你好，喬納森！（伊多語）/第11章
喬納森和伯爵德古拉之間的談話持續著。喬納森想知道一些事情。他說：“德古拉，今天我看到藍色的火焰。那是什麼？”
德古拉：“藍色的火焰是隻有在一年中的一個晚上才能看到的火焰。藍色的火焰是你可以找到寶藏的地方。在我的國家，歷史很漫長。許多人居住在這裡，許多富人，現在他們都死了。現在已經死去的人擁有很多寶藏。”
喬納森：“那麼，為什麼那些人在一年中的那個晚上不去尋找寶藏？”
德古拉：“因為他們很愚蠢！在有藍色火焰的夜晚，他們不想出門。他們不珍惜藍色火焰。你也不珍惜藍色火焰，對吧？”
喬納森：“那是真的。當有藍色火焰的時候，我不想出門。它們很奇怪。”
德古拉：“確實。好了，告訴我倫敦和我在倫敦的家。我想知道我在倫敦的家是什麼樣的。”
喬納森：“好的，等等。我的書在我的房間裡。”喬納森去他的房間，找到他的書。他回來，告訴德古拉關於他的家。德古拉非常聰明；他很聰明。德古拉多次詢問喬納森，他似乎對倫敦瞭解很多。
德古拉：“我有一個問題，哈克·喬納森…啊，請原諒我；喬納森·哈克。在羅馬尼亞，我們先說姓，然後再說名。你的姓是哈克。好吧，再說一遍…喬納森·哈克。告訴我，那房子很古老嗎？”
喬納森：“是的，它很古老；我認為它已經存在了七百年（700年）。這房子的名字是卡福克斯。卡福克斯應該是伯爵德古拉在倫敦的家。它很大。房子周圍有很多樹木和水。附近有一個為瘋子準備的精神病院。”
德古拉：“精神病院為瘋子？那麼，是為奇怪的人準備的家嗎？”
喬納森：“是的，精神病院是房子，瘋子是奇怪的人。但其他東西都很好。”
德古拉：“不，我並不介意那些住在精神病院的瘋子。我認為這房子很好。我喜歡古老的房子，古老的房子。我也是很老的…等等！我馬上回來。”
喬納森等待著，等待著。
喬納森又等了一會兒，一兩個小時後，德古拉回來了。
德古拉：“啊，你還在工作！這很好，但你必須吃飯。我…已經吃過了。但我們可以邊吃飯邊聊天。”喬納森邊吃飯邊聽德古拉詢問他。德古拉問了他各種各樣的問題。他們聊了好幾個小時。但現在他們聽到公雞的叫聲。
德古拉：“啊！早晨很快就會到來。你疲倦了，該睡覺了。再見！”
喬納森進入他的房間，看到了天空。它是灰色的。他思考著德古拉做了什麼。當早晨來臨時，他說“再見”，意思是要再次見到他。“那麼，我明天會見到他，還有後天。為什麼他在早晨來臨時說‘再見’？德古拉不喜歡早晨嗎？太奇怪了…”看著灰色的天空，他睡著了。
今天是5月5日。昨天是5月4日，前天是5月3日。明天是5月6日，後天是5月7日。
- 喬納森離開德古拉。然後他回來了（他再次和德古拉在一起）。
- 喬納森還活著 = 喬納森沒有死
- 喬納森住在英國 = 他不住在其他地方
- 確實
- 古老的 = 非常，非常古老的
- 聽到
- 天空
- 精神病院
- 持續
- 存在
- 疲倦
- 灰色
- 居住
- 公雞 🐓
- 已經
- 談話
- 漫長
- 瘋子
- 名字
- 姓
- 名
- 後天
- 附近
- 回-
- 返回
- 回來
- 那麼 = 在這種情況下
- 再見
- 寶藏
- 使用