貓、老鼠和狗
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》第17章：貓、老鼠和狗
仍然躲在隱形斗篷下，哈利、羅恩和赫敏爭論是否要回到海格那裡尋求安慰，最終決定前往城堡。斑斑咬了羅恩，羅恩努力抓住它。哈利發現克魯克山正在接近，顯然是循著斑斑的吱吱聲而來。斑斑逃跑了，克魯克山緊追不捨。羅恩追趕斑斑，哈利和赫敏扔掉斗篷也追了上去。羅恩抓住了斑斑，但一隻巨大的黑狗出現了，將哈利撞到一邊，抓住了羅恩。那隻狗將羅恩拖到打人柳樹根下的一個洞裡，摔斷了羅恩的腿。哈利試圖追趕，卻被柳樹揮舞的樹枝擊中。
克魯克山鑽到樹枝底下，按住樹幹上的一個結。樹枝停止了晃動；哈利和赫敏跟著羅恩和黑狗，進入一條通往尖叫棚屋的隧道。樓上，羅恩躺在破舊的四柱床上，警告他們這是一個陷阱；那隻狗是小天狼星·布萊克，一個阿尼馬格斯。布萊克用羅恩的魔杖繳了哈利和赫敏的械。
小天狼星說他很高興哈利像他父親一樣，來救他的朋友而不是去尋求幫助；這使得事情更容易。羅恩說布萊克必須殺死他們所有人，而不僅僅是哈利，但布萊克回答說今晚只會有一起謀殺。哈利想知道殺死12個麻瓜加上彼得·佩迪魯還不夠，並嚮明顯虛弱的布萊克猛撲過去，抓住他的魔杖手腕。布萊克用空閒的手掐住哈利的脖子。赫敏踢了布萊克一腳，而羅恩抓住了他的魔杖手。儘管克魯克山抓著他的手，哈利還是撿起了滾落在地上的魔杖，而赫敏抓起了自己的魔杖和羅恩的魔杖。手無寸鐵的布萊克問道哈利是否要殺了他。哈利說他知道布萊克背叛了他的父母，投靠了伏地魔。布萊克承認是他乾的，但事情還有更多內情。就在哈利決定是否要聽的時候，克魯克山故意坐在布萊克的胸前，抵抗著布萊克試圖把他挪開。
盧平教授突然衝了進來，繳了哈利、羅恩和赫敏的械，問道：“他在哪裡？”布萊克指著羅恩。盧平問道：“他為什麼不現身？除非……你們換了……卻沒有告訴我？”布萊克點了點頭。盧平扶起布萊克，擁抱了他。赫敏聽起來很受傷，告訴盧平她信任他，並保守了他的秘密，即他是一個狼人。盧平承認他是一個狼人，但他並沒有幫助布萊克，也不想哈利死。霍格沃茨的教職工都知道他是一個狼人；鄧布利多教授說服他們相信他是值得信賴的。斯內普教授安排了狼人任務，期望一個學生會發現盧平並洩露他的秘密。
盧平歸還了三人的魔杖，將自己的魔杖插回腰帶，並要求三人聽他解釋。盧平在盜賊地圖上看到了布萊克的名字，這張地圖是盧平在霍格沃茨讀書時幫助建立的。事實上，他是四個馬爾福中被稱為“月亮臉”的那個人。他在地圖上看到了其他人與三人在一起，但他們卻不明白他指的是誰。盧平與布萊克聲稱斑斑實際上是一個阿尼馬格斯巫師……他的名字是彼得·佩迪魯。
哈利對盧平的背叛感到震驚，並被極端的情緒所淹沒，他的思維和反應都缺乏邏輯。他最初想要處決布萊克，布萊克甚至承認對波特夫婦的死負有責任，儘管布萊克的態度和對羅恩受傷的關心與他那聲稱具有殺意的本性相悖。然而，盧平及時且令人驚訝的出現阻止了哈利傷害布萊克，儘管哈利是否會故意殺死或嚴重傷害布萊克還有待商榷。哈利內心的善良最終阻止了他做出暴力行為，即使是對他的敵人，除非是為了保護他人。只有在哈利被迫冷靜下來後，他才願意聽盧平解釋，儘管盧平的解釋——斑斑實際上是一個阿尼馬格斯巫師——聽起來難以置信。
赫敏也感到被背叛了，因為她信任盧平併為他保守秘密。如果盧平撒謊，並且確實在幫助布萊克，那麼透過保持沉默，赫敏可能無意中害死了哈利。盧平否認了這一點，但鑑於對布萊克的瞭解，我們和赫敏、哈利、羅恩一樣難以相信這一點。
盧平歸還三人的魔杖，然後將自己的魔杖插回腰帶，這可能是唯一能夠暫時緩解局勢的事情；這表明盧平對自己在團隊中的地位足夠自信，他相信自己能夠透過自己的言辭說服三人，並且相信自己無需決鬥來證明自己的觀點。透過讓自己變得毫無防備，他確保自己不會在被聽到之前受到攻擊。然而，這可能會在以後產生影響。
已經多次提到過，有四個馬爾福，月亮臉、蟲尾巴、萊姆斯和天狼星。盧平（以他的綽號月亮臉）是馬爾福之一的揭示，可能會導致讀者懷疑布萊克、哈利的父親詹姆斯和佩迪魯（我們之前發現他們是學校裡的朋友）可能是另外三個。然而，我們還不知道這些綽號的由來。
現在布萊克的阿尼馬格斯形態已知是一隻大型黑犬，我們也可能想知道他是否就是哈利之前在女貞路附近看到的狗，以及在對赫奇帕奇的魁地奇比賽期間他誤認為是攝魂怪的那隻狗。如果是這樣，作者簡潔的寫作風格似乎暗示了這一點，那麼如果布萊克沒有計劃謀殺哈利，他的真實意圖是什麼呢？
- 當布萊克說他很高興哈利像他父親一樣行事時，他的意思是什麼？
- 盧平、佩蒂格魯和布萊克對自己隱瞞了什麼秘密？為什麼？
- 為什麼赫敏從未透露盧平的秘密？她是如何發現的？
- 盧平利用活點地圖知道布萊克和佩蒂格魯在尖叫棚屋裡。他怎麼會知道如何使用它？
- 當哈利伸手去拿魔杖時，為什麼克魯克山會攻擊他，以及為什麼它會坐在小天狼星的胸前，拒絕被挪動？
- 如果盧平沒有干預，哈利會殺死布萊克嗎？解釋他為什麼或為什麼不會。
- 克魯克山是如何知道如何讓打人柳靜止下來的？
- 盧平問布萊克“是否轉換了”時，他可能是什麼意思？
像往常一樣在《哈利波特》系列中，本書的高潮將許多情節元素聯絡起來，同時也為未來的書籍留下了懸而未決的問題。故事的結尾總結並沒有在一個章節中整齊地概括每個重要的揭示，而是跨越了三個章節，而主要角色在此期間的活動則需要另外三個章節。這些基本的揭示非常密集，以至於六個章節（約佔 22 個章節書籍的三分之一）實際上只涵蓋了故事整體時間線上的四個小時，儘管事實上這段時間中的三個小時被重複了兩次。
本章告訴我們，小天狼星·布萊克從未打算謀殺哈利，儘管這仍然令人懷疑；盧平現在也相信布萊克從未打算傷害哈利；盧平是一個狼人，赫敏知道這一點；而被認為早已死去的彼得·佩蒂格魯實際上以斑斑的形式活著。這迫使我們突然改變視角，幾乎令人難以置信；哈利顯然無法相信，讀者也難以接受，但所有這些將在接下來的兩章中得到證實，不僅由布萊克和盧平，而且還無意中由斯內普證實。我們將發現布萊克因他從未犯下的罪行而被判刑入獄，並且布萊克對哈利的父母之死負有責任，儘管他從未背叛過他們。佩蒂格魯被迫恢復人形將證明布萊克沒有殺害他，這強烈表明在那起事件中死亡的麻瓜是被佩蒂格魯殺害的。
在聖誕節，我們得知布萊克是哈利的教父，我們將發現他對他的教子仍然懷有感情。在布萊克被監禁期間，他想知道哈利是如何長大的，並且在他越獄後，前往女貞路試圖瞥見哈利。他在魁地奇比賽上是為了觀看哈利飛得有多好。在這兩個場合，他都以阿尼馬格斯形態出現，哈利認為那是攝魂怪。他還在哈利看到他和克魯克山在一起的那個晚上以阿尼馬格斯形態出現。
在未來的書籍中，將會發現小天狼星成為哈利生活中重要的一部分。如果特里勞妮教授的占卜課中發生的煙霧和鏡子般的算命有任何真實性，那麼特里勞妮反覆在哈利的未來中看到的所謂的攝魂怪實際上可能是小天狼星。
斑斑熱衷於逃跑，從上一章開始，他似乎試圖回到赫敏發現他的牛奶罐的隱蔽處，到此處他設法掙脫了羅恩的控制。當然，一旦我們知道斑斑的真實身份，他試圖逃跑就顯得合乎邏輯了；他非常害怕被小天狼星發現，因為是小天狼星錯誤地指控他導致詹姆、莉莉和佩蒂格魯的死亡。作者的技巧在於，本章的動作讓我們沒有過多地思考斑斑為什麼要逃跑。