葡萄牙語語法/動詞/表格

陳述式 (In.di.ca.ti.vo)

現在時

-o/-as (1), -es (2, 3)/-a (1), -e (2, 3)

-amos (1), -emos (2), -imos (3)/-ais (1), eis (2), is (3)/ -am (1), -em (2, 3)

無論動詞的規則性如何。在這個時態中，在第三人稱單數中增加 "-s" 或 "-es"（以子音結尾），就變成了第二人稱。

要放置一個斜格代詞，在動詞和代詞之間放置一個連字元 (-)。

當它處於第三人稱時，請檢視規則。

您可以使用正常的 "-lhe" 來表示正常的規則，不區分性別。

當以 r、s 或 z 結尾時，省略最後一個字母並使用帶有代詞 "-lo (s)" 和 "-la (s)" 的規則。

對以 "m"、"õe"、"ões"（省略 "s"）和 "ão" 結尾的單詞做同樣的事情。

將來時

在不定式結尾處增加永遠

-ei/-ás/-á/-emos/-eis/-ão

有時不定式不用，而是用另一個詞代替，這種情況很少見。

"trazer"（帶來）用 "traz" 代替，"dizer"（說）用 "diz" 代替（contradizer = contradiz，desdizer = desdiz，...），"fazer"（做）用 "faz" 代替（desfazer = desfaz，satisfazer = satisfaz）。

斜格形式是...

(動詞不帶字尾) + (-) (me, te, lhe, nos, vos, lhes) + (-) + (字尾)

Dar-te-ei = 我會給你

Trazer-vos-emos = 我們會把...帶給您。

過去將來時

斜格形式、構成和規則性與將來時相同，但字尾不同。

-ia/-ias/-á/-íamos/-íeis/-iam

它表示過去將要發生的事情。

他昨天吃完早餐後，就走了。

Depois de tomar café ontem, ele andou.

讀完那條訊息後，我們就知道發生了什麼。

Saberíamos o que realmente aconteceu após lermos aquela mensagem.

複合形式

(Iria, irias, iria, iríamos, iríeis, iriam) + 不定式

過去完成時

它是過去的過去。

兇手已經殺害了他的母親。

(O assassino já teria matado sua mãe.) 或 O assassino matara sua mãe.

在過去將來時增加這些詞綴

-a, -as, -a, -amos, -eis, -am

斜格形式總是分開。

我曾經給他。

Eu lhe dera. 或 Eu dera-lhe.