波蘭語/問題
< 波蘭語
在 波蘭語 中，有時是/否問題是透過升調來建立的，這由問號表示
- Basia ma kota - Basia 有一隻貓。
- Basia ma kota? - Basia 有一隻貓嗎？
然而，這或多或少相當於用英語說：“Basia 有一隻貓？”
另一種形成問題的方法是使用“czy”這個詞。這使得它稍微更正式，也更容易讓外國人理解。
- Czy Basia ma kota? - Basia 有一隻貓嗎？
具體問題是透過疑問代詞建立的，例如
- gdzie - 哪裡
- kiedy - 什麼時候
- kto - 誰
- co - 什麼
- ile - 多少
- jaka - 什麼樣的
- która - 哪個
- jak - 如何
- dlaczego - 為什麼
- czyj - 誰的
“kto”和“co”的行為類似於名詞（但它們沒有數字），而“jaka”和“która”則類似於形容詞，因此您必須以正確的形式使用它們。
| 誰 | 什麼 | |
|---|---|---|
| 主格 | kto | co |
| 屬格 | kogo | czego |
| 與格 | komu | czemu |
| 賓格 | kogo | co |
| 工具格 | z kim | z czym |
| 位格 | o kim | o czym |
疑問代詞通常被移到句首，即使它替換了通常位於句尾的東西，比如賓語。
- Kogo lubi Basia? - Basia 喜歡誰？（誰在賓格中，並移到句首）。重點是“Basia”
- Kogo Basia lubi? - 也是正確的，但重點是“喜歡”
- Co pije dziecko? - 孩子喝什麼？（“什麼”在賓格中），重點是“dziecko”
- Co dziecko pije? - 也是正確的，但重點是“喝”
- Kogo lubisz? - 你喜歡誰？（“誰”在賓格中）
- Z kim rozmawiasz? - 你和誰說話？（“誰”在工具格中）。“Rozmawiasz” - 動詞“說話”的第二人稱單數。
- O czym myślisz? - 你在想什麼？（“什麼”在位格中）
- Gdzie jest ciastko? - 蛋糕在哪裡？
- Gdzie są dziewczyny? - 女孩們在哪裡？
- Którą dziewczynę lubisz? - 你喜歡哪個女孩？（“哪個”和“女孩”在賓格中）
- Jaką pijesz kawę? - 你喝什麼咖啡？（“什麼樣的”在賓格中）。可能表示“你正在喝什麼咖啡？”或“你喜歡什麼咖啡？”（並且通常喝）