拼音/端午節

英語-漢字-拼音版本

《端午節》

《Duānwǔjié》

吃粽子的季節，
但很多人沒有胃口。

Zài chī zòngzi de jìjié,
xǔduō rén bìng méiyǒu wèikǒu.

僅僅是紀念屈原嗎，
這只是一個傳說。

Jìniàn Qū Yuán ma,
nà dōu shì chuánshuō.

誰說詩人有自殺情結，
都是鬼鬧的。

Shuí shuō shīrén yǒu zìshā qíngjié，
quán shì guǐnào de。

我們吃粽子，喝雄黃酒，
是在掩飾一種情懷。

Wǒmen chī zòngzi, hē xiónghuángjiǔ,
shì yǎnshì yīzhǒng qínghuái.

醒來，
好像什麼都沒有發生。

Yījiàoxǐnglái,
Hǎoxiàng shénme dōu méiyǒu fāshēng.

當端午節到來的時候，
我想起了海子
“面朝大海，春暖花開”。

Zài Duānwǔ dàolái de shíhòu,
wǒ xiǎngqǐle Hǎi Zǐ
“Miàncháo dàhǎi, chūnnuǎnhuākāi”.

花開了，
誰去看海呢。

Huā kāi le,
shuí qù kàn hǎi ne.