難民詞典/工作坊測試 第 04b 章 - 阿拉伯語
外觀
< 難民詞典
這些圖示來自 The Noun Project(CC-BY 3.0,未經編輯)。來源:https://thenounproject.com/.
本手冊基於社群專案“難民詞典”的資料。在 refugeephrasebook.de 上,您可以找到其他語言資源。所有內容可以自由複製、改編和再分發(知識共享許可證,CC0)。有什麼需要更改或新增的內容?請透過 feedback@refugeephrasebook.de 與我們聯絡。感謝您!
| 標準阿拉伯語 | 英語 | [ فارسی. ] 波斯語 | 希臘語發音 | 希臘語字母 | 庫爾德語 (庫爾曼吉語) | 烏爾都語 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 基本對話 | Vasikí Synomilía | Βασική συνομιλία | بنیادی بات چیت | |||
| مرحبا | Hello | سلام | Ya | Γεια | Merheba | سلام |
| صباح الخیر | good morning | صبح بخیر | Kaliméra | Καλημέρα | Roj baş | صبح بخیر |
| مساء الخیر | good evening | شب بخیر | Kaló vrádi | Καλό βράδυ | Êvar baş | شب بخیر |
| مع السلامة | goodbye | خداحافظ | Is to epanidín | Εις το επανιδείν | Bi xatirê te/ Oxir be | خدا حافظ |
| عفوا/ المعذرة | sorry / excuse me | ببخشید | Signómi | Συγγνώμη | Bibore | معاف کیجیے |
| عفوا/ من فضلك | please | لطفاً | Parakaló | Παρακαλώ | Ji kerema xwe re/ Kerem ke | مہربانی |
| شکرا | thank you / thanks | مرسی | Efharistó | Ευχαριστώ | Spas | شکریہ |
| بكل سرور | you're welcome [response to thank you / thanks] | خواهش میکنم | Típota | Τίποτα, παρακαλώ | ser çavan | آپ کو خوش آمديد / آپ کا شکریہ |
| اسمي | my name is... | اسمم ... است | Onomázome... | Ονομάζομαι... | Navê min …(y)e. | میرا نام...ہے |
| ما اسمك؟ | What is your name? | اِسمتون چیه؟ | Pós onomázeste? | Πώς ονομάζεστε; | Navê te çi ye? | آپ کا نام کیا ہے؟ |
| انا من | I’m from... | (مں از ۔۔۔۔۔۔۔۔ می آیم | Katágome apó... | Κατάγομαι από... | Ez ji ...me. | میں ۔۔۔۔۔۔۔۔ سے آئی ہوں / میں ۔۔۔۔۔۔۔۔ سے آیا ہوں |
| اسرة; عائلة | family | خانواده | Ikogènia | Οικογένεια | malbat | خاندان |
| هذا زوجي | this is my husband | این شوهرمه | Aftós íne o ándras mu | Αυτός είναι ο άντρας μου | Ev mêrê min e. | یہ میرا شوہر ہے |
| هذە زوجتي | my wife | زنم | (Aftí íne) i ginéka (mu) | (Αυτή είναι) η γυναίκα (μου) | Jina min | میری بیوی |
| أطفالي | my children | بچه هام | (Afta íne) ta pediá (mu) | (Αυτά είναι) τα παιδιά (μου) | Zarokên min | میرے بچّے |
| ابنتي | my daughter | دخترم | (Aftí íne) i kóri (mu) | (Αυτή είναι) η κόρη (μου) | Keça min | میری بیٹی |
| ابني | my son | پسرم | (Aftós íne) o giós (mu) | (Αυτός είναι) ο γιος (μου) | Lawê min | میرا بیٹا |
| طفلي | my baby | نوزادم | (Aftó íne) to moró (mu) | (Αυτό είναι) το μωρό (μου) | Pitika min | میرا بچہ |
| هذا أخي | this is my brother | این برادرمه | Aftós íne o aderfós mu. | Αυτός είναι ο αδερφός μου. | Ev birayê min e. | یہ میرا بھائی ہے |
| هذه أختي | this is my sister | این خواهرمه | Aftí íne i aderfí mu | Αυτή είναι η αδερφή μου. | Ev xwişka min e. | یہ میری بہن ہے |
| هذا أبي | this is my father | این پدرمه (بابامه) | Aftós íne o patéras mu/Aftós íne o babás mu | Αυτός είναι ο πατέρας μου / Αυτός είναι ο μπαμπάς μου | Ev bavê min e. | یہ میرے باپ/ والد/ ابو ہیں |
| هذه أمي | this is my mother | این مادرمه(مامانمه) | Aftí íne i mitéra mu/ Aftí íne i mama mu | Αυτή είναι η μητέρα μου / η μαμά μου | Ev diya min e. | یہ میری والدہ/ امّی ہیں۔ |
| انا جائع | I’m hungry. | گشنه ام | Pináo | Πεινάω | Ez birçî me | مجھے بھوک لگی ہے |
| طفلي جائع | (My child) is hungry | بچّه ام گرسنه است | (To pedí mu) pinái | (Το παιδί μου) πεινάει | (Zarokê min) birçî ye | میری بچّی بھوکی ہے۔ میرا بچّا بھوکا ہے۔ |
| أريد أن أشرب | I’m thirsty | تشنمه | Dipsáo | Διψάω. | Ez tî me | مجھے پیاس لگی ہے۔ |
| ماء | water | آب | Neró | Νερό | av | پانی |
| هل عندك؟ | Do you have... | ....دارین؟ | Mípos éhete…? | Μήπως έχετε …; | ...te heye? | کیا آپ کے پاس ۔۔۔۔ ہے؟ |
| این ...؟ | Where is..? | ...کجاست؟ | Pu íne...? | Πού είναι...; | ...li kuderê ye? | ۔۔۔۔ کہاں ہے؟ |
| أين الحمام؟ | Where is the toilet? / Where is the bathroom? | توالت (دستشویی) کجاست؟ | Pu íne i tualéta/ to bánio? | Πού είναι η τουαλέτα/το μπάνιο; | Tûwalet/ serşok li ku derê ye? | غسل خانہ کدھر ہے؟ |
| أنا بحاجة للاستحمام | I need to take a shower | به حمّام نیاز (احتیاج) دارم | Prépi na káno duz | Πρέπει να κάνω ντους | Divê ez serê xwe bişom | مجھے نہانے کی ضرورت ہے۔ |
| اين باستطاعتي الاستحمام؟ | Where can I take a shower? | کجا می تونم دوش بگیرم، حمّام کنم؟ | Pu boró na káno duz? | Πού μπορώ να κάνω ντους; | Li ku derê ez dikarim serê xwe bişom? | میں کہاں نہا سکتی/ سکتا ہوں؟ |
| فوطة صحية | sanitary pad / towel | نوار بهداشتی | Serviéta | Σερβιέτα | Ped | سینیٹری پیڈ / تولیہ / کپڑے |
| حفاظة اطفال | diaper / nappy | پوشک | Pána | Πάνα | Cilik | لنگوٹ / ڈایپر |
| أنا بحاجة لاجراء مكالمة | I need to make a phone call | باید تلفن کنم (زنگ بزنم) | Prépi na tilefoníso / Prépi na káno éna tilefónima | Πρέπει να τηλεφωνήσω / Πρέπει να κάνω ένα τηλεφώνημα | Divê ez telefon bikim | مجھے فون کرنا ہے۔ |
| اين بامكاني ان اصلي؟ | Where can I pray? | کجا می تونم نماز بخونم؟ | Pu boró na prosefhithó | Πού μπορώ να προσευχηθώ; | Li ku derê ez dikarim nimêj bikim | میں کہاں نماز پڑھ سکتی/سکتا ہوں؟ |
| من اين استطيع ان اشتري,,؟ | Where can I buy_____? | کجا میتونم ..... بخرم؟ | Pu boró na agoráso...? | Πού μπορώ να αγοράσω ... ; | Ez dikarim li ku derê ...bistînim? | میں کہاں ۔۔۔۔ خرید سکتی/سکتا ہوں؟ |
| اين اجد..... | Where can I find____? | کجا میتونم .....پیدا کنم؟ | Pu boró na vro...? | Πού μπορώ να βρω ... ; | Ez dikarim li ku derê...bibînim? | ۔۔۔۔۔ کہاں ملےگا / ملےگی؟ |
| كم الساعة؟ | What time is it? | ساعت چنده؟ | Ti óra íne? | Τι ώρα είναι; | Saet çend e? | کتنا بجا ہے؟ |
| انا\نحن بحاجة للنوم | I (we) need to sleep | نیازبه خوابیدن دارم،داریم | Prépi na kimithó/Prépi na kimithúme [pl] | Πρέπει να κοιμηθώ / πρέπει να κοιμηθούμε [pl] | Divê ez razim | مجھے(ہمیں) سونا ہے |
| اين المترو | Where is the subway/underground? | مترو کجاست؟ | Pu íne to metro? | Πού είναι το μετρό; | Metro li kû ye? | مٹرو/سب وے/او۔بان کہاں ہے؟ |
| لا أملك نقوداً | I don’t have any money. | پول ندارم | Den ého hrímata | Δεν έχω χρήματα | Perê min tune ye. | میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔ |
| هل تتكلم اللغە ال...؟ | Do you speak... | ...صحبت می کنین؟ | Miláte…? | Μιλάτε...; | Gelo tu ….diaxivî? | کیا آپ ۔۔۔ بولتے/بولتی ہیں؟ |
| لغتي الامانیة ضعیفە | I don't speak (English) very well. | آلمانیم (خیلی) خوب نیست | Den miláo tóso kalá ______ (elliniká). | Δεν μιλάω τόσο καλά _____ (ελληνικά) | Ez Elmanî (baş) nizanim. | میری جرمن/انگریزی بہت اچھی نہیں ہے۔ |
| هل يمكنك كتابة ذلك؟ | Can you write that down for me? | می شه اینو برام بنویسین؟ | Boríte na to grápsete? | Μπορείτε να το γράψετε; | Gelo tu dikarî vê binivîsi? | یہ آپ لکھ سکتے ہیں ? |
| لم أفهم | I don’t understand | نمی فهمم | Den to katalavéno | Δεν το καταλαβαίνω. | Ez vê fêm nakim | مجھے سمجھ نہیں آیا |
| النجدە! ساعدنی من فضلك | Help! / Please help me! | کمک | Voíthia! / Parakaló voithíste me | Βοήθεια! / Παρακαλώ, βοηθήστε με! | Hewara!/Ji kerema xwe alîkarîya min bike | بچاو! /میری مدد کیجیئے |
| لا اعرف | I don’t know | نمی دونم | Den kséro | Δεν ξέρω | Ez nizanim. | مجھے نہیں معلوم |
| 發生了什麼? | What happened? | 發生了什麼? | Ti sinévi? | Τι συνέβη; | Çi bû? | 發生了什麼? |
| 我冷/凍僵了 | I am cold/ freezing | 我冷 | Krióno / Ého ksepagiási | Κρυώνω / Έχω ξεπαγιάσει | Min sar e. | 我太冷了。 |
| 我很高興/快樂 | I’m happy. | 我很高興 | Hérome / íme eftihisménos [m] | Χαίρομαι / είμαι ευτυχισμένος | Ez keyfxweş im. | 我很高興。 |
| 我很害怕 | I’m scared. | 我害怕 | Fováme | Φοβάμαι | Ez ditirsim. | 我害怕。 |
| 我很傷心 | I’m sad. | 我很難過 | Íme lipiménos (m) Íme lipiméni (f) | Είμαι λυπημένος (m) Είμαι λυπημένη (f) | Ez xemgîn im. | 我很傷心 |
| 我喜歡你 | I like you. | 我喜歡你 | Mu arésis | Μου αρέσεις | Kêfa min ji te re tê. | 我喜歡你。 |
| 別擔心 | Don’t worry | 別擔心 | Mín anisihís | Μην ανησυχείς | Mitala neke. | 別擔心。 |
| 我需要預約 | I would like an appointment. | 我想要預約 | Hriázome éna randevú | Χρειάζομαι ένα ραντεβού | Civan hewce ye | 我需要預約/會面時間。 |
| 房間號碼......在哪裡? | Where is room number ____? | 房間號 --- 在哪裡? | Pu ine to domátio ___? | Πού είναι το δωμάτιο __; | Odeya bi .... nûmerê li ku ye? | 房間號....在哪裡? |
| 登記中心在哪裡? | Where is the registration centre? | 登記中心在哪裡? | Pu vriskete to kèntro apografis/mitròu? | Πού βρίσκεται το κέντρο απογραφής/μητρώου; | Navenda serlêdanê li ku ye? | 登記中心在哪裡? |
| 你們需要等待 | You have to wait | 你需要等待 | Prépi na periménete [pl]/ Prépi na periménis | Πρέπει να περιμένετε [pl]/ πρέπει να περιμένεις | Tu mecburî bisekinî | 你需要等待。 |
| 我們必須在這裡等多久? | How long do we have to wait here? | 我們必須在這裡等多久? | Póso prépi na periménume edó? | Πόσο πρέπει να περιμένουμε εδώ; | Ciqasî em mecburin li vir bisekinin? | 我們必須在這裡等多久? |
| 一天 | one day | 一天 | Μía mera | Μία μέρα | Rojek | 一天 |
| 一小時 | one hour | 一小時 | Μía óra | Μία ώρα | Saetek | 一小時 |
| 一個月 | one month | 一個月 | Enas minas | Ένας μήνας | mehek | 一個月 |
| 很快 | very soon | 很快 | Polí síndoma | Πολύ σύντομα | Pir nêz de | 很快 |
| 明天 | tomorrow | 明天 | avrio | αύριο | sibê | 明天 |
| 後天 | the day after tomorrow | 後天 | methávrio | μεθαύριο | du sibê | 後天 |
| 下週 | next week | 下週 | Tin epomeni vdomada | Την επόμενη βδομάδα | hefteya bê | 下週 |
| 我很快就會回來 | I will be back soon | 我很快就會回來 | Tha epistrépso sídoma | Θα επιστρέψω σύντομα | Ez ê di demeke nêz de vegerim | 我很快就會回來 |
| 一個 | one | 一個 | éna | ένα | Yek | 一個 |
| 兩個 | two | 兩個 | dío | δύο | du | 兩個 |
| 三個 | three | 三個 | tría | τρία | sê | 三個 |
| 四個 | four | 四個 | téssera | τέσσερα | çar | 四個 |
| 五個 | five | 五個 | pénde | πέντε | pênc | 五個 |
| 六個 | six | 六個 | éksi | έξι | şeş | 六個 |
| 八個 | eight | 八個 | októ | οχτώ | heşt | 八個 |
| 七個 | seven | 七個 | eftá | εφτά | heft | 七個 |
| 九個 | nine | 九個 | enéa | εννέα | neh | 九個 |
| 十個 | ten | 十個 | déka | δέκα | deh | 十個 |
| 星期一 | Monday | 星期一 | Deftéra | Δευτέρα | duşem | 星期一 |
| 星期二 | Tuesday | 星期二 | Tríti | Τρίτη | seşem | 星期二 |
| 星期三 | Wednesday | 星期三 | Tetárti | Τετάρτη | çarşem | 星期三 |
| 星期四 | Thursday | 星期四 | Pémpti | Πέμπτη | pênçşem | 星期四 |
| 星期五 | Friday | 星期五 | Paraskeví | Παρασκευή | în | 星期五 |
| 星期六 | Saturday | 星期六 | Sávato | Σάββατο | şemî | 星期六 |
| 星期日 | Sunday | 星期日 | Kyriakí | Κυριακή | yekşem | 星期日 |
| 一月 | January | 一月 | Ianuários | Ιανουάριος | çile | 一月 |
| 二月 | February | 二月 | Fevrouários | Φεβρουάριος | sibat | 二月 |
| 三月 | March | 三月 | Mártios | Μάρτιος | adar | 三月 |
| 四月 | April | 四月 | Aprílios | Απρίλιος | nîsan | 四月 |
| 五月 | May | 五月 | Máios | Μάιος | gulan | 五月 |
| 六月 | June | 六月 | Iúnios | Ιούνιος | hezîran | 六月 |
| 七月 | July | 七月 | Iúlios | Ιούλιος | tîrmeh | 七月 |
| آب | 八月 | 八月 | Ávgustos | Αύγουστος | tebax | 八月 |
| 九月 | September | 九月 | Septémvrios | Σεπτέμβριος | îlon | 九月 |
| 十月 | October | 十月 | Októvrios | Οκτώβριος | cotmeh | 十月 |
| 十一月 | November | 十一月 | Noémvrios | Νοέμβριος | mijdar | 十一月 |
| 十二月 | December | 十二月 | Dekémvrios | Δεκέμβριος | kanun | 十二月 |
| 醫療術語 | Medical Terms | 醫療術語 | Iatrikí óri | Ιατρικοί όροι | Tenduristî | 醫療術語 |
| 我需要醫生 | I need a doctor | 我需要醫生 | Hriázome éna giatró | Χρειάζομαι ένα γιατρό. | Textorek lazim e ji bo min. | 我需要醫生。 |
| 我感覺不好 | I feel sick/ I don't feel well | 我感覺不好 | Mu érhete anagúla. | Μου έρχεται αναγούλα. | Dilê min dixelê. | 我感覺不好 |
| 我身體不舒服 | I’m ill / I’m sick | 我生病了 | Íme árostos [m]/ íme árosti [f] | Eίμαι άρρωστος (m) / Είμαι άρρωστη (f) | Ez nexweş im | 我生病了。 |
| 我的孩子生病了 | (My child) is sick | 我的孩子生病了 | To pedí mu íne árosto | (το παιδί μου) είναι άρρωστο | (Zarokê min) nexweş e | 我的孩子生病了 |
| 我懷孕了 | I am pregnant | 我懷孕了。 | Íme éngios | Είμαι έγκυος | Ez ducanî me | 我懷孕了 |
| 我過敏了 | I am having an allergic reaction | 我過敏了 | Ého mia allergikí antídrasi | Έχω μία αλλεργική αντίδραση. | Alerjiya min heye. | 我對此過敏 |
| 我頭暈 | I feel dizzy. | 我頭暈 | Zalízome | Ζαλίζομαι | Ez gêj im | 我頭暈 |
| 我有糖尿病 | I am diabetic | 我有糖尿病 | Eho diaviti | Έχω διαβήτη | Şekirê min heye | 我有糖尿病 |
| 我需要胰島素 | I need insulin | 我需要胰島素。 | Hriazome insulíni | Χρειάζομαι ινσουλίνη | Insulin ji bo min hewce ye. | 我需要胰島素 |
| 我被強姦了 | I was raped. | 我被強姦了 | Me ékhun viási | Με έχουν βιάσει | Tecawizî min kirin | 我被強姦了 |
| 我肚子疼 | I have a stomach ache. | 我肚子疼 | Ponái i kiliá mu | Πονάει η κοιλιά μου | Zikê min diêşe | 我肚子疼。 |
| 我發燒了 | I have a fever / a temperature | 我發燒了。 | Ého piretó | Έχω πυρετό | Germ/ Germa laşê min heye | 我發燒了。 |
| 我頭痛 | I have a headache | 我頭痛 | ého ponokéfalo | Έχω πονοκέφαλο | Serê min diêşe | 我頭痛。 |
| 我咳嗽 | I have a cough. | 我咳嗽 | ého víkha | Έχω βήχα / Βήχω | Kuxika min heye | 我咳嗽。 |
| 我的孩子咳嗽/喉嚨痛 | My child has a sore throat/ cough | 我的孩子咳嗽 - 喉嚨痛 | To pedí mu éhi ponólemo / víha | Το παιδί μου έχει πονόλαιμο / βήχα | Qirika zaroka min diêşe/ Zaroka min dikuxê | 我孩子的喉嚨痛/咳嗽。 |
| 流鼻涕/感冒。 | 感冒。 | 感冒。 | 感冒。 | 感冒。 | 感冒。 | 感冒。 |
| 腹瀉。 | 腹瀉。 | 腹瀉。 | 腹瀉。 | 腹瀉。 | 腹瀉。 | 腹瀉。 |
| 便秘。 | 便秘。 | 便秘。 | 便秘。 | 便秘。 | 便秘。 | 便秘。 |
| 陰道念珠菌感染。 | 陰道念珠菌感染。 | 陰道念珠菌感染。 | 陰道念珠菌感染/念珠菌病。 | 陰道念珠菌感染/念珠菌病。 | 陰道念珠菌感染。 | 酵母菌感染。 |
| 足癬。 | 足癬。 | 足癬。 | 真菌。 | 真菌。 | 足癬。 | 足癬。 |
| 頭蝨。 | 頭蝨。 | 頭蝨。 | 頭蝨。 | 頭蝨。 | 頭蝨。 | 頭蝨。 |
| 食物。 | 食物。 | 食物。 | 食物。 | 食物。 | 食物/食物。 | 食物。 |
| 午餐。 | 午餐。 | 午餐。 | 午餐。 | 午餐。 | 午餐。 | 午餐。 |
| 晚餐。 | 晚餐。 | 晚餐。 | 晚餐,晚餐。 | 晚餐,晚餐。 | 晚餐。 | 晚餐。 |
| 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? | 這食物是清真嗎? |
| 我對...過敏。 | 我對...過敏。 | 我對...過敏。 | 我對...過敏。 | 我對...過敏。 | 我對...過敏。 | 我對...過敏。 |
| 豬肉。 | 豬肉。 | 豬肉。 | 豬肉。 | 豬肉。 | 豬肉。 | 豬肉。 |
| 家禽。 | 家禽。 | 家禽。 | 家禽。 | 家禽。 | 家禽。 | 家禽。 |
| 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 | 我不吃豬肉。 |
| 我是素食主義者。我不吃肉和魚。 | 我是素食主義者。我不吃肉和魚。 | 我是素食主義者。我不吃肉和魚。 | 我是素食主義者。我不吃肉和魚。 | 我是素食主義者。我不吃肉和魚。 | 我是素食主義者。 | 我是素食主義者。我不吃肉或魚。 |
| 我是素食主義者。 | 我是素食主義者。 | 我是素食主義者,不吃任何動物產品。 | 我是素食主義者。 | 我是素食主義者。 | 我是素食主義者。 | 我只吃蔬菜和水果。 |
| 魚。 | 魚。 | 魚。 | 魚。 | 魚。 | 魚。 | 魚。 |
| 麵包。 | 麵包。 | 麵包。 | 麵包。 | 麵包。 | 麵包。 | 麵包。 |
| ماء | water | آب | Neró | Νερό | 水。 | پانی |
| 檸檬汁。 | 檸檬汁。 | 檸檬汁。 | 檸檬汁。 | 檸檬汁。 | 檸檬汁。 | 檸檬水/檸檬汁。 |
| 牛奶。 | 牛奶。 | 牛奶。 | 牛奶。 | 牛奶。 | 牛奶。 | 牛奶。 |
| 咖啡。 | 咖啡。 | 咖啡。 | 咖啡。 | 咖啡。 | 咖啡。 | 咖啡。 |
| 胡椒粉。 | 胡椒粉(草藥)。 | 胡椒粉。 | 辣椒。 | 辣椒。 | 黑胡椒粉。 | 胡椒粉。 |
| 茶。 | 茶。 | 茶。 | 茶。 | 茶。 | 茶。 | 茶。 |
| 啤酒。 | 啤酒。 | 啤酒。 | 啤酒。 | 啤酒。 | 啤酒。 | 啤酒。 |
| 水果。 | 水果。 | 水果。 | 水果。 | 水果。 | 水果。 | 水果。 |
| 蘋果。 | 蘋果。 | 蘋果。 | 蘋果。 | 蘋果。 | 蘋果。 | 蘋果。 |
| 梨。 | 梨。 | 梨。 | 梨。 | 梨。 | 梨。 | 梨。 |
| 葡萄柚。 | 葡萄柚。 | 葡萄柚。 | 葡萄柚。 | 葡萄柚。 | 葡萄柚。 | 葡萄柚/柚子。 |
| 杏。 | 杏。 | 杏。 | 杏。 | 杏。 | 杏。 | 杏。 |
| 土豆。 | 土豆。 | 土豆。 | 土豆。 | 土豆。 | 土豆/馬鈴薯。 | 土豆。 |
| 豆類。 | 豆類。 | 豆類。 | 豆類。 | 豆類。 | 豆類。 | 豆類。 |
| 豌豆。 | 豌豆。 | 豌豆。 | 豌豆。 | 豌豆。 | 豌豆。 | 豌豆。 |
| 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆。 | 鷹嘴豆/鷹嘴豆。 |
| 茄子。 | 茄子。 | 茄子。 | 茄子。 | 茄子。 | 茄子/黑茄子。 | 茄子。 |
| 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 | 胡蘿蔔。 |
| 西紅柿(番茄)。 | 西紅柿。 | 西紅柿。 | 西紅柿。 | 西紅柿。 | 西紅柿。 | 西紅柿。 |
| 蘿蔔。 | 蘿蔔。 | 蘿蔔。 | 蘿蔔。 | 蘿蔔。 | 蘿蔔。 | 蘿蔔。 |
| 麵粉。 | 麵粉。 | 麵粉。 | 麵粉。 | 麵粉。 | 麵粉。 | 麵粉。 |
| 蜂蜜。 | 蜂蜜。 | 蜂蜜。 | 蜂蜜。 | 蜂蜜。 | 蜂蜜。 | 蜂蜜。 |
| 乳酪。 | 乳酪。 | 乳酪。 | 乳酪。 | 乳酪。 | 乳酪。 | 乳酪/乳酪。 |
| 凝乳。 | 凝乳/乾酪。 | 乾酪。 | 乾酪(與英文相同)。 | 乾酪。 | 凝乳乾酪。 | 乳酪。 |
| 青椒。 | 辣椒粉。 | 甜椒。 | 辣椒粉。 | 辣椒粉。 | 辣椒。 | 辣椒。 |
| 醬汁。 | 醬汁。 | 醬汁。 | 醬汁。 | 醬汁。 | 醬汁。 | 湯。 |
| 黃油。 | 黃油。 | 黃油。 | 黃油。 | 黃油。 | 黃油。 | 黃油。 |
| 油。 | 油。 | 油。 | 油。 | 油。 | 油。 | 油。 |
| 口香糖。 | 口香糖。 | 口香糖。 | 口香糖。 | 口香糖。 | 口香糖。 | 口香糖/泡泡糖。 |
| 勺子。 | 勺子。 | 勺子。 | 勺子。 | 勺子。 | 勺子。 | 勺子。 |
| 刀。 | 刀。 | 刀。 | 刀。 | 刀。 | 刀。 | 刀。 |
| 盤子。 | 盤子。 | 盤子。 | 盤子。 | 盤子。 | 盤子,盤子。 | 盤子。 |
| 玻璃杯。 | 玻璃杯。 | 玻璃杯。 | 玻璃杯。 | 玻璃杯。 | 玻璃杯/玻璃杯。 | 玻璃杯。 |
| 杯子。 | 馬克杯。 | 馬克杯。 | 馬克杯。 | 馬克杯。 | 馬克杯。 | 馬克杯。 |
| 茶壺。 | 茶壺。 | 茶壺。 | 茶壺。 | 茶壺。 | 茶壺。 | 茶壺。 |
| 衣服。 | 衣服。 | 衣服。 | 衣服。 | 衣服。 | 衣服。 | 衣服。 |
| 襯衫。 | 襯衫。 | 襯衫(襯衣)。 | 襯衫。 | 襯衫。 | 襯衫。 | 襯衫。 |
| 連衣裙。 | 連衣裙。 | 衣服。 | 連衣裙。 | 連衣裙。 | 連衣裙。 | 連衣裙/衣服。 |
| 裙子。 | 裙子。 | 裙子。 | 裙子。 | 裙子。 | 裙子。 | 裙子。 |
| 褲子。 | 褲子。 | 褲子。 | 褲子。 | 褲子。 | 褲子。 | 褲子/長褲。 |
| 毛衣。 | 毛衣/毛衣/套頭衫。 | 毛衣。 | 毛衣。 | 毛衣。 | 毛衣。 | 毛衣。 |
| 夾克/外套。 | 夾克/外套。 | 夾克。 | 夾克-外套。 | 夾克-外套。 | 夾克。 | 夾克。 |
| 頭巾。 | 面紗/頭巾/頭巾。 | 圍巾/頭巾。 | 面紗/頭巾。 | 面紗/頭巾。 | 頭巾。 | 頭巾/面紗/面紗。 |
| 鞋子。 | 鞋子。 | 鞋子。 | 鞋子。 | 鞋子。 | 鞋子。 | 鞋子。 |
| 手套。 | 手套。 | 手套。 | 手套。 | 手套。 | 手套。 | 手套/手套。 |
| 襪子。 | 襪子。 | 襪子。 | 襪子。 | 襪子。 | 襪子。 | 襪子。 |
| 內衣。 | 內衣。 | 內衣。 | 內衣。 | 內衣。 | 內衣/內衣。 | 內衣/內衣/內衣。 |
| 傢俱。 | 其他。 | 其他。 | 其他。 | 其他。 | 其他。 | 其他。 |
| 床。 | 床。 | 床。 | 床。 | 床。 | 床。 | 床/床。 |
| 毯子。 | 毯子。 | 毯子。 | 毯子。 | 毯子。 | 毯子。 | 毯子。 |
| 燈。 | 燈。 | 燈。 | 燈。 | 燈。 | 燈。 | 燈。 |
| 電話。 | 電話。 | 電話。 | 電話。 | 電話。 | 電話。 | 電話。 |
| 手機。 | 手機/手機。 | 手機。 | 手機。 | 手機。 | 手機。 | 手機。 |
| 電。 | 電。 | 電。 | 電。 | 電。 | 電。 | 電。 |
| 電腦,計算機。 | 電腦。 | 電腦。 | 電腦。 | 電腦。 | 電腦。 | 電腦。 |
| 網際網路連線。 | 網際網路連線。 | 網際網路。 | 網際網路連線。 | 網際網路連線。 | 網際網路連線。 | 網際網路連線。 |
| 電池。 | 電池。 | 電池。 | 電池。 | 電池。 | 電池。 | 電池。 |
| 房間。 | 房間。 | 房間。 | 房間。 | 房間。 | 房間。 | 房間。 |
| 椅子。 | 椅子。 | 椅子。 | 椅子。 | 椅子。 | 椅子。 | 椅子。 |
| 桌子。 | 桌子。 | 桌子。 | 桌子。 | 桌子。 | 桌子。 | 桌子。 |
| 廁所。 | 廁所。 | 廁所/廁所。 | 廁所。 | 廁所。 | 廁所。 | 衛生間 / 洗手間 |
| 衛生紙 | toilet paper | 衛生紙 | harti tualetas | χαρτί τουαλέτας | paçikên tuwaletê | 衛生紙 |
| 牙刷 | toothbrush | 牙刷 | odontovurtsa | οδοντόβουρτσα | firça dirana | 牙刷 |
| 牙膏 | toothpaste | 牙膏 | odontopasta | οδοντόπαστα | macuna dirana | 牙膏 |
| 淋浴 / 浴室 | shower | 淋浴 | duz | ντους | duş | 淋浴 |
| 浴缸 | bathtub | 浴缸 | baniera | μπανιέρα | kuwet | 浴缸 |
| 肥皂 | soap | 肥皂 | sapouni | σαπούνι | sabun | 肥皂 |
| 洗髮水 | shampoo | 洗髮水 | sampuan | σαμπουάν | şampuan | 洗髮水 |
| 紙巾 | tissue / handkerchief | 紙巾 | hartomantilo | χαρτομάντηλο | paçikên desta | 手帕 |
| 衣櫃 | cupboard | 衣櫃 | dulapi | ντουλάπι | dolab | 衣櫃 / 櫥櫃 |
| 門 | door | 門 | porta | πόρτα | derî | 門 |
| 窗戶 | window | 窗戶 | parathiro | παράθυρο | pace | 窗戶 |
| 牆壁 | wall | 牆壁 | tihos | τοίχος | dîwar | 牆壁 |
| 房子 | house | 房子 | spiti | σπίτι | mal | 房子 |
| 公寓 | apartment / flat | 公寓 | diamerisma | διαμέρισμα | avahî | 公寓 |
| 書 | book | 書 | vivlio | βιβλίο | pirtûk | 書 |
| 報紙 | newspaper | 報紙 | efimerida | εφημερίδα | rojname | 報紙 |
| 收音機 / 無線電 | radio | 收音機 | radiophono | ραδιόφωνο | radyo | 收音機 |
| 電視 / 電視機 | television | 電視 | tileorasi/TV | τηλεόραση | televîzyon | 電視 |











