活板門柳樹
哈利·波特與密室的第5章：活板門柳樹
暑假很快就結束了，是時候回到霍格沃茨了。經過幾次錯誤的開始，所有東西都被裝進了韋斯萊先生的車裡，一輛飛行的福特安格利亞。韋斯萊先生顯然給汽車施了魔法，讓所有人都能輕鬆地坐進去，儘管韋斯萊夫人似乎認為麻瓜汽車內部通常會這麼大。在他們到達國王十字車站時，啟動過程遇到了一些麻煩，霍格沃茨特快列車即將出發。除了哈利和羅恩之外，其他人都在站臺上。現在有東西擋住了通道。時鐘敲響了上午 11:00，火車已經離開了，哈利和羅恩被困在了車站。
哈利建議在汽車旁等候，但羅恩擔心他的父母可能無法回來（除了美國版，羅恩說他的父母可以現身）。在恐慌中，羅恩建議開車飛往霍格沃茨。他們起飛了，飛過雲層，偶爾向下俯衝，看看霍格沃茨特快列車在哪裡。飛行一直都很順利，直到他們到達學校。在最後進場時，汽車失去動力，撞上了活板門柳樹，撞擊導致羅恩的魔杖折斷。這棵巨大的樹似乎活了過來，猛烈地撞擊著汽車。這輛破損的福特汽車脫身，落在地上，把哈利、羅恩和他們的行李拋了出來，然後瘋狂地駛入了禁林。
哈利和羅恩透過窗戶向禮堂里望去，看到分院儀式正在進行。他們無法在教師席上找到斯內普教授，他們猜測他為什麼不在，結果發現他站在他們身後。在斯內普的辦公室裡，斯內普要求解釋，並想知道汽車在哪裡——《預言家日報》報道稱，有幾名麻瓜看到了飛行的汽車。斯內普去叫來了麥格教授，麥格教授問他們為什麼不發信使貓頭鷹。哈利承認他從來沒有想到過這一點。
鄧布利多教授走了進來，聽了他們的故事後，說他會給他們的父母寫信，但哈利和羅恩不會被開除。他們的院長麥格教授將決定他們的懲罰。斯內普和鄧布利多離開後，麥格教授給他們安排了禁閉，但沒有扣除任何學院分數。她還提到金妮被分進了格蘭芬多學院。男孩們在去宿舍之前被提供了三明治。
赫敏在胖夫人肖像畫外遇到了他們，並告訴他們密碼（“wattlebird”）。雖然她對他們的所作所為感到很不高興，哈利和羅恩也是如此，但公共休息室裡的其他格蘭芬多對他們的膽量表示了讚賞，因為他們把一輛飛車開進了活板門柳樹。
有人或某事阻止了哈利登上霍格沃茨特快列車。這可能與多比之前警告哈利不要回到霍格沃茨有關，儘管目前還沒有直接證據支援這一點。然而，哈利開始將這些線索聯絡起來。哈利和羅恩對此事件的反應表明，孩子們在這裡的思維不成熟、不合理、線性。羅恩沒有去汽車旁等待或回到陋居看看韋斯萊先生和韋斯萊夫人是否在那裡，而是慌慌張張地決定直接飛往霍格沃茨。哈利只是順從了這個不切實際的計劃，因為他沒有更好的主意。
活板門柳樹事件對哈利和羅恩產生了不同的影響。不幸的是，對於羅恩來說，除了受到懲罰之外，他的魔杖還被折斷了。選擇一根新的魔杖需要花一些功夫，而且價格不菲。羅恩很可能因為拿走了他父親的汽車並將其毀壞而面臨嚴重的麻煩，他不太可能向他的父母承認他也折斷了魔杖。一根損壞的魔杖能有多有效地發揮作用尚不清楚。儘管海格的魔杖在他被開除後斷成了兩截，正如《哈利·波特與魔法石》中提到的那樣，藏在他雨傘裡的斷裂部分似乎仍然能夠施放魔法。這與羅恩的魔杖相比如何尚不清楚，但羅恩肯定必須進行臨時修理，並盡力使用損壞的魔杖。
哈利也受到了懲罰，儘管他大部分都是被動參與者。對於他來說，事件帶來了更多不必要的關注，導致赫敏的嚴厲指責，而其他格蘭芬多則對他們認為是精心策劃的惡作劇表示高興，認為這是一種隆重的出場方式。哈利並沒有沉浸在他學院的熱烈掌聲中，而是感到非常羞愧。
與此同時，斯內普非常想讓哈利離開，他希望麥格或鄧布利多會把哈利和羅恩一起開除。斯內普對鄧布利多要求他讓哈利和羅恩單獨和麥格待在一起感到失望——斯內普顯然想見證，並可能在哈利的懲罰中扮演某種角色。麥格雖然從未失去嚴厲，但她想公平公正。她可能知道羅恩會受到他父母的嚴厲管教，因此相應地減輕了自己的懲罰，即使這能讓哈利相對輕鬆地逃脫懲罰。
在本章中，有兩個表面上沒有生命的物體發揮了重要的作用。福特安格利亞最初似乎只是一輛被施了魔法的汽車，可以飛行，可能是韋斯萊先生施的魔法。然而，在把孩子們扔到地上後，它似乎遠不止此，像一隻突然被釋放的野獸一樣衝進了禁林。這表明它可能變得有些有意識，儘管韋斯萊先生可能從未打算那樣。同樣，活板門柳樹顯然不是一棵普通的樹。當飛車撞到它時，它會猛烈地反應，試圖把汽車和哈利、羅恩一起撞成碎片。沒有對其行為的解釋，儘管它也可能以某種方式被施了魔法。奇怪的是，這兩個男孩似乎都沒有意識到這棵樹有這種能力，它被種在城堡場地一個非常顯眼且易於到達的地方。如果它如此危險，為什麼學生們從未被警告遠離它呢？人們不得不懷疑為什麼這樣的危險樹會出現在那裡。
- 哈利和羅恩撞上了什麼樹？
- 金妮被分進了哪個學院？
- 考慮到哈利和羅恩的行為有多嚴重，麥格為什麼對他們如此輕微的懲罰？
- 什麼或誰會阻止哈利和羅恩穿過國王十字車站的障礙？給出可能的原因。
- 為什麼一棵樹會攻擊羅恩和哈利？
- 為什麼會在霍格沃茨的場地種植這樣一棵危險的樹？它的目的是什麼？誰可能把它種在那裡？
- 汽車是如何自己開進禁林的？它為什麼要去那裡？
- 為什麼羅恩直接飛往霍格沃茨？他對麥格的解釋可信嗎？他和哈利應該怎麼做呢？
- 為什麼赫敏生哈利和羅恩的氣，而其他格蘭芬多卻為他們鼓掌？誰是對的？
羅恩的斷魔杖將成為一個有用的情節元素，因為它在整個故事中都會產生幽默的效果，最終在關鍵時刻適得其反，使羅恩和哈利免受重大威脅。在下一本書的開頭，羅恩的父親在比賽中獲勝後，羅恩獲得了一根新魔杖。
此外，飛行的福特安格利亞，由於韋斯萊先生的魔法，它擁有了自己的生命，後來在這本書中扮演了重要的角色，從一群阿格羅曼塔拉手中拯救了羅恩和哈利。然而，在那之後它再也沒有出現過，很可能在禁林裡四處遊蕩。
打人柳也是下一本書中重要的情節元素，儘管直到那本書的結尾，人們才會解釋它暴力的行為。與飛車不同的是，這棵樹還會再次出現，後來人們瞭解到，它是在通往城堡地面到尖叫棚屋的隧道入口處種下的，在那裡，雷木思·盧平，一個狼人，在每個滿月的時候都會被關在那裡。這個隧道在系列開始前三十年就被證明有用，並且在第三本書中成為一個重要的情節裝置，它也被用在了最後一本書中。
- 打人柳，這裡首次出現，將在《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》中得到解釋。柳樹和它守護的通道將在《哈利·波特與死亡聖器》中再次出現。
- 魔杖斷裂後的表現方式，以及如何和是否可以修復，在這本書中都有涉及。我們還在《哈利·波特與魔法石》中提到了這一點，指的是海格的魔杖被折斷，以及在《哈利·波特與死亡聖器》中，哈利的魔杖幾乎被毀。