斯內普試圖使用活點地圖時發生了什麼？
3. 活點地圖對哈利來說可能會有哪些危險？

進一步研究

1. 盧平怎麼會對活點地圖以及如何使用它如此瞭解？為什麼他要為哈利隱瞞？
2. 為什麼斯內普似乎經常知道哈利在做什麼？
3. 斯內普承認詹姆斯·波特曾經救過他的命。為什麼他還怨恨詹姆斯，進而怨恨哈利？
4. 為什麼哈利和羅恩仍然相信小天狼星沒有使用通往蜂蜜公爵的隧道進入城堡？他們是對還是錯？
5. 如果赫敏向麥格教授報告了掃帚，認為哈利面臨著真正的危險，為什麼她對隧道隻字不提？

更廣闊的視角

斯內普透過向壁爐扔一把閃閃發光的粉末來召喚盧平到他的辦公室。這種粉末可能類似於 飛路粉，但它的反應有所不同（例如，斯內普的壁爐沒有燃燒綠色，斯內普也不必把頭伸進壁爐裡和盧平說話，他只需要說話），這表明了巫師世界中另一種溝通方式。我們會看到 阿莫斯·迪戈裡 和小天狼星·布萊克在 哈利·波特與火焰杯 中使用飛路粉進行交流，小天狼星和哈利在 哈利·波特與鳳凰社 中也使用飛路粉；但這種特殊技術不會再次出現。

斯內普解釋了他欠詹姆斯·波特（以及間接的哈利）一條命的原因，但他對具體事件的看法卻有所牴觸。我們已經知道，盧平、小天狼星、彼得·佩蒂格魯 和詹姆斯·波特曾經是霍格沃茨的同校學生；現在我們知道斯內普當時也在這所學校上學。小天狼星知道斯內普對盧平的定期缺席很好奇，就告訴了他如何進入 打人柳 下面的通道。斯內普會面對一隻完全變形的 狼人。詹姆斯在月升之前才發現這個惡作劇，就趕去攔截斯內普，將他從必死之局中救了出來。斯內普認為這四個人都參與了這個惡作劇，而且仍然相信詹姆斯只是為了保護自己不惹麻煩才救了他。

當斯內普在書房裡時，哈利懷疑斯內普在讀他的思想；這是他第二次有這種感覺，自從他第一年進入霍格沃茨以來，這件事一直困擾著哈利。在 哈利·波特與魔法石 中，哈利想知道斯內普是否擁有這種能力。儘管斯內普在這章早些時候對獨眼女巫雕像的仔細觀察暗示斯內普可能在哈利的腦海中瞥見了秘密通道，但哈利當時並沒有感覺到。這確實與斯內普的 攝神取念 有關，我們將在 後面的書 中瞭解到這一點。

我們將在本書的後面發現，盧平、詹姆斯·波特、小天狼星·布萊克和彼得·佩蒂格魯是製作活點地圖的“偷天換日”四人組。斯內普似乎不知道這一點，這有點令人驚訝，雖然他似乎有點懷疑“月影”和盧平之間可能存在某種聯絡。知道這一點，我們就能看到盧平告訴哈利的話語中存在著矛盾。盧平說活點地圖的製作者會想把哈利從城堡裡引誘出來，他們知道哈利的父親是製作者之一，但同時又說屈服於這種誘惑是對詹姆斯·波特的犧牲（以及其他人的犧牲）的糟糕報復。這種衝突雖然從未得到明確解決，但可以解釋。作為霍格沃茨的青少年，這四個人肯定會樂於看到哈利違反校規，使用他們的地圖離開學校。作為成年人，盧平理解潛在的後果，因此警告哈利不要這樣做。可以肯定地說，成年後的詹姆斯會同意這一點。小天狼星·布萊克 後來指出，哈利拒絕離開城堡，與他在霍格莫德見面，這表明哈利沒有繼承他父親的膽識，這讓我們相信，正如小天狼星在記憶中所看到的，詹姆斯·波特幾乎肯定會希望哈利使用活點地圖離開學校。小天狼星似乎缺乏像雷木斯一樣的成熟度，這可能是因為他年輕的成年時期大部分時間都囚禁在 阿茲卡班 中。

聯絡

• 活點地圖由詹姆斯·波特、小天狼星·布萊克、雷木斯·盧平、彼得·佩蒂格魯製作，它第一次被用在 本書的前面部分，讓哈利偷偷溜進霍格莫德，現在已經被盧平沒收了；它將向盧平，以及後來的斯內普，顯示人們是如何透過 打人柳 下面的隧道進入 尖叫棚屋 的。盧平歸還了地圖後，哈利用它躲避了 皮皮鬼 和 費爾奇 的攔截，這是哈利在 四年級 時的經歷；然後，在被 穆迪教授 借用後，它在 小巴蒂·克勞奇 的謀殺他父親的陰謀中發揮了作用。哈利用它來躲避 鄧布利多軍 以及他自己在 哈利·波特與鳳凰社 中不被發現。哈利還用它來監控馬爾福在 哈利·波特與混血王子 中的活動。最後，在 哈利·波特與死亡聖器 中，哈利在尋找伏地魔的魂器時，凝視著 金妮 的名字出現在地圖上，因為她正在霍格沃茨上課，這讓他在執行困難的任務時感到了一些安慰。