跳至內容

原始突厥語/詞彙

來自華夏公益教科書

歡迎來到華夏公益教科書的原始突厥語第五課!

利爾語族仍然存在活語言,這使得原始突厥語的詞彙量很廣。雖然存在不同的構型,但它們彼此接近。這將我們帶到了一種非常接近匈奴突厥語的語言。

然而,有必要不依賴於無意識地做出的共同突厥語和阿爾泰語構型。這樣,你就可以防止資訊汙染。

原始突厥語中的四大要素

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 水 - *sub[1]
  • 土 - *toprak
  • 火 - *ōt[2]
  • 風 - *yẹl

這些詞語對於那些在東亞草原上過著遊牧生活的民族來說很短。由於這種生活方式和各種因素,人們形成了包含一個或兩個音節詞根的詞語。長詞語只有新增字尾才能形成。食物和動物名稱也由短詞語構成。

原始突厥語中的食物

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 小麥 - *bodagay[3]
  • 大麥 - *arpa[4]
  • 小米 - *tạrïg[5]
  • 雞蛋 - *yumurtka[6]
  • 鹽 - *tūŕ
  • 洋蔥 - *sogan
  • 母雞 - *tiakïgu
  • 肉 - *et
  • 牛奶 - *sǖt
  • 蜂蜜 - *bạl
  • 黃油 - *yāg
  • 櫻桃 - *yidge (複雜)[7]
  • 草莓 - *yidgelek (複雜)[7]
  • 雀梅 - *yïmurt
  • 水果,蔬菜 - *yẹ̄miĺč

在今天的突厥語中,一個古老的共同突厥語詞*čiye和原始突厥語*yidgelek被混合在一起。因此,在繼承方面存在混淆。

原始突厥語中的動物

[編輯 | 編輯原始碼]
  • 馬 - *ăt[8]
  • 小馬駒 - *kulum
  • 牛 - *ingek[9]
  • 小牛 - *buŕagu[10]
  • 狗 - *it
  • 狼 - *bȫrü
  • 狐狸 - *tilkü
  • 公牛 - *öküŕ[11]
  • 公牛 - *buka[12]
  • 蠕蟲 - *kūrt
  • 鳥 - *kuĺ
  • 小鳥 - *torgay
  • 鷹,隼 - *kïrguy
  • 金雕,鷹 - *bürküt
  • 魚 - *bālïk
  • 鯰魚 - *yāyïn
  • 鯉魚 - *sāŕgan
  • 獅子 - *arsïlan[13]
  • 蛇 - *yï̄lan
  • 蚊子 - *siŋek[14]
  • 黃蜂,蜜蜂 - *ārï
  • 甲蟲 - *koŋuŕ
  • 昆蟲 - *bȫg
  • 駝鹿 - *bulan
  • 公山羊 - *teke
  • 羊 - *sarïk
  • 驢 - *eĺgek (/eĺčgek)

...

這種語言中的動物種類非常繁多。考慮到它被使用過的年限,這並不奇怪。

Next lesson:  Genitive, accusative and dative cases

參考文獻

[編輯 | 編輯原始碼]

  1. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/sub
  2. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/%C5%8Dt
  3. https://en.m.wiktionary.org/wiki/bu%C4%9Fda#Azerbaijani
  4. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/arpa
  5. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/t%E1%BA%A1r%C3%AF-g
  6. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/yumurtka
  7. a b https://en.m.wiktionary.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%83#Ottoman_Turkish
  8. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/at
  9. [1]
  10. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/bu%C5%95agu
  11. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/%C3%B6k%C3%BC%C5%95
  12. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/buka
  13. https://en.m.wiktionary.org/wiki/aslan
  14. https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Turkic/si%C5%8Bek
華夏公益教科書