萬歲，喬納森！/ 第七章
 |
|
| 無法聆聽此檔案？請參閱 媒體幫助。 | |
.jpg)
馬車跑著，跑著；它 繼續 跑著。喬納森從馬車上看到很多東西。他 在馬車裡，而那些東西不在馬車裡；他從馬車裡看到它們。他看到了十字架，很多十字架。喬納森問車伕：“我 能 下 車嗎？” 車伕說：“不行。有很多 狗。你 不能。” 喬納森說：“什麼？有很多狗嗎？” 車伕說：“是的。而且即使從馬車上，你也會看到很多狗。” 車伕 笑了。喬納森想：“他為什麼笑？”
現在是 夜晚；沒有太陽。馬車越來越快地跑著。馬車裡的人對車伕說：“跑快點！” 喬納森想：“他們為什麼要跑這麼快？” 喬納森從馬車裡看到三座大山。喬納森看到馬車裡的人非常 興奮；他們說話很多。馬車裡的人興奮地說：“跑快點！”
現在馬車 停下了。他們在山脈之間的 山口 中。喬納森知道，他將在這裡看到用來去他朋友德古拉伯爵家的馬車，但是……它在哪裡？ 喬納森前面是道路，只有道路。馬車裡的人很高興。但喬納森不高興。“為什麼要來到這裡，而這裡沒有去我朋友德古拉伯爵家的馬車？”
車伕對馬車裡的人說：“我們速度很快。我們提前了一個小時到達這裡。” 車伕說話聲音很小，但喬納森聽到了。喬納森想：“為什麼提前一個小時到達這裡是一件好事？”
現在車伕用很大的聲音對喬納森說。他說：“喬納森，赫爾（德語：先生）今天不會來這裡。他會去另一個城市，布科維納城。也許 赫爾明天會來這裡。也許是，也許不是。我不知道。我們必須離開。”
喬納森很 悲傷，想著：“為什麼德古拉先生不在這裡？為什麼我必須離開？”
但是，那是什麼？ 馬 變得興奮了。馬車裡的人也變得興奮了。喬納森看到了，他看到另一輛馬車，更大，有四匹馬。這輛新馬車比喬納森坐的那輛馬車更 富有，也更大。四匹馬都是 黑色的，而且非常大。在新馬車裡，喬納森看到另一個車伕。另一個車伕很高大，身材高挑，留著 鬍鬚。車伕的鬍鬚和 強壯 的手讓喬納森覺得他是一個非常強壯的人。但喬納森看不見另一個車伕的 臉。
另一個車伕說：“你來得很快，我的朋友。”
車伕說：“啊……這個英國的赫爾想要儘快地去……”
另一個車伕說：“我知道你想要去布科維納。是的，我知道你在想什麼。我比你更聰明。把這個英國先生的 行李 給我。”
車伕把喬納森的行李給了另一個車伕。另一個車伕非常強壯；喬納森看到他的手就知道了。另一個車伕用他強壯的手接過行李，很快就把事情做完了。
現在喬納森坐在了另一輛馬車裡。今天對喬納森來說是漫長的一天。但現在，另一段旅程開始了。
Har + 其他動詞 + -t
- 喬納森 在 羅馬尼亞。（現在他在羅馬尼亞）
- 喬納森 曾經 在羅馬尼亞。（現在他不在羅馬尼亞）
- 喬納森 已經 在羅馬尼亞。（他 曾經 在羅馬尼亞，現在他 不在 羅馬尼亞）
一個以 -t 結尾的動詞也是一個形容詞。
- 旅途讓喬納森興奮。他很興奮。
- 他停下了馬車。馬車停了下來。
- 他繼續旅程。旅程還在繼續。
- avanse
- bagage
- barbe
- can
- cavalle (cavall·o, cavall·a)
- continuar
- descender
- ex
- excitat
- 動詞：excitar
- fórsan
- fort
- haltar
- har
- inter
- nigri
- nocte
- passe
- rich
- rider
- to
- trist
- u
- visage