原始突厥語/屬格、賓格和與格

歡迎來到原始突厥語的第六課！

屬格和所有格

屬格 (*-nIŋ)

我們在第一課中已經提到了屬格。字尾 *-nIŋ 給了我們屬格。

所有格

這裡重要的是你將如何提供所有格。因為根據代詞的不同，共有六種不同的形式。它採用 *-Xm 表示第一人稱單數，*-Xŋ 表示第二人稱單數，*-XmXŕ 表示第一人稱複數，*-XŋXŕ 表示第二人稱複數，*-sI 和 *-I 兩種形式分別表示第三人稱單數和第三人稱複數。與土耳其語或亞塞拜然語不同，沒有單獨的第三人稱複數所有格字尾。

第一人稱單數 (*-Xm, *-m)

• 我的父親 - Beniŋ atam
• 我的狗 - Beniŋ itim
• 我的馬 - Beniŋ atïm
• 我的箭 - Beniŋ okum
• 我的牛 - Beniŋ öküŕüm

如果您對母音和諧感到困惑，請返回上一第四課。

第二人稱單數 (*-Xŋ, *-ŋ)

• 你的父親 - Seniŋ ataŋ
• 你的狗 - Seniŋ itiŋ
• 你的馬 - Seniŋ atïŋ
• 你的箭 - Seniŋ okuŋ
• 你的牛 - Seniŋ öküŕüŋ

第一人稱複數 (*-XmXŕ, *-mXŕ)

• 我們的父親 - Biŕniŋ atamïŕ
• 我們的狗 - Biŕniŋ itimiŕ
• 我們的馬 - Biŕniŋ atïmïŕ
• 我們的箭 - Biŕniŋ okumuŕ
• 我們的牛 - Biŕniŋ öküŕümüŕ

第二人稱複數 (*-XŋXŕ, *-ŋXŕ)

• 你們的父親 - Siŕniŋ ataŋïŕ
• 你們的狗 - Siŕniŋ itiŋiŕ
• 你們的馬 - Siŕniŋ atïŋïŕ
• 你們的箭 - Siŕniŋ okuŋuŕ
• 你們的牛 - Siŕniŋ öküŕüŋüŕ

第三人稱單數和複數 (*-sI, *-I)

它在母音之後取字尾 *-sI，在子音之後取字尾 *-I。雙重字尾僅在第三人稱所有格中可用。然而，在突厥語系中，新增字尾 -ï 之前，最終母音會被刪除，與其他突厥語系相反（ana → ana-ï → anï, ebniŋ anï）。

• Ebniŋ anasï - 房子的母親
• Dabulnuŋ adakï - 暴風雨的結束
• Eligniŋ ạbučï - 手掌
• Ẹk(k)iŕniŋ ētüki - 雙胞胎的靴子

在第三人稱中，不需要有屬格字尾。（例如：eb anasï - 房子的母親，dabul adakï - 暴風雨的結束）。如果存在，這種形式只存在於正規化類別中。

賓格和與格

原始突厥語中的一個複雜主題是賓格和與格。因為這些格在有所有格字尾的情況下可能會有所不同。

所以讓我們從賓格開始。

賓格 (*-nI)

在突厥語系中，無論是在伏爾加保加利亞語還是楚瓦什語中，賓格和與格都用相同的字尾表示。這當然給語言學家造成了困惑。但事實上，這兩種格都保持著緊密的聯絡，這讓我們看到了一個配置。在早期的原始突厥語中，這個字尾應該是 *-nIg，如果最後一個字母不是後來的蒙古語附加物，在蒙古語中是 *-nig。

• 我（賓格）— bẹni
• 房子（賓格）— ebni

賓格，在一些通用突厥語中出現在第三人稱所有格字尾之後，新增時沒有 i 字母。但這可能是一個沙茲變體。這就是為什麼當它帶有一個所有格字尾時，我們不會經歷任何變化。在這個語境中，賓格不像與格那麼複雜。

• 他的/她的/它的房子 — anïŋ ebini

與格 (-kA)

與格形式設定為*-kA。

• 到牆上 - *tāmka
• 到海里 - *teŋiŕke

字母k出現在第一個、第二個和第三個所有格字尾之後，它在許多突厥語中只接受-a字尾，但在葉尼塞吉爾吉斯語銘文中以及現代吉爾吉斯語中沒有這種變化，表明它是後來發展起來的。沒有區別。

• 到我的劍上 - bẹniŋ kïlï̄čïmka
• 到你的弓上 - Sẹniŋ yāyïŋka

原始突厥語中的初始

如果以子音開頭的字尾出現在以單音節和母音結尾的詞中，它們將接受 n 子音，除非首字母是 n，在這種情況下，*bẹ 變為 *ben。在沙茲突厥語中，*ben 已經成為定型詞，取代了 *bẹ。

• 在我身上 — *bente
• 來自你 — *senten
• 給我 — *benke

這種情況也適用於帶有第三人稱所有格字尾的詞。

• 在國家的山脈上 — ēlniŋ tāgïŕïnda
• 來自牆的邊界 — tāmnïŋ kïdïgïndan
• 到他的/她的/它的房子 — anïŋ ebinke

說這些配置是正確的並不正確，因為 Lir 語族中只有-ne形式。但我們所擁有的最多隻能引導我們得出這種配置。因此，它正確的可能性相當高。

Next lesson:  Suffixes used to create new words with new meanings