逆轉裁判/第四章：再見逆轉/第二天 - 審判
你從御劍那裡得知了檢察官的名字：狩魔冥。他被認為是檢察官之神。在他的 40 年職業生涯中，狩魔從未輸過任何案件，至少他自己是這麼說的。狩魔為了獲得有罪判決幾乎無所不為，他指的確實是任何事！他甚至教會了御劍“起訴”的含義。
你讓真宵呼喚綾裡千尋的靈魂來幫忙。但不幸的是，她根本沒有練習，這就是為什麼在這次逆轉中，成步堂別無選擇，只能依靠他的盟友和直覺來完成審判，因為他缺乏經驗。
在狩魔的令人震驚的開場白之後，他的開場陳述告訴你他擁有決定性的證據和決定性的證人，御劍走上證人席，描述了謀殺案發生的當天事件。
- 謀殺案發生在平安夜深夜，大約午夜時分。
- 湖中央有一艘船。
- 船上有兩個人。
- 現在，碰巧有一位女士在湖邊露營。
- 凌晨 12:10，她聽到兩聲槍響。
- 然後船開始移動。
- 它駛向船舶出租店。
俯檢視 將被新增到你的法庭記錄中。狩魔要求御劍向法庭作證逮捕事件。法官說這不是狩魔的職責，然而狩魔透過告訴法官他的職責是重重地敲擊法槌並說出“有罪”來侮辱法官。法官同意了。情況看起來不妙。
看起來狩魔對法庭程式非常瞭解，並且在審判的最初階段對法庭程式進行了非常嚴格的控制。法官別無選擇，只能暫時順從。祈禱奇蹟會發生。
- 午夜過後大約 30 分鐘，有人打電話到警局。
- 我們儘快趕往犯罪現場。
- 我們在那裡找到了成步堂先生。
- 當時我一點也不懷疑他。
- 但是……第二天早上，在湖裡發現了一具屍體。
- 所以我們不得不逮捕成步堂先生。
狩魔要求你開始反駁。
點選 他的 第五句話。御劍會展示屍體上的子彈。手槍子彈 將被新增到法庭記錄中。現在點選 他的 第六句話。御劍說他們在船上發現了手槍。法官命令御劍新增一個新的陳述
- “我們在船上發現的兇器是決定性證據。”
點選 那個陳述。狩魔會嘲笑你，就像御劍曾經嘲笑你一樣。事實證明，成步堂右手的手指印在手槍上。狩魔認為這是關鍵證據，並要求將 手槍 新增到法庭記錄中。
對於遊戲新手來說，狩魔要求法官解釋“彈道痕跡”：它就像一種與眾不同的“指紋”槍。你檢查“彈道指紋”以確定哪把槍開火。根據現在的技術，它很準確。
狩魔問手槍子彈是否來自手槍。由於彈道痕跡（槍支的獨特識別符號），他們發現確實是這樣的。狩魔總結說，殺害受害者的子彈是從帶有被告指紋的槍支中發射的。法官會宣佈判決，但他需要聽取證人的證詞。然後狩魔讓法官宣佈休庭。
你問御劍關於指紋的事。御劍說他曾在船上，但他沒有開槍打哈蒙德。他聽到附近傳來一聲槍響。另一個人可能自殺了。自殺？御劍聲稱他不確定，那是他能想到的唯一解釋。真宵對千尋還是沒有進展。她想知道自己是否有任何幫助。說“不，我需要你在這裡”——你很快就會明白為什麼。在與她爭論之後，御劍會插嘴說這對他的心臟不好。休庭結束，所以繼續進行庭審。
狩魔讓樂美·哈特上證人席，並要求她說話時不要新增任何瑣碎或主觀的言論，這讓樂美很不安。
- 那是在平安夜，午夜剛過，我記得。
- 我在我的車裡。
- 我聽到湖上傳來“砰”的一聲。
- 當我向窗外看時，我看到船上有兩個人。
- 然後又傳來“砰”的一聲……
- 湖上除了那艘船什麼都沒有。
狩魔聽夠了；正如樂美告訴法庭的，她拍下了謀殺案發生的那一刻的照片，湖上沒有其他船。除了成步堂之外沒有人可能射殺了受害者，所以法官在聽夠了之後，決定宣佈判決。但是，你仍然需要反駁。狩魔決定讓你這樣做，因為他認為你無法在證詞中找到矛盾的陳述。如果你找不到，他將判你藐視法庭。真宵問你是否有任何矛盾之處，所以說“我認為有”。
如果你對“藐視法庭”感到好奇，它的真正含義是違反法庭規則。如果你濫用權力，違反規則，你將被趕出去，直到你認錯為止。
點選 樂美的 第二句話。她在那裡露營，因為她在為大學做專案。選擇“繼續點選”，狩魔會對此提出異議，因為研究與謀殺案無關，並讓法官維持異議。
按下第三和第四條陳述，然後進一步按下後一條陳述，她會向你透露她親眼看到了那兩個男人。卡爾瑪對此表示反對——他是在隱瞞什麼嗎？按下洛塔的第五和第六條陳述。她透露她目睹了另一起槍擊事件。進一步按下後一條陳述。洛塔說她一直在掃描整個湖面。整個湖面？她在尋找其他東西嗎？卡爾瑪當然對此表示反對，並認為你所有的問題都毫無希望，因此，他會說，如果鳳凰再有任何爆發，他就會被趕出法庭。
看到洛塔的證詞很臭，看到鳳凰沒有機會進行更多盤問，瑪雅·菲依嚴厲地要求洛塔告訴法庭是否她清楚地看到是艾吉沃斯開槍射殺了那個人。洛塔說她看到了，然而，卡爾瑪認為這又是另一場爆發，法官命令警官帶走鳳凰。然而，瑪雅說，是她爆發了，而不是你。卡爾瑪不在乎，因為他認為判決已經很清楚了。說“錯誤”，因為洛塔又做了另一項證詞。法官同意並允許洛塔新增她的新陳述。瑪雅因爆發而被帶離法庭，所以現在看來你只能靠自己了。卡爾瑪仍然抱有希望。
- "我看得清清楚楚。船上的那個人是艾吉沃斯先生！"
出示湖的照片給法庭。不要按她那條陳述，否則法庭會處罰你。那不在她的證詞裡。看來洛塔的相機拍下了湖泊的高質量照片，但卻沒有捕捉到他們的臉。如果是這樣，那她怎麼會知道船上是艾吉沃斯呢？看來你終於取得了進展，因為洛塔將做出新的證詞，這讓卡爾瑪很惱火。
- 你說得對。那是一個寒冷的夜晚，霧氣像粥一樣濃。
- 所以，當我完成相機設定後，就回到了車裡。
- 不過，我還是帶著望遠鏡。
- 當我聽到湖面上有聲音時，我就用望遠鏡看去。
- 看到了嗎？沒問題！
她帶了望遠鏡？按下她的第三條陳述。她不是說昨天她在尋找流星嗎？她需要望遠鏡才能做到這一點嗎？相機真的是用來捕捉流星雨的嗎？卡爾瑪表示反對，說相機與本案無關，如果你沒有找到任何有用的東西，就會有後果。法官問你是否要繼續。說“進一步按下”，因為相機對大多數人來說可能很重要，如果不是對所有人來說都重要的話。洛塔將做出新的陳述。
- "相機被設定為拍攝流星雨的照片。"
按下她的那條陳述。湖面不是太霧濛濛了嗎，相機無法拍攝到流星雨的照片嗎？馮·卡爾瑪說你在混淆證人，並讓她繼續。針對相同的陳述出示洛塔的相機或湖的照片。如果她在拍攝星星的照片，那她為什麼把相機對準湖面？她會把相機向上指。法官想要證據。選擇“展示證據”，並將Gourdy的文章出示給法庭。看來她是去拍Gourdy的照片的。
洛塔想要證據證明她去那裡是為了拍攝Gourdy。說“我有證據”，然後再次出示洛塔的相機。洛塔將相機設定為對響亮的聲音做出反應。手槍發出一聲巨響，觸發了相機。根據這篇文章，Gourdy出現時發出了很大的響聲。洛塔終於承認她是在那裡去看Gourdy的。然而，這並沒有真正改變她所看到的。法官要求洛塔更改她在湖邊的原因的證詞。洛塔和卡爾瑪認為這仍然不會改變任何事情，所以要確保他們錯了。
- 實際上，我不是大學的研究生。
- 我是一個調查攝影師。
- 想象一下，如果我拍到那個怪物的照片，會是多麼大的新聞！
- 這就是我為什麼在湖邊露營的原因。
- 但是，我隱藏的只是這些。
- 當我聽到“砰”的一聲時，我立即向湖面看去。
- 除此之外沒有太多可以看的，所以我一直看著那艘船。
- 然後我看到一道閃光，靠近其中一個男人的手，我聽到了另一聲槍響。
- 我一直在看著那艘船，我一直看著，我發誓。
卡爾瑪對此表示反對，並認為洛塔的證詞沒有改變，他不想再進行一次“毫無意義”的盤問。卡爾瑪顯然在隱瞞什麼。你的盤問將開始，但法官會說這是你最後的機會。
3DS Trilogy 注：陳述 9 將不可供盤問。
如果你玩的是 HD iOS 版本或 Steam Trilogy，按下陳述 2 來獲得我是一名調查攝影師成就。
在她第七條陳述上，出示Gourdy的文章。洛塔不是在掃描湖面尋找Gourdy，而是將目光鎖定在船上嗎？她可能不需要望遠鏡就能看到一艘近處的船。她會用它們來觀察Gourdy。她承認她沒有再關注那艘船。然而，她還是提醒你，你擁有湖的照片，證明。但是，你仍然無法判斷是誰在向誰開槍。但在洛塔解釋她如何修復它之前，卡爾瑪表示反對，並告訴洛塔她已經說夠了，要閉嘴，從而結束了盤問。
洛塔要說什麼？然後你回憶起，昨天，古斯胡說她要放大照片。這是卡爾瑪在隱瞞什麼嗎？選擇“讓她展示放大的照片”——現在是孤注一擲了。洛塔同意了。卡爾瑪表示反對，但幸運的是，最終被否決了。她展示了放大的照片，但你仍然無法判斷是誰在向誰開槍。無論如何，湖的照片將在法庭記錄中更新。看來放大並沒有什麼幫助。看來法官已經有了判決。
但照片中仍然有些不對勁。你可以選擇阻止判決或不阻止。選擇“反對放大的照片”。法官會要求你找出照片中奇怪的地方。你會檢查放大的照片。將游標移動到握著手槍的手上。然後出示它給法庭。法官會問你是否有證據證明有什麼不對勁。出示手槍給法庭。在照片中，兇手用左手開槍，而手槍上有艾吉沃斯的右手指紋，這表明開槍的人不是艾吉沃斯。
法官稱讚你找到了證據，但還剩下一個問題：如果艾吉沃斯沒有開槍，那誰開的槍呢？船上只有兩個人！卡爾瑪想讓你說出是誰。說“受害者本人”。卡爾瑪表示反對，因為屍檢報告顯示手槍是在一米外開槍的，大約三英尺。受害者的胳膊顯然沒有那麼長，所以自殺是不可能的。屍檢報告將在你的法庭記錄中更新。法官得出結論，艾吉沃斯不是開槍的人，但受害者也不是。他會休庭，謝天謝地，今天沒有宣判。
注意：如果你選擇在展示放大的照片時採取“觀望”的方式，法官將決定對邁爾斯·艾吉沃斯做出有罪判決，從而結束案件。你真的不想現在就結束案件，所以一定要“反對放大的照片”，讓遊戲繼續進行。
法官會要求你指出放大的照片有什麼問題。你必須先點選開槍的人，然後法官會問你開槍的人有什麼問題。你必須點選開槍者的手，然後出示使用過的槍支。手槍上有艾吉沃斯右手的指紋，但放大的照片中開槍的人明顯是左手握著手槍的。
之後，卡爾瑪會問“除了被告，還有誰能開槍射殺受害者？”為了繼續進行，你必須選擇“受害者本人”（因為這是唯一可能的答案），但是卡爾瑪的屍檢結果將駁斥這一說法，屍檢結果顯示“受害者是在一米之外被射殺的”。然後，審判暫停到第二天，法庭休庭。
艾吉沃斯仍然聲稱他沒有開槍射殺受害者，他希望你告訴瑪雅注意她的言辭。洛塔的證詞似乎包含了非常有用的資訊，所以你寫出了洛塔的證詞，它將被新增到法庭記錄中。今天的審判結束了。該繼續調查了，但首先，去下一頁的拘留所看看瑪雅，和她聊聊如何破案。