Saylor.org 的英語寫作/常混淆的詞語和拼寫
無論論證或寫作風格多麼強大，拼寫錯誤都會分散注意力，並給作者留下不好的印象（作為作家和編輯）。計算機文字處理器配備了拼寫檢查，但這些程式仍然存在一個巨大的盲點：同音異義詞。同音異義詞是指發音相同（或相似），拼寫不同（但正確）並且經常被誤認為其他詞的詞語。以下列出了經常混淆的詞語和拼寫。
Accept 表示允許或接收某事物：我不會接受任何遲交的作業。
Except 表示“但是”或表示例外：除了生病情況，我不會接受任何遲交的作業。
Allot 表示分配，指派：我們決定為討論分配 15 分鐘的額外時間。
A lot 表示許多，大量：我們延長了討論時間 15 分鐘，因為有很多問題。
Capital 有多個含義。它可以指作為國家政府所在地的城市，也可以指企業擁有的資金或財產。作為形容詞，它還可以指“主要的，首要的”：華盛頓特區是美國的首都。
Capitol 特指政府使用的主要建築，通常指的是美國國會開會的建築。
Imply 表示暗示或間接表達意思：我的笑話暗示我哥哥吃了所有的餅乾。
Infer 表示根據經驗得出結論：我能夠推斷出他吃了餅乾，因為他衣服上有餅乾屑。
It's 是“it is”的縮寫：It's/It is a beautiful day.
Its 表示所屬關係：由於天氣很好，我們帶狗去散步了。
記住，當你想要寫“it's”時，問問自己，當你讀到“It is”時是否有意義。
Lay 表示放置某物：我把毯子放在床上。
Lie 表示人或物躺著：我想躺在床上睡覺。
Lose 表示輸掉或不再擁有曾經擁有的東西：下半場很明顯我們會輸掉足球比賽。
Loose 表示某物不緊：足球比賽下半場我的鞋帶鬆了。
Than 用於比較：我寧願吃披薩也不願吃漢堡。
Then 用於表示時間/順序：今天我們吃披薩，然後明天吃漢堡。
Their 表示所屬關係：有人偷了他們的車。
There 表示位置：有人在那邊偷了車。
They're 是“they are”的縮寫：他們正在偷車。
To 用於表示方向：我要去圖書館。
Too 表示此外：你也來嗎？
Two 是一個數字，比一多一：是的，我們倆一起去。
這句話有什麼問題？“Two often people use one of the to other forms of 'to' too make their points.”
Who 用作句子的主語：誰今晚要來參加派對？
Whom 用作句子的賓語，通常在介詞之後：我應該邀請誰參加派對？（你是這個句子中做邀請的人）。
Who's 是 who 和 is 的縮寫：誰今晚做晚餐？
Whose 表示所屬關係：那邊的晚餐是誰的？
Your 表示所屬關係：你的航班下午 6 點到達。You're 是 you are 的縮寫：你乘坐的航班下午 6 點到達。