掠奪者地圖

《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》第10章：掠奪者地圖

概述

哈利 對他第一次魁地奇 比賽的失敗以及失去他的 掃帚 深感失望。他還擔心自己已經三次看到了 攝魂怪，兩次都是在險些喪命之前：一次是被 騎士巴士，然後是在魁地奇比賽中從掃帚上摔下來。然而，他沒有對赫敏 或者 羅恩 提及攝魂怪，赫敏會嘲笑他，羅恩會驚慌失措。 攝魂怪 也困擾著他，哈利開始意識到，當它們靠近他時，他聽到的是他母親 被謀殺時的尖叫聲。

週一回到課堂是一種解脫，即使是 德拉科 的嘲諷，他已經停止假裝手臂受傷了。 盧平教授 也回來了，取消了狼人 論文斯內普教授 所佈置的。下課後，他告訴哈利，他對 打人柳 毀了他的掃帚感到抱歉。打人柳是在他霍格沃茨的第一年種下的。盧平告訴哈利，他對攝魂怪的反應不是懦弱。攝魂怪會吞噬人們的快樂和美好的回憶，只留下壞的。哈利的可怕回憶讓他尤其脆弱。哈利透露，每當攝魂怪靠近他時，他都能聽到伏地魔 謀殺他母親的聲音，這使得盧平明顯地感到不安。哈利希望盧平能教他如何像在霍格沃茨特快列車上那樣抵禦攝魂怪。盧平承諾聖誕節過後會教他。

有了這個承諾，哈利的情緒變得明朗起來；拉文克勞在魁地奇比賽中擊敗了赫奇帕奇，讓格蘭芬多重回奪冠的競爭中，也幫助他振作起來。羅恩和赫敏將在聖誕節期間留在霍格沃茨，這進一步增強了他計程車氣。即使是錯過另一個霍格莫德 週末的可能性，也幾乎沒有讓他感到困擾。從 奧利弗·伍德 那裡借來《哪種掃帚》，哈利打算在霍格莫德週末閱讀有關替代他被毀的掃帚的資料。然而，弗雷德和喬治 有其他的想法。他們聲稱哈利的需求比他們自己的更大，他們把他們的 掠奪者地圖 交給了他，這是一種他們在他們第一年從 費爾奇 那裡偷來的神奇羊皮紙。地圖顯然是由"莫尼"、"蟲尾巴"、"小天狼星"和"小鹿斑比"先生創作的，它顯示了霍格沃茨進出的七條秘密通道，以及城堡內每個人的位置。弗雷德和喬治說，費爾奇似乎只知道四條地道。剩下的三條中，有一條已經塌陷，一條從打人柳下方開始，因此太危險了。獨眼女巫雕像處的通道直接通向蜂蜜公爵 糖果店，位於霍格莫德村。要啟用地圖，使用者必須說："我鄭重宣誓，我真的在做壞事"，然後說："淘氣結束了"，才能讓它再次變空白。

哈利用 解除武裝 開啟獨眼女巫的駝峰，這是地圖提供的咒語，然後沿著通道向下走。他出現在蜂蜜公爵的地下室。在樓上，哈利偷偷摸摸地走到羅恩和赫敏身後。羅恩認為他現形了，但哈利告訴他有關地圖的事。羅恩很生氣弗雷德和喬治從來沒告訴他關於地圖的事。赫敏要求哈利把它交給麥格教授，但哈利拒絕了，他認為蜂擁而至的攝魂怪會阻止 布萊克 進入兩條可用的通道。他們出發前往三把掃帚。羅恩似乎對 羅絲梅塔夫人，酒館老闆 有點好感，他叫了一輪黃油啤酒。

麥格教授、弗利維教授、海格 和 康奈利·福吉，魔法部長，走了進來。羅恩和赫敏迅速把哈利藏在桌子底下。這四個人，加上羅絲梅塔夫人，坐在旁邊的一張桌子旁。當羅絲梅塔夫人抱怨攝魂怪影響了她的生意時，福吉解釋說他們很有必要，因為布萊克太危險了。羅絲梅塔夫人提到，小天狼星和詹姆·波特 曾經是好朋友，總是待在一起，經常去三把掃帚。這讓哈利感到驚訝。福吉說，小天狼星不僅是詹姆最好的朋友，而且還是他婚禮的伴郎，也是哈利的教父。詹姆和莉莉知道伏地魔正在追捕他們，於是躲了起來。他們利用 守護神咒 來隱藏自己，並任命小天狼星為他們的保密人。 鄧布利多 知道他們身邊的人在洩露秘密，他主動提出要成為他們的保密人，但他們拒絕了。僅僅一週後，伏地魔殺害了詹姆和莉莉，儘管他自己在嬰兒哈利手中也遭受了毀滅。顯然，布萊克厭倦了扮演雙重間諜的角色，於是投向了伏地魔的陣營，但在伏地魔戰敗後，他為了自己的生命而逃亡。然而，彼得·佩蒂格魯，另一個波特的朋友，第二天趕上了布萊克，並指責他背叛了詹姆和莉莉。布萊克用一個咒語殺死了他以及十二個麻瓜旁觀者。福吉本人被叫到現場，他回憶起布萊克拿著佩蒂格魯的遺體——一根斷指和血跡斑斑的長袍。布萊克被判處 阿茲卡班 監獄。據信，他正在試圖與伏地魔重聚，也許是在殺了哈利之後，以證明自己的忠誠。福吉說，在布萊克逃脫之前，他去檢查了阿茲卡班，並不安地注意到這位現在已經逃脫的囚犯看起來只是無聊，而且非常理性地和他交談，這與大多數努力保持理智的囚犯不同。福吉給了他他的報紙。老師們離開了，哈利、羅恩和赫敏太震驚了，一句話也說不出來。

分析

哈利在這裡展示了他更成熟的分析性思維，因為他意識到，每當攝魂怪靠近他時，他聽到的尖叫聲是他母親被謀殺時的尖叫聲。最終，他能夠回憶起她最後的話語，絕望地懇求著她的生命。慢慢地，他的記憶正在揭開一個可怕的、長期埋藏的謎題的更多碎片。

當哈利提到聽到他母親的尖叫聲時，盧平教授似乎特別地，雖然只是一瞬間，感到震驚。雖然他從未解釋過為什麼這會影響他，但似乎比僅僅是一個老師對學生不幸遭遇的同情反應更情緒化；這可能表明盧平與詹姆斯和莉莉有某種先前的聯絡。他還對打人柳毀壞哈利的飛天掃帚表示悔恨。奇怪的是，盜賊地圖顯示打人柳底部有一個秘密通道，但沒有人解釋過為什麼隧道會位於這樣一棵危險的樹旁邊，或者它可能通向哪裡。盧平告訴哈利，這棵柳樹是他剛入學霍格沃茨那年種下的。如果打人柳在盧平來到霍格沃茨的那一年被種在隧道旁邊有任何關聯，這裡沒有提到，但也許應該考慮一下。這顯然不是一棵普通的樹；考慮到它巨大的體型，它應該更古老，而且很可能魔法加速了它的生長，除了讓它“打人”之外，還有其他未知的目的。

無論月亮臉、蟲尾巴、小天狼星和笨蛋是誰，他們顯然都是才華橫溢的巫師，才能創造出這樣一張地圖。由於地圖顯示了霍格沃茨，可以推測他們在那裡學習過，但具體時間尚不清楚。雙胞胎的禮物給了哈利新的自由和權力，讓他可以掌控自己的行動，而且他毫不猶豫地使用地圖來躲避學校的規定，羅恩鼓勵他這樣做，而赫敏則總是反對。像往常一樣，儘管赫敏強烈反對哈利擁有這張地圖，但她還是沒有舉報他。

雖然盜賊地圖是一個非凡的魔法造物，但雙胞胎自願放棄它就更非凡了。這無疑表明他們對哈利的關心和尊重，才會放棄如此寶貴和實用的文物。這也是他們擁有超凡魔法能力的證明，他們能夠解開地圖的奧秘，而且顯然他們認為即使沒有這份有用的檔案，他們也可以繼續進行“課外活動”。

當哈利偷偷溜進霍格莫德時，他快樂的郊遊最終帶來了令人不快的訊息，以及額外的困擾，因為黑魔法師被囚禁背後的故事被揭示了，以及他試圖闖入城堡的原因。哈利在得知黑魔法師背叛了他的父母后，陷入了情緒的混亂，他現在理解了為什麼人們對他的人身安全如此擔憂，以及黑魔法師想要殺害他的動機。黑魔法師也是他的教父，一個應該愛護和保護他的人，這隻會加劇哈利的絕望，尤其是因為他已經有一個蔑視和虐待他的家庭。哈利現在意識到馬爾福想要報復的意思——他知道黑魔法師背叛了波特一家，就像韋斯萊先生在火車站對哈利說的一樣。

前一場巫師戰爭是如何給福吉留下揮之不去的恐懼，這一點我們在這裡就可以看出，而且他仍然夢魘不斷，夢到與小天狼星·布萊克被捕有關的事件。隨著小天狼星在福吉最近與他見面後逃脫，福吉似乎害怕伏地魔之前的恐怖統治將會捲土重來，他盡其所能，用他有限的想象力，保護巫師界免受再次陷入恐怖統治。

此外，當斯內普在黑魔法防禦術課上代替盧平教授時，他佈置了一篇關於狼人的論文；雖然仍然缺乏足夠的資訊來理解斯內普為什麼選擇這個特殊主題，但赫敏可能有一些想法。像往常一樣，赫敏是唯一一個對論文被取消感到沮喪的學生；可以肯定的是，只有她完成了論文，並且可能從中學到了一些有趣的東西。

順便說一下，我們在這章中聽到，羅斯默塔夫人在詹姆斯·波特和小天狼星·布萊克上學時，不知何故參與了“三把掃帚”酒吧的運營。這使得羅斯默塔夫人實際上比羅恩的母親大，因為她在霍格沃茨上學時，至少和詹姆斯和小天狼星一樣大。從這個角度來看，羅恩對羅斯默塔夫人的迷戀似乎有點荒謬。然而，成年讀者可能會認識到，35到40歲遠沒有看起來那麼“古老”，尤其對這本書的標稱目標受眾（12到15歲）來說。羅恩發展的這方面完全正常，有助於完善他的性格。

問題

回顧

1. 盜賊地圖是什麼？它是如何工作的？
2. 弗雷德和喬治是如何得到盜賊地圖的？為什麼他們願意把它送給哈利？
3. 小天狼星·布萊克與詹姆斯和莉莉·波特是什麼關係？
4. 為什麼人們認為小天狼星·布萊克背叛了莉莉和詹姆斯·波特以及彼得·佩蒂格魯？

進一步學習

1. 雙胞胎是如何在偷走盜賊地圖時知道它是什麼的？使用地圖需要精確的說明。他們是如何弄清楚如何使用它的？
2. 為什麼像打人柳這樣危險的樹會在盧平在霍格沃茨的第一年被種在校園裡？為什麼它會被種在隧道上，而且隧道可能通向哪裡？
3. 如果巨大的打人柳只是在盧平入學霍格沃茨的那一年被種下的，那麼它如何在這麼短的時間內長這麼大？
4. 當哈利告訴他每當攝魂怪靠近時他都會聽到他母親的尖叫聲，為什麼盧平會如此震驚？
5. 月亮臉、小天狼星、笨蛋和蟲尾巴是誰？他們與盜賊地圖的關係是什麼？
6. “月亮臉”、“小天狼星”、“笨蛋”和“蟲尾巴”這些名字實際上是什麼意思？這些名字適合迄今為止看到的任何角色嗎？
7. 小天狼星·布萊克背叛詹姆斯和莉莉·波特似乎合乎邏輯嗎？鑑於對相關人物性格的瞭解，是否還有其他解釋？

更宏大的畫面

哈利並不知道，他剛剛繼承了另一件他父親的遺物：盜賊地圖。詹姆斯·波特與小天狼星·布萊克、雷木斯·盧平以及彼得·佩蒂格魯在他們六年級的時候，利用他們對魔法和霍格沃茨校園的瞭解，創造了這張地圖。這張地圖不僅象徵著哈利在整個系列中遇到的許多混亂中找到自己的出路，而且也以更實際的方式幫助了他，通常是在他夜間在霍格沃茨周圍遊蕩時幫助他避開偵察。它在小巴蒂·克勞奇試圖在哈利的四年級期間謀殺他父親的陰謀中發揮了作用。它讓哈利在《哈利波特與混血王子》中瞭解馬爾福的活動。最後，在《哈利波特與死亡聖器》中，哈利在離開霍格沃茨尋找伏地魔魂器時，隨身帶著這張地圖。雖然地圖在他在鄉村旅行時不太有用，但它變成了一個護身符，增強了他計程車氣，提供熟悉和舒適的感覺，也是與霍格沃茨和他的朋友們保持聯絡的一種方式，以及與他已故的父親保持聯絡，因為他的父親幫助創造了它。對哈利來說，最重要的是，它讓他能看到金妮的名字，因此，當金妮在霍格沃茨時，哈利可以與她保持聯絡，這也向讀者證實了他們之間持續的浪漫關係。

盧平對哈利透露他聽到他母親尖叫聲的反應，深深地影響了盧平，因為他和詹姆斯和莉莉·波特是親密的朋友。莉莉在他們一起上學的時候，對他特別接受和友善。盧平還很震驚，這是哈利唯一關於他失去的母親的記憶，他會盡力幫助他了解莉莉和詹姆斯是什麼樣的人。此外，他對哈利掃帚的反應不僅僅是同情。他可能覺得他對打人柳毀壞它負有部分責任，因為當他第一次作為學生來到霍格沃茨時，這棵危險的樹是為他而種的。柳樹的目的是保護它底部通往尖叫棚屋的秘密通道的入口。這裡是盧平（一個狼人）在滿月期間被限制的地方，以保護學生和教職工免受他在變身期間的傷害。這種保護不再需要，因為現在有了一種藥劑，可以讓變身的狼人在月球週期中保持人類的意識。我們已經看到盧平在喝這種藥劑，我們將在本書的後面瞭解更多關於它的事情。

霍格沃茨的教職工普遍不知道獨眼女巫的隧道存在；盧平，作為遊走圖的創造者之一，一定知道這條隧道，而另一位創造者西里斯也應該知道。我們後來懷疑斯內普可能從哈利的腦海中獲得了關於隧道的部分資訊。然而，這條通道雖然有用，但在本書中出現後就再也沒有被使用過。

後來揭示，鄧布利多和其他一些教職工都知道從尖叫屋通往城堡的隧道。此外，斯內普也知道西里斯·布萊克知道這條隧道的存在。無論如何，這條通道（三人組後來在故事中使用）在布萊克越獄後似乎從未被監控或封閉。目前尚不清楚為什麼鄧布利多從未將其視為必要的防範措施，尤其是在布萊克繞過城堡安全措施後。也許隧道從城堡外面開始，在內部結束，在一棟被封鎖的房子裡，給人們一種虛假的安全感。同樣令人好奇的是，為什麼在盧平離開霍格沃茨後這條隧道從未被封鎖或完全消除，畢竟它不再是為他的利益而存在的。如果這條隧道被封鎖，那麼尖叫屋，一種非常危險的植物，本來可以被移除或停用。然而，尖叫屋和隧道將在故事的後面成為寶貴的故事情節裝置。

據福吉部長說，西里斯·布萊克是波特家的密友，為了保護他們免受伏地魔的傷害，但布萊克背叛了他們，後來殺害了小天狼星·布萊克，只留下了小天狼星·布萊克的一根手指。這與另一個事實有關：斑斑，羅恩的寵物老鼠，一隻爪子上少了一個腳趾。後來發現斑斑實際上是小天狼星·布萊克，他就像布萊克和詹姆斯·波特一樣，是阿尼馬格斯，他的老鼠形態讓他獲得了“蟲尾巴”的暱稱。小天狼星·布萊克切斷了自己的手指，使他的假死看起來更令人信服。布萊克在埃及看到韋斯萊一家在《預言家日報》上的照片時，認出了小天狼星·布萊克的老鼠形狀和少了一個手指，並意識到小天狼星·布萊克還活著，以及他所做的事情；小天狼星·布萊克之所以來到霍格沃茨，就是因為小天狼星·布萊克。在下一本書中，小天狼星·布萊克將被迫切斷另一個身體部位。

有趣的是，福吉似乎相信伏地魔的復活是可能的；當羅絲梅塔夫人提出這種可怕的可能性時，福吉承認他們相信這就是布萊克的計劃。然而，在下一本書中，當鄧布利多斷言伏地魔已經歸來時，福吉拒絕了這一說法。人們不禁要問，在這期間究竟發生了什麼，導致福吉的信念如此劇烈地變化。

聯絡

• 通往尖叫屋的隧道首次在這裡被提及，儘管通往尖叫屋的事實還沒有被人們知道。這條隧道將被用來在本卷的最後，以及在系列的最後一本。守護著隧道的尖叫屋，它曾經損壞了韋斯萊先生的飛車之前，並在上一章摧毀了哈利的飛天掃帚，當然也會在此時被提及；在本卷的後面，克魯克山會向哈利展示如何穿過它。
• 由詹姆斯·波特、西里斯·布萊克、雷木思·盧平和小天狼星·布萊克製作的遊走圖將被用來在本卷中再次使用，讓哈利逃到霍格莫德，但隨後會被盧平沒收；它會向盧平，後來是斯內普，展示人們是如何透過隧道進入尖叫屋的。在它被歸還給他之後，哈利使用它來躲避皮皮鬼和費爾奇在哈利的四年級期間的攔截；然後，在它被穆迪教授借走後，它在小巴蒂·克勞奇的謀殺他父親的計劃中發揮了作用。哈利使用它來避免在鄧布利多軍，以及他自己在《哈利·波特與鳳凰社》中的探測。它讓哈利瞭解了馬爾福在《哈利·波特與混血王子》中的活動。最後，在《哈利·波特與死亡聖器》中，哈利使用這張地圖注視著金妮的名字，因為她在霍格沃茨上課。